Budenoside inhalé

Qu'est-ce que ce médicament?

Le budesonide est utilisé pour aider à prévenir les symptômes associés à l'asthme. Lorsqu'il est utilisé régulièrement, ce médicament aide les voies respiratoires des poumons de votre enfant à demeurer saines.

Vous avez peut-être entendu que le budesonide est un médicament de contrôle. Vous avez peut-être entendu parler du budesonide sous son nom commercial, Pulmicort®.

Le budesonide vient sous forme d'inhalateur ou de liquide que l'on peut utiliser dans un atomiseur.

Avant d'administrer ce médicament à votre enfant

Informez le médecin de votre enfant s'il :

• est allergique au Budesonide.

Parlez avec le médecin ou le pharmacien de votre enfant s'il est atteint de l'une des affections suivantes. Il pourrait être nécessaire de prendre des précautions avant d'utiliser ce médicament si votre enfant a :

• une infection, comme la varicelle, la rougeole ou la tuberculose
• des problèmes oculaires, comme le glaucome

Comment administrer ce médicament à votre enfant?

• Administrez le budesonide à votre enfant en suivant les directives de votre médecin ou du pharmacien à la lettre, même si votre enfant semble se porter mieux.
• Cessez l'utilisation du budesonide seulement si votre médecin ou pharmacien vous indique de le faire.
• Donnez le budesonide à votre enfant à la même heure tous les jours. Choisissez une heure qui sera pratique pour vous afin d'éviter de manquer des doses.
• Si votre enfant utilise un médicament de secours, tel que le salbutamol, assurez-vous qu'il utilise le médicament de secours avant d'utiliser le budesonide. Attendez 5 minutes après l'utilisation du médicament de secours avant d'utiliser le budesonide.
• Si votre enfant utilise un atomiseur pour prendre le budesonide, vous pouvez mélanger les médicaments de secours avec le budesonide liquide.
• Votre enfant doit inhaler le budesonide par la bouche. Si vous n'êtes pas certain de la façon d'administrer ce médicament, demandez au pharmacien ou à l'infirmière de vous le montrer.
• Demandez à votre enfant de se rincer la bouche avec de l'eau après l'utilisation du budesonide. Si votre enfant est trop jeune pour se rincer la bouche, donnez-lui de l'eau ou du jus à boire après chaque dose de budesonide.

Que faire si votre enfant manque une dose?

• Donnez-lui la dose manquée aussitôt que vous prenez conscience de l'oubli.
• S'il est presque temps de prendre la prochaine dose, sautez la dose manquée. Donnez-lui la prochaine dose à l'heure prévue.
• Ne lui donnez pas 2 doses afin de compenser pour la dose manquée.

Dans combien de temps le médicament fera t il effet?

Il pourrait s'écouler plusieurs semaines avant que vous ne remarquiez une amélioration de l'asthme de votre enfant grâce au budesonide.

Quels sont les effets secondaires possibles de ce médicament?

Votre enfant pourrait ressentir certains des effets secondaires suivants lorsqu'il prend du budesonide. Vérifiez auprès du médecin de votre enfant si celui-ci continue de ressentir ces effets secondaires, s'ils ne disparaissent pas ou s'ils embêtent votre enfant :

• Bouche ou gorge sèche
• Mal à la gorge
• Mauvais goût dans la bouche
• Toux
• Mal de tête
• Maux d'estomac

Téléphonez le médecin de votre enfant durant les heures de bureau si votre enfant affiche l'un des effets secondaires suivants :

• Taches blanches dans la bouche
• Douleur lorsqu'il mange ou avale
• Vision embrouillée ou tout autre changement à sa vision

La plupart des effets secondaires suivants ne sont pas courants mais pourraient indiquer un problème grave. Téléphonez le médecin de votre enfant immédiatement ou rendez-vous à la salle d'urgence si votre enfant affiche l'un des effets secondaires suivants :

• Enflure au niveau du visage, des yeux et des lèvres
• Oppression thoracique (sensation de poids sur la poitrine)
• Respiration sifflante, essoufflement ou difficulté à respirer qu'aucun médicament ne parvient à soulager

Quelles sont les mesures de sécurité que vous devriez prendre lorsque votre enfant utilise ce médicament?

Si l'asthme de votre enfant ne s'améliore pas dans les 2 semaines après le début de l'utilisation du budesonide, ou si vous croyez qu'elle s'aggrave, communiquez avec votre médecin.

Le fait de se gargariser et de se rincer la bouche avec de l'eau après chaque dose aide à prévenir l'enrouement, l'irritation de la gorge et les infections aux levures dans la bouche.

Avant que votre enfant ne subisse une chirurgie, peu importe le type, y compris des chirurgies dentaires ou des soins d'urgence, informez le médecin ou le dentiste que votre enfant prend du budesonide.

Vérifiez auprès du médecin ou du pharmacien de votre enfant avant de lui donner d'autres médicaments (qu'il s'agisse de médicaments sous ordonnance ou sans ordonnance, de produits à base d'herbes médicinales ou de produits naturels).

Y a-t-il d'autres renseignements importants dont je dois tenir compte?

• Conservez une liste de tous les médicaments que prend votre enfant et montrez cette liste au médecin ou au pharmacien.
• Ne partagez pas les médicaments de votre enfant avec d'autres personnes et ne donnez pas les médicaments d'une autre personne à votre enfant.
• Assurez-vous d'avoir une quantité suffisante de budesonide pour les fins de semaine, les congés et les vacances. Téléphonez votre pharmacie au moins 2 jours avant l'épuisement des médicaments de votre enfant afin de demander un renouvellement.
• Conservez le budesonide à la température ambiante dans un endroit frais et sec, et à l'abri du soleil. Ne conservez PAS le budesonide dans la salle de bains ni dans la cuisine.
• Ne conservez pas les médicaments qui ont atteint leur date d'expiration. Informez-vous auprès de votre pharmacien quant à la meilleure façon de disposer des vieux médicaments ou des surplus.
  

Keep budenoside out of your child’s sight and reach and locked up in a safe place. If your child takes too much budenoside, call your local Poison Information Centre at one of these numbers. These calls are free. 

• Call 1-844 POISON-X, or 1-844-764-7669, from anywhere in Canada except Quebec.
• Call 1-800-463-5060 if you live in Quebec.