Catéter urinario: cuidado en casa

Urinary catheter: Care at home [ Spanish ]

PDF download is not available for Arabic and Urdu languages at this time. Please use the browser print function instead

Para funcionar correctamente, los catéteres urinarios requieren que se los limpie e irrigue con regularidad.

Su niño ha regresado del hospital a casa con un catéter urinario. Un catéter es un tubo delgado que drena la orina (pis) desde la vejiga del niño hacia el exterior del cuerpo.

Usted tiene que hacer varias cosas para controlar el catéter de su niño en casa. Los padres y los niños más grandes pueden aprender a ocuparse de un catéter. Antes de que su niño vuelva a casa, una enfermera le mostrará lo que usted debe hacer. Esta página también explica lo que se debe hacer.

Existen diferentes tipos de catéteres urinarios:

  • El catéter de Foley ingresa a la vejiga del niño a través del tubo que permite que salga la orina hacia el exterior del cuerpo
  • Un catéter suprapúbico ingresa a la vejiga del niño a través de un corte en el vientre

Estos dos tipos de catéteres se atienden de la misma manera.

Problemas con el catéter que requieren la intervención de un médico o una enfermera

Hay algunos problemas de catéter de los que usted no puede ocuparse por su cuenta. Estos problemas requieren la intervención de un médico o una enfermera:

  • Si el catéter se sale, no trate de volver a ponerlo. En lugar de eso, lleve a su niño de inmediato al servicio de urgencias del hospital
  • Normalmente debe haber un flujo lento y continuo de orina a través del catéter. Si la orina es mucho menor de lo normal, llame al cirujano de su niño o al urólogo residente de guardia en el hospital
  • Si usted nota un cambio en el color de la orina de su niño, llame al cirujano o al urólogo residente de guardia
  • Si su niño tiene fiebre o escalofríos, llame al urólogo residente de guardia

Teléfonos importantes:

El cirujano de su niño:

El urólogo residente de guardia:

Cómo se debe cuidar el catéter

  • Intente que su niño beba por lo menos de 6 a 8 vasos de líquido por día
  • Lávese las manos con agua y jabón antes y después de tocar el catéter o la orina
  • Controle el tubo del catéter cada hora para detectar fugas, bucles o torceduras
  • Mantenga el catéter fijo en su lugar usando cinta adhesiva. La enfermera de su niño le mostrará cómo hacerlo antes de dejar el hospital
  • Nunca trate de sacar o de volver a poner el catéter
  • Mantenga la bolsa de drenaje del catéter siempre a una altura inferior que la vejiga de su niño
  • Vacíe la bolsa de drenaje del catéter al menos 2 veces por día
  • Limpie la piel de su niño que rodea el catéter todos los días. Utilice un paño limpio y una solución limpiadora de iodopovidona como Betadine. Si no tiene Betadine disponible, puede usar agua y jabón. Deje secar la solución de Betadine durante 1 minuto. Luego, límpiela con agua
  • Administre a su niño todos los medicamentos exactamente de acuerdo a la prescripción médica
  • Irrigue el catéter de su niño como le indicó el médico

El catéter del niño necesita irrigación

De vez en cuando, se debe irrigar (enjuagar) el catéter del niño. Esto ayuda a que la orina drene libremente.

Los padres y los niños más grandes pueden aprender a irrigar el catéter en casa.

El catéter de su niño puede necesitar que se lo irrigue por una o más de estas razones:

  • si su niño tiene espasmos de la vejiga
  • si la orina deja de drenar del catéter
  • si la orina contiene mucosidad

Algunos niños necesitan que sus catéteres se irriguen con frecuencia y en momentos determinados. Si éste es el caso de su niño, el médico le va a proporcionar un cronograma a seguir.

Utilice este espacio para anotar cuándo tiene que irrigar el catéter de su niño.

Una enfermera le va a enseñar cómo debe irrigar el catéter de su niño

Antes de que su niño deje el hospital para irse a casa, la enfermera le enseñará a irrigar el catéter.

Usted va a necesitar materiales especiales

Usted va a necesitar estos materiales cada vez que tenga que irrigar el catéter de su niño.

  • un hisopo con alcohol
  • una mezcla especial de agua con sal llamada solución salina normal
  • una jeringa de 60 ml de punta cónica
  • una toalla de papel u otro tipo de toalla limpia

Antes de que su niño vuelva a casa, el coordinador de altas le ayudará a conseguir estos elementos.

Para irrigar el catéter, siga los pasos siguientes:

  1. Lavado de manos con agua y jabón

    Lávese las manos con agua y jabón. Junte los materiales que va a necesitar.

  2. Abra el paquete de una jeringa estéril y llénela con 30 ml de solución salina normal. Vuelva a colocar la jeringa en el paquete para mantener estéril la punta. No permita que la punta de la jeringa toque nada más.
  3. Limpieza del punto de conexión del catéter con alcohol

    Ponga una toalla limpia debajo del catéter, donde se conecta con el tubo de drenaje. Use algodón empapado en alcohol para limpiar el punto de conexión

  4. Desconexión del catéter del tubo de drenaje

    Sostenga firmemente la sonda entre el pulgar y el índice. Desconéctela de la tubería de drenaje. Coloque el extremo del tubo sobre una toalla limpia.

  5. Inyección de solución salina en el catéter con una jeringa

    Adose la jeringa estéril al extremo del catéter. Empuje suavemente el pistón de manera que toda la solución salina normal fluya a través del catéter. Una vez que haya entrado toda la solución salina normal, tire suavemente del pistón para volver a sacarla.

  6. Limpieza de la punta del catéter con alcohol

    Limpie el extremo del catéter con un hisopo embebido en alcohol. Limpie el extremo del tubo de drenaje con un hisopo embebido en alcohol.

  7. Vuelva a conectar el catéter con el tubo de drenaje. Vuelva a lavarse las manos

Si le resulta difícil tirar del pistón

No trate de tirar del pistón por la fuerza. Esto podría lastimar la vejiga de su niño. En lugar de eso, intente tirar suavemente otra vez.

Si sigue siendo difícil tirar del pistón

Vuelva a conectar el catéter del niño con el tubo de drenaje. Fíjese si hay un buen flujo de orina.

  • Si la orina fluye bien, vuelva a irrigar a la siguiente hora programada
  • Si la orina no fluye, lleve a su niño de inmediato al servicio de urgencias del hospital. Si el urólogo de su niño le ha dicho que haga otra cosa, haga lo que el urólogo le haya dicho

Anote aquí las instrucciones especiales que le haya dado el urólogo:

Cuándo debe llamar al hospital

Llame al hospital y pida hablar con el urólogo residente de guardia si ocurre una de estas 3 cosas:

  • No logra inyectar la solución salina normal dentro del catéter
  • Hace más de 1 hora que no drena orina del catéter
  • El catéter no tiene ninguna torcedura que usted pueda ver

Puntos clave

  • Un catéter urinario es un tubo delgado que drena orina (pis) desde la vejiga hacia el exterior del cuerpo
  • Los padres y los niños más grandes pueden aprender a atender un catéter urinario en casa
  • El catéter necesita irrigación (hay que enjuagarlo). La irrigación es una manera de ayudar a que la orina fluya libremente a través del catéter
  • Nunca trate de sacar o de volver a poner el catéter. Si a su niño se le sale el catéter, llévelo inmediatamente al servicio de urgencias
  • Si la orina no fluye del catéter después de que lo irrigó, lleve a su niño de inmediato al servicio de urgencias
  • Llame al cirujano de su niño o al urólogo residente de guardia si el flujo de la orina disminuye o se detiene, si nota un cambio en el color de la orina de su niño, o si su niño tiene fiebre o escalofríos

Last updated: noviembre 10 2009