لقد اعطيت طفلتك مهدّئاً خلال زيارتها الى المستشفى. المهدئ هو الدواء الذي يساعد طفلك على الاسترخاء والهدوء او النوم.
لمزيد من المعلومات، يرجى قراءة "التهدئة".."
سوف تكون طفلتك على استعداد للذهاب الى المنزل عندما تكون مستيقظة جيداً، او تكون قد عادت الى الحالة التي كانت عليها قبل التهدئة. وهذا قد يستغرق ساعة واحدة او ساعتين.
معلومات هامة حول تهدئة طفلك
| اسم دواء التهدئة: | |
| الوقت والتاريخ الذي حصل فيه طفلك على دواء التهدئة: | |
| كمية المهدئ وطريقة التهدئة | |
| وزن طفلك اليوم: | |
| اسم الممرضة التي اعطت او الطبيب الذي اعطى دواء التهدئة لطفلك: | |
| رقم الهاتف: |
قد يشعر طفلك بالترنّح او عدم الاتزان بعد التهدئة
قد تشعر طفلتك بعدم الاتزان عند الوقوف. إذا كانت تشعر بهذه الطريقة، لا تدعها تركض، تمشي، او تزحف لوحدها. قد تشعر بالدوخة والترنّح لمدة تصل الى يوم واحد، وربما تكون اقل نشاطا.
قد تشعر طفلتك بآثار التهدئة لمدة تصل الى يوم واحد. راقبها عن كثب. وقد تصبح ايضا غريبة الاطوار، غاضبة او نشطة جداً.
الانشطة بعد التهدئة
ينبغي ان يراقب راشد جميع انشطة طفلتك لمدة تصل الى 24 ساعة حتى تختفي آثار التهدئة كاملاً، خصوصا اي شيء يحتاج الى اهتمامها وتوازنها مثل الجري ولعب الكرة والدراسة. سيكون معظم الاطفال على استعداد للعودة الى روتينهم العادي في اليوم التالي للتهدئة
إذا كانت ابنتك مراهقة، يجب ان لا تقود سيارة او تستعمل الآلات لفترة يوم واحد على الاقل بعد التهدئة.
إطعام طفلتك
لا تطعم طفلتك حتى تكون مستيقظة تماماً. لا تطعمها الكثير من الطعام بسرعة لأن هذا يمكن ان يجعلها تتقيأ.
اعط طفلتك السوائل الصافية في البداية. السوائل الصافية تشمل ماء السكر وعصير التفاح وشراب الزنجبيل والمصاصة والحساء او الشاي. عندما تستطيع طفلتك شرب السوائل الصافية من دون ان تتقيأ، ابدأ إطعامها طعامها العادي ببطء .
إذا كانت طفلتك قادرة على الشرب من زجاجة، حاول اعطاءها وجبة واثنتين من السوائل الصافية قبل اعطاء الصيغة الغذائية او قبل الرضاعة الطبيعية.
إذا كان طفلك لا يستطيع ان يشرب من زجاجة، تأكد من ان طفلك يكون مستيقظاً وابدأ بإطعام وجبة قصيرة.
قيادة السيارة وطفلك موجود معك
عندما يركب طفلك في السيارة، ارجع مقعد السيارة قليلا الى الوراء. وينبغي ان يكون رأس طفلك مرتفعاً ومائلاً قليلاً الى الوراء. إذا كان رأس طفلتك يسقط الى الامام، قد يكون لديها صعوبة في التنفس. ينبغي ان تكون مربوطة بشكل صحيح في الرحلة الى البيت من المستشفى.
يرجى ان يجلس راشداً (عدا السائق) بجانب طفلتك لمراقبتها.
قد لا تنام طفلتك بطريقة عادية بعد التهدئة
افحص وضع طفلتك عدة مرات خلال الساعات الـ 3 - 4 الاولى التي تنام خلالها بعد خروجها من المستشفى. يجب ان تستيقظ قليلا عندما تزعجها، ولكن احيانا يكون الاطفال نعسانين جدا ويتطلب الامر بعض الجهد لإيقاظهم. تأكد من ان طفلتك تتنفس بانتظام، وان لون جلدها عادي.
قد لا تنام طفلتك بشكل عادي لانها نامت في المستشفى. قد تنام او تستيقظ من النوم كثيرا.
بمن يجب ان تتصل إذا كان لديك اية مخاوف
إذا لاحظت اي من هذه المشاكل، اتصل بالرقم 911 للمساعدة:
- طفلك يعاني من مشاكل في التنفس.
- تنفس طفلك سطحي، بطيء، او مختلف عن المعتاد.
- لون جلد طفلك ازرق او رمادي جدا.
- لست قادرا على إيقاظ طفلك.
ان هذه المشاكل نادرة.
اتصل بالطبيب او الممرضة إذا تقيأ طفلك اكثر من مرتين
إذا تقيأ طفلك اكثر من مرتين، اتصل بطبيب العائلة او خذ طفلك الى اقرب قسم للطوارئ. اجلب هذه المعلومات معك لكي يعرف الطبيب او الممرضة الاسم والوقت وكمية دواء التهدئة التي حصل عليها طفلك.
إذا كان لديك اسئلة اخرى او مخاوف ليست عاجلة، اتصل بالقسم حيث حصل طفلك على دواء التهدئة.
النقاط الرئيسية
- قد تشعر طفلتك على نحو مختلف لمدة تصل الى يوم واحد بعد الحصول على التهدئة. راقبها عن كثب، لا سيما إذا كانت تفعل الاشياء التي تحتاج الى التوازن او التركيز.
- أطعم طفلتك السوائل الصافية في البداية. وعندما تستطيع الشرب دون تقيؤ، ابدأ بإعطائها ما تأكله عادة.
- إذا كان طفلك قادرا على الشرب من زجاجة، حاول اعطاءه وجبة او اثنتين من السوائل قبل اعطاء الصيغة الغذائية او قبل الرضاعة الطبيعية.
- إذا كان طفلك لا يستطيع ان يشرب من زجاجة، تأكد من ان يكون مستيقظا تماما وابدأ بوجبة قصيرة.
- إذا كنت تقود السيارة وطفلتك موجودة معك، اطلب من راشد ان يجلس بجوارها ليراقبها.
- افحص وضع طفلتك خلال الساعات 3 او 4 الاولى التي تنام خلالها. تأكد من انك تستطيع إيقاظها، وإنها تتنفّس بانتظام ولون جلدها عادي. إذا كان هناك اي مشاكل في التنفس، اتصل بالرقم 911 طلبا للمساعدة.