Le système CARD à l’intention des parents et des gardiens

CARD for parents and caregivers [ French ]

PDF download is not available for Arabic and Urdu languages at this time. Please use the browser print function instead

Le système CARD propose des groupes de stratégies que vous pouvez utiliser avant et pendant la vaccination pour rendre l’expérience plus positive pour vous et votre enfant.


Points clés

  • Le système CARD peut servir à rendre l’expérience de vaccination plus positive pour vous et pour votre enfant.
  • Les mots et les gestes d’un parent ou d’un gardien peuvent influer sur la manière dont l’enfant fait face à la vaccination.
  • Les stratégies d’adaptation telles que les distractions, les positions de confort, les crèmes anesthésiantes et les exercices de tension musculaire peuvent atténuer les réactions négatives pendant la vaccination, notamment la douleur, la peur et l’évanouissement.
  • Apprenez comment vous pouvez agir, ce que vous pouvez dire et ce que vous pouvez faire pour favoriser l’adaptation.

Le système CARD (Confort, Aide, Relaxation, Distraction) propose des groupes de stratégies que vous pouvez utiliser avant et pendant la vaccination pour rendre l’expérience plus positive pour vous et pour votre enfant. Apprenez à jouer vos « cartes » avec votre enfant pour atténuer la douleur, le stress et l’inquiétude associés à la vaccination. Pour en savoir plus sur le système CARD, consultez le site SystemeCard.ca.

Découvrez comment vous, en tant que parent ou gardien, pouvez utiliser le système CARD pour rendre l’expérience de la vaccination plus positive pour vous et pour votre enfant. La façon dont vous agissez, ce que vous dites et ce que vous faites jouent un rôle important pour favoriser l’adaptation et une expérience de vaccination plus positive pour votre enfant.

Il y a aussi des choses pratiques que vous, en tant que parent ou gardien, pouvez faire pour aider votre enfant à faire face à la vaccination. Vous pouvez, par exemple, recourir à des positions confortables ou à des crèmes anesthésiantes pour aider votre enfant. Vous pouvez également apprendre comment aider votre enfant s’il se sent faible ou étourdi avant ou pendant la vaccination.

Téléchargez ces ressources pour aider votre enfant à améliorer son expérience de la vaccination :

Le système CARD pour les parents et les gardiens
Ce feuillet fournit aux parents et aux gardiens des informations sur la façon d’utiliser les stratégies du système CARD pour mieux se préparer à la vaccination de leur enfant.

Le système CARD pour les enfants
Ce feuillet fournit aux enfants des informations et des stratégies pour mieux se préparer à la vaccination et en améliorer l’expérience. Un espace est prévu pour que votre enfant puisse écrire les stratégies qu’il souhaite utiliser.

Activité avec le système CARD pour les enfants
Ce feuillet fournit aux enfants des informations et des stratégies pour mieux se préparer à la vaccination et en améliorer l’expérience. Un espace est prévu pour que votre enfant puisse écrire les stratégies qu’il souhaite utiliser. Vous pouvez découper les cartes pour que votre enfant puisse « jouer » avec elles.

Le système CARD pour les adolescents
Ce feuillet fournit aux adolescents des informations et des stratégies pour mieux se préparer à la vaccination et en améliorer l’expérience. Un espace est prévu pour que votre adolescent puisse écrire les stratégies qu’il souhaite utiliser.

Comment les parents et les gardiens peuvent agir pour améliorer l’expérience vaccinale
Apprenez ce qu’il faut dire et ne pas dire pour aider à maintenir un environnement calme et positif pour votre enfant avant et pendant la vaccination. Apprenez également l’importance d’être positif.

Ce que les parents et les gardiens peuvent dire pour améliorer l’expérience vaccinale
Apprenez l’importance d’adapter la quantité d’informations que vous fournissez à votre enfant en fonction de ses besoins et de ses préférences. Apprenez également à utiliser un langage neutre lorsque vous parlez à votre enfant afin de ne pas alimenter sa peur.

Ce que les parents et les gardiens peuvent faire pour améliorer l’expérience vaccinale
Apprenez l’importance d’inviter votre enfant à participer à son expérience de vaccination et de répondre à ses questions.