艱難梭狀芽孢杆菌 (C. difficile)

Clostridium difficile (C difficile) [ Chinese (Traditional) ]

PDF download is not available for Arabic and Urdu languages at this time. Please use the browser print function instead

艱難梭狀芽孢杆菌是存在于腸道中幷會導致腹瀉的一種細菌。介紹了哪些人群存在艱難梭狀芽孢杆菌感染的風險以及如何防止感染的擴散。

什麽是艱難梭狀芽孢杆菌?

艱難梭狀芽孢杆菌 (C. difficile)(發音爲:SEE diff-iss-SEEL),是杆菌(細菌)的一種,其存在于人體的腸道(腸管)中。C.difficile 會産生一種導致人體腹瀉的毒素。同樣也會導致更嚴重的疾病如腹絞痛。

絕大多數情况下,C. difficile 感染發生于服用抗生素的人群中。有很多不同種類的細菌存在于健康人體的腸道中,其中絕大多數都是"有益"細菌,其幫助控制其他有害細菌。服用抗生素會"殺死"一些有益細菌,當腸道內的有益細菌越來越少時,C. difficile 開始滋生。

艱難梭狀芽孢杆菌 (C. difficile) 感染症狀

患有 C. difficile 感染的人群可能會有以下症狀:

  • 水泄,有時會帶血絲
  • 發燒
  • 無饑餓感
  • 胃部感覺不適(噁心)
  • 腹部疼痛或一觸即痛

健康人群一般不會存在 C. difficile 感染。若存在以下情况之一的人群較易發生 C. difficile 感染:

  • 患有其他疾病,需長期服用抗生素的人群。
  • 老年人。

需對孩子進行大便抽樣以檢查其是否存在 C. difficile。

需要進行大便抽樣以檢測C. difficile,孩子的護士將會把大便送至實驗室。艱難梭狀芽孢杆菌通常隔幾天後結果會出來。

通常,C. difficile 能够自行痊愈

存在輕微症狀的人群不需要接受 C. difficile 治療,但是一旦其服用抗生素,這些症狀就開始變得明顯。

如果症狀變得更加嚴重,那麽其需要藥物治療。一些人可能會開始脫水。這就意味著其沒有足够的水分維持身體正常運行。這類人可能需要通過靜脉注射 (IV) 直接爲血液注入流體。

艱難梭狀芽孢杆菌(C. difficile) 怎樣擴散

艱難梭狀芽孢杆菌細菌存在于大便中,如果一個人接觸含此細菌的大便或表面有這樣大便的物體再接觸其嘴部,就可能發生感染。即使表面看起來不是那麽髒,但其中仍然可能含有細菌。

如果醫護工作者護理完患有 C. difficile 感染的病人沒有洗手或是沒有清理儀器,再接觸其他病人時就可能導致其感染。

洗手是防止 C. difficile 擴散的最好方式。

通常洗手是抵抗艱難梭狀芽孢杆菌的最好方式之一,如果你認爲你或孩子可能會有艱難梭狀芽孢杆菌,那麽請用香皂和水將手洗乾淨。如果周圍沒有香皂,可以用酒精洗手液洗手。然後在條件具備時,再用香皂和水洗手。

若孩子住院期間存在艱難梭狀芽孢杆菌感染

艱難梭狀芽孢杆菌對于住院期間患有其他疾病的病人是非常危險的。如果你的孩子存在艱難梭狀芽孢杆菌感染,你和醫護人員的治療幫助能够防止艱難梭狀芽孢杆菌擴散。

  • 可以將孩子安置在單人房間。直到孩子感覺好一點時,才讓其去娛樂室玩。要求兒童輔導師將玩具和物品帶到你的房間。
  • 醫院所有護理孩子的醫護人員須穿著白大褂幷戴手套。
  • 在進入孩子房間前、接觸孩子之前和之後以及離開孩子房間前,請用香皂和水將手洗乾淨。醫院人員也要洗手。
  • 因爲你不需要接觸其他病人,所以用不著穿白大褂和戴手套。

如果你或其他探病人員出現艱難梭狀芽孢杆菌症狀,要儘快通知孩子的醫生或護士。

若有任何問題,請詢問孩子的醫生或護士。

要點

  • C.difficile 是腸道中細菌的一種。
  • C.difficile 感染症狀包括腹瀉、發熱和噁心。
  • 服用抗生素人群更易出現 C.difficile 感染。
  • C.difficile 感染程度有輕有重。
  • 勤洗手、洗好手是防止 C.difficile 感染的最佳方式。
Last updated: noviembre 06 2009