孩子發燒時，摸起來較熱。 僅僅用手摸一下您孩子的前額不足以判斷他是否發燒。可以使用體溫計測量孩子的體溫來確定孩子發燒。測量體溫的方法有多種。
體溫計類型
測量您孩子的體溫的最簡單方法是用數字體溫計。數字體溫計多數藥店都有售。其他溫度計類型包括玻璃水銀溫度計、耳式溫度計、奶嘴式溫度計等。
大部分玻璃溫度計含有水銀，而水銀是有毒的。請勿使用含有水銀的玻璃溫度計。
如果您只能用玻璃溫度計，使用時須格外小心。溫度計有任何裂紋或損壞，請勿使用。即使是未損壞的玻璃溫度計也可能給您的孩子造成危險。如果您認為您的孩子可能咬溫度計，不要在口中測量。
孩子體溫的測量部位
- 口中
- 直腸
- 腋下
- 耳中
不要將直腸溫度計放在口中，或者將口腔溫度計放在直腸。使用任何溫度計前和使用後應用肥皂和溫水將溫度計洗淨。
測量體溫的最佳方法取決於您孩子的年齡
測量體溫的不同方法詳情如下所述。
新生至兩歲
對於嬰兒來說，測量體溫的最準確方法是將體溫計插入肛門測量（直腸溫度）。如果不行，可使用腋下測量法。
2 到 5 歲的兒童
2 到 5 歲的兒童，採用直腸測量法最為準確。也可以使用耳部或腋下測量的方法。
5 歲以上的兒童
對於 5 歲以上的兒童，可用口腔測量法測量體溫。也可以使用耳部或腋下測量的方法。
測量口腔溫度
孩子足夠大可以將溫度計放在舌下且不會咬溫度計時，用口腔測量法測量體溫最好。確保孩子在測量體溫前 30 分鐘內沒有喝冷飲或熱飲。
-
口腔溫度 欲得到準確讀數，請小心地將體溫表尖放在孩子的舌頭下。
- 讓您的孩子用雙唇夾住溫度計。確保他不會吞下溫度計。如果他不能用鼻子呼吸，使用本頁所描述的其他方法。
- 如果您正使用玻璃溫度計，將它放在他的嘴裏三分鐘。如果您使用數字溫度計，將它放在他的嘴裏直至您聽到它叫。
- 仔細閲讀溫度計上的溫度。
- Turn off the thermometer, wash the tip with soap and warm (not hot) water, and wipe it off with alcohol. Dry well.
- 如果您的孩子體溫超過 37.5°C，就是在發燒。
口腔溫度超過 37.5°C (99.5°F) 即為發燒。
測量直腸（底部）溫度
對於嬰兒和年幼的兒童，用直腸方法測量體溫最準確。較大的兒童可能不願意您把東西放入他們的肛門。
- 如果使用玻璃溫度計，抓住頂部並搖擺，直到指示綫降到低於 37.2°C (99°F).
- 在給孩子量体溫前，確保其放鬆。將孩子胃部放在像床或沙發這樣的舒適表面上。
- 確保它是乾淨的。用肥皂和溫水洗淨它。然後用石油膏將其末端包起。這樣溫度計較容易插進。
- 輕輕將溫度計插入您孩子的直腸約 2 cm (1 英寸)。如果有阻力，往後拔出一點。不要盡力強迫溫度計通過任何阻力。否則可能傷害腸壁。
- 插入溫度計後不要讓您的孩子亂動。
- 玻璃溫度計在您孩子的直腸中 2 分鐘後可拔出。如果使用的是數位溫度計，您聽到信號（通常是嘟嘟或一連串的嘟嘟聲）後可拔出。
- 讀取溫度。如果您用的是玻璃溫度計，您可能需要翻轉溫度計才能看到線停止的位置。
- 合上溫度計，用肥皂和（非冷）水洗下尖端，然後用酒精擦拭。弄幹。
直腸溫度超過 38.0°C (100.4°F) 即為發燒。
腋下（軸向）溫度
要測量腋下的溫度，您的孩子必須能夠將他的胳膊緊貼身體，且保持四五分鐘不動。
- 如果使用玻璃溫度計，捏住頂端甩至紅線在 37.2°C (99°F) 以下。如果您用的是數字溫度計，直接打開。
- 將溫度計放在您孩子的腋下，腋下須乾燥。水銀端須接觸皮膚。
- 用一隻手握住體溫計的頂端，另一隻手按住孩子的胳膊。
- 如果使用的是水銀溫度計，等四五分鐘再拿出。如果使用的是數位溫度計，您聽到信號（通常是嘟嘟或一連串的嘟嘟聲）響後再取出。
- 合上溫度計，用肥皂和（非冷）水洗下尖端，然後用酒精擦拭。弄幹。
腋下溫度超過 37.3°C (99.1°F) 即為發燒。
用耳式溫度計的耳部測量法
不建議在一歲以下的兒童身上使用耳式溫度計。耳式溫度計使用紅外線測量您孩子鼓膜中的溫度。使用前先清洗溫度計尖端，然後按照廠家的說明小心測量。
- 輕輕拽一下耳朵，向上、向後拉一下。這樣有助於弄直耳道，在耳朵到耳鼓內形成暢通的通道。
- 輕輕插入耳式溫度計，直到耳道完全封堵。
- 擠壓並按下按鈕一秒鐘。
- 取下溫度計讀取溫度。
耳部溫度超過 38.0°C (100.4°F) 即為發燒。
其他類型的溫度計
數位電子式奶嘴溫度計
數位電子式奶嘴溫度計可用于測量年幼兒童的口腔溫度。用不同的方法確認是否發燒。打開溫度計，放入孩子的口中，等待信號。
使用數位電子式溫度計測量時，溫度高於 37.5°C (99.5°F) 為發燒。
溫度條
用於前額的液晶溫度條測量出的體溫可能不準確。應用不同的方法確認是否發燒。
觸摸
僅僅觸摸您孩子的前額或頸部來判斷是否發燒不夠可靠。兒童高燒時才能觸摸出。因此應用以上說明的方法做實際的測量。
如果您的孩子出現以下情況，請聯繫您的醫生或其他健康護理人員：
- 發燒，孩子不滿 6 個月
- 發燒超過 72 小時（三天）
- 非常暴躁和急躁
- 非常困倦且沒有反應
- 氣喘或咳嗽
- 發燒、皮疹或其他異常症狀
要點
- 僅用手摸一下前額不足以判斷孩子是否發燒。
- 測量體溫的最佳方法取決於孩子的年齡。
- 測量之前和過後，清洗一下溫度計。
- 如果孩子發高燒、發燒持續三天或者未滿 6 個月的孩子發燒，請聯繫您的醫生。
- 不要使用玻璃水銀溫度計。
華氏 (°F) 和 攝氏(°C) 溫度的換算
溫度測量以攝氏(°C) 或華氏 (°F) 為單位。下表列出了攝氏溫度和華氏溫度的對應值。
| °C | °F |
|---|---|
| 37°C | 98.6°F |
| 37.2°C | 99°F |
| 37.5°C | 99.5°F |
| 37.8°C | 100°F |
| 38°C | 100.4°F |
| 38.3°C | 101°F |
| 38.9°C | 102°F |
| 39.5°C | 103°F |
| 40°C | 104°F |
| 40.6°C | 105°F |
| 41.1°C | 106°F |
| 41.7°C | 107°F |