Ciprofloxacine

Qu'est-ce que la ciprofloxacine?

La ciprofloxacine est un médicament appelé antibiotique. Les antibiotiques sont utilisés pour traiter ou prévenir certains types d'infections causées par les germes appelés bactéries.

Vous pouvez entendre parler de la ciprofloxacine sous son nom de marque, Cipro®. La ciprofloxacine est offerte sous forme de comprimé, de comprimé à action prolongée, de liquide et d'injection.

Avant de donner ce médicament à votre enfant

Informez votre médecin si votre enfant est allergique à la ciprofloxacine ou à d'autres antibiotiques de la famille des quinolones.

Parlez à votre médecin ou pharmacien si votre enfant est atteint de l'une ou l'autre des affections qui suivent. Il peut être nécessaire de prendre des précautions avec ce médicament si votre enfant :

• est épileptique ou à des antécédents de crises épileptiques;
• a un déficit en glucose 6 phosphate déshydrogénase (G 6 PD);
• a une maladie du rein ou du foie;
• a une myasthénie (maladie musculaire) ou des antécédents de tendinite (enflure du tissu qui relie le muscle à l'os).

De quelle façon devriez-vous donner ce médicament à votre enfant?

Suivez ces directives quand vous donnez de la ciprofloxacine à votre enfant.

• Donnez à votre enfant la ciprofloxacine exactement de la façon dont vous le dit le médecin de votre enfant ou le pharmacien, même si votre enfant semble mieux. Parlez au médecin de votre enfant avant d'arrêter de donner la ciprofloxacine pour une raison ou une autre.
• Donnez à votre enfant la ciprofloxacine aux mêmes heures tous les jours. Choisissez des moments faciles pour vous pour que vous n'oubliiez pas de doses.
• Donnez à votre enfant la ciprofloxacine avec ou sans nourriture; cependant, si ce médicament cause un dérangement d'estomac, donnez le avec de la nourriture.
• Si le médecin a prescrit les comprimés à action prolongée, votre enfant doit les avaler en entier. Il ne faut pas écraser, croquer ou briser ces comprimés.
• Ne donnez pas la ciprofloxacine avec du lait, des produits laitiers ou du jus contenant du calcium. Évitez aussi de donner la ciprofloxacine en combinaison avec des antiacides, du fer, du calcium, du zinc ou des suppléments de multivitamines. Votre enfant doit prendre la ciprofloxacine au moins deux heures avant ou six heures après la prise de ces produits.
• Si votre enfant prend la ciprofloxacine sous forme liquide, conservez celle-ci au réfrigérateur ou à la température de la pièce. Brassez bien le liquide avant chaque utilisation, et mesurez la dose à l'aide de la cuillère ou de la seringue pour l'administration par voie orale que vous a donnée le pharmacien.

Que devriez-vous faire si votre enfant oublie une dose?

• Donnez la dose oubliée dès que vous y pensez.
• S'il est presque le temps de la dose suivante, ne donnez pas la dose oubliée. Donnez à votre enfant la dose suivante au moment habituel.
• Ne donnez pas deux doses à votre enfant pour reprendre une dose oubliée.

Combien de temps cela prend il avant que le médicament fasse effet?

Votre enfant pourrait commencer à se sentir mieux peu après avoir commencé à prendre la ciprofloxacine. Plusieurs jours pourraient être nécessaires avant que le médicament fasse pleinement effet.

Quels sont les effets secondaires possibles de ce médicament?

Votre enfant peut avoir certains des effets secondaires qui suivent pendant qu'il ou elle prend de la ciprofloxacine. Parlez au médecin de votre enfant si celui ci continue à avoir ces effets secondaires, s'ils ne disparaissent pas ou s'ils dérangent votre enfant :

• dérangement d'estomac, y compris vomissement, diarrhée légère (selles liquides) et douleur à l'estomac;
• somnolence et étourdissement;
• mal de tête.

La plupart des effets secondaires qui suivent sont rares, mais ils peuvent être signes d'un problème grave. Communiquez immédiatement avec le médecin de votre enfant ou amenez votre enfant à l'urgence s'il présente l'un ou l'autre des effets secondaires qui suivent :

• respiration sifflante, gêne respiratoire ou respiration difficile;
  
• gonflement du visage, des lèvres, de la langue, de la bouche ou de la gorge;
• rythme cardiaque irrégulier;
• syncope ou évanouissement;
• changements dans la vision, tels qu'une vision embrouillée;
• crises épileptiques;
• douleurs continues ou douleur intense dans les muscles ou les articulations, en particulier dans les jambes.

Quelles mesures de sécurité devriez-vous prendre quand votre enfant utilise ce médicament?

Votre enfant pourrait avoir un coup de soleil plus facilement qu'à l'habitude pendant la prise de la ciprofloxacine. Pour aider à prévenir les coups de soleil :

• éviter le soleil direct, en particulier entre 10 h et 15 h;
• éviter les lampes solaires, les lumières intérieures brillantes et les lits de bronzage;
• porter un chapeau à large bord, un chandail à manches longues, des pantalons longs ou une jupe longue à l'extérieur;
• appliquer un écran solaire ayant un FPS de 15 ou plus.

Il est également important que votre enfant boive suffisamment de liquides (eau ou jus) pendant qu'il ou elle prend de la ciprofloxacine (de 6 à 8 verres par jour).

La ciprofloxacine peut très rarement causer l'enflure, la rougeur ou la déchirure des tendons (cordage qui attache les muscles aux os). Consultez votre médecin si votre enfant a une douleur soudaine à la cheville, à l'arrière du genou, à l'arrière de la jambe, à l'épaule, au coude ou au poignet après un jeu ou de l'exercice.

Certains médicaments ne devraient pas être pris en même temps que la ciprofloxacine, ou dans certains cas, la dose de ciprofloxacine ou de l'autre médicament pourrait devoir être ajustée. Il est important que vous informiez votre médecin et pharmacien si votre enfant prend d'autres médicaments (sur ordonnance, en vente libre et herbes médicinales), notamment :

• médicaments anticoagulants (par exemple, warfarine, Coumadin);
• antidépresseurs;
• cyclosporine
• théophylline;
• méthotrexate;
• glyburide.

Quels autres renseignements importants devriez-vous connaître?

• Conservez une liste de tous les médicaments que prend votre enfant, et montrez la liste au médecin ou au pharmacien.
• Ne partagez pas le médicament de votre enfant avec d'autres, et ne donnez pas le médicament d'une autre personne à votre enfant.
• Conservez les comprimés de ciprofloxacine à la température de la pièce, dans un endroit frais et sec, à l'abri du soleil. NE la conservez PAS dans la salle de bains ou la cuisine. Le liquide peut être conservé au réfrigérateur ou à la température de la pièce. Jetez tout liquide inutilisé après deux semaines.
• Ne conservez aucun médicament périmé. Vérifiez auprès de votre pharmacien la meilleure façon de vous débarrasser des médicaments périmés ou inutilisés.
• Assurez vous de toujours avoir assez de ciprofloxacine pour terminer la cure prescrite. Appelez votre pharmacien au moins deux jours avant que votre enfant n'ait plus de médicaments pour demander des renouvellements, si nécessaire.
  

Keep ciprofloxacine out of your child’s sight and reach and locked up in a safe place. If your child takes too much ciprofloxacine, call your local Poison Information Centre at one of these numbers. These calls are free. 

• Call 1-844 POISON-X, or 1-844-764-7669, from anywhere in Canada except Quebec.
• Call 1-800-463-5060 if you live in Quebec.