Commotion cérébrale: gérer le retour de votre enfant à ses activités quotidiennes

Concussion: Managing your child's return to everyday activities [ French ]

PDF download is not available for Arabic and Urdu languages at this time. Please use the browser print function instead

Découvrez comment agir face à la commotion cérébrale d’un enfant et planifier un retour sécuritaire aux activités quotidiennes.

À retenir

  • Après une commotion cérébrale, votre enfant a besoin de beaucoup de repos pour l’aider à se rétablir.
  • Un plan de gestion à la suite d’une commotion cérébrale implique un retour graduel aux activités mentales et physiques.
  • Votre enfant doit se reposer à la maison au moins quelques jours si les symptômes de sa commotion cérébrale l’empêchent de réfléchir ou de se concentrer.
  • Des accommodements doivent être mis en place lorsqu’il retourne à l’école.
  • Une reprise graduelle des activités sportives est importante afin de prévenir le risque de multiples commotions cérébrales.

Last updated: June 14 2017