يحتاج طفلك الى اخذ الدواء المسمّى الإيثامبوتول . تشرح ورقة المعلومات هذه مفعول الإيثامبوتول ، وكيفية اعطائه، وما هي الآثار الجانبية او المشاكل التي قد تختبرها طفلتك او قد يختبرها طفلك عندما يأخذ هذا الدواء.
ما هو هذا الدواء؟
الإيثامبوتول هو دواء يستخدم لعلاج عدوى تدعى السل.
قد تسمع تسمية هذا الدواء باسم علامته التجارية ®Myambutol او ®Etibi . الإيثامبوتول ياتي في شكل اقراص.
قبل اعطاء هذا الدواء لطفلك
اخبر طبيب طفلك إذا كان رد فعل طفلك سيئاً لإيثامبوتول او اي ادوية اخرى في الماضي.
تحدث مع طبيب طفلك او الصيدلي إذا كان طفلك لديه اي من الحالات التالية. قد يلزم اخذ الاحتياطات مع هذا الدواء إذا كان لدى طفلك:
- مشاكل في العين او في الرؤية
- مشاكل في الكلى
كيف يجب ان تعطي طفلك هذا الدواء؟
اعط طفلك هذا الدواء:
- اعط طفلك الإيثامبوتول طوال الفترة التي حددها لك الطبيب او الصيدلي، حتى لو بدا ان طفلك يتحسن . تحدّث الى طبيب طفلك قبل التوقف عن اعطاء الإيثامبوتول لأي سبب من اسباب.
- قد يحتاج طفلك لأخذ الإيثامبوتول لمدة 6 اشهر الى سنتين.
- اعط طفلك الإيثامبوتول في نفس الوقت كل يوم، تماماً كما ارشدك طبيب طفلك او الصيدلي. اختر الوقت السهل بالنسبة لك حتى لا تفوت جرعات.
- اعط طفلك هذا الدواء مع الطعام لمنع اضطراب في المعدة.
ماذا يجب ان تفعل إذا كان طفلك يفوت جرعة؟
- اعط الجرعة الفائتة حالما تتذكر.
- إذا كان قد حان الوقت تقريبا للجرعة التالية، استغني عن الجرعة الفائتة. اعط الجرعة المقبلة في الوقت العادي.
- لا تعطي طفلك جرعتين لتعويض جرعة فائتة.
كم من الوقت يستغرق هذا الدواء ليعمل؟
- قد يستغرق شهراً واحداً لمعرفة التأثير الكامل.
ما هي الآثار الجانبية المحتملة لهذا الدواء؟
قد يكون لطفلك بعض من هذه الآثار الجانبية عندما يأخذ الإيثامبوتول. راجع طبيب طفلك إذا كان طفلك لا يزال يختبر اي من هذه الآثار الجانبية، إذا كانت لا تختفي، او إذا كانت تزعج طفلك:
- الدوخة
- حكة او طفح جلدي
- فقدان الشهية
- آلام في المعدة
- اضطراب في المعدة
- القيء
اتصل بطبيب طفلك اثناء ساعات الدوام الرسمي إذا كان طفلك لديه اي من هذه الآثار الجانبية:
- الم في العضلات او المفاصل
- ضبابية الرؤية او صعوبة في رؤية الالوان الاخضر والأحمر
معظم الآثار الجانبية التالية ليست شائعة، ولكنها قد تكون علامة على مشكلة خطيرة. اتصل بطبيب طفلك على الفور او خذ طفلك الى قسم الطوارىء إذا كان لديه اي من هذه الآثار الجانبية:
- الارتباك
- وخز او الم في اصابع اليدين او القدمين اللذين لا يختفيان
- كدمات او نزيف غير عادي
- البول الداكن
- جلد او عيون صفراء
ما هي تدابير السلامة التي يجب ان تقوم بها عندما يتناول طفلك هذا الدواء؟
هناك بعض الادوية التي لا ينبغي ان تؤخذ مع الإيثامبوتول او في بعض الحالات قد تكون هناك حاجة الى تعديل جرعة دواء الإيثامبوتول او الدواء الآخر. فمن المهم ان تخبر طبيبك والصيدلي إذا كان طفلك يأخذ اي ادوية اخرى بوصفة طبية، بدون وصفة طبيبة، والأعشاب، او المنتجات الطبيعية.
ابق جميع المواعيد في العيادة او مكتب الطبيب حتى يتمكن الطبيب من فحص رد فعل طفلك لإيثامبوتول.
قد يحتاج طفلك لفحوصات العيون المنتظمة وفحوصات الدم بينما هو يتناول الإيثامبوتول.
ما هي المعلومات الهامة الاخرى التي يجب ان تكون على علم بها؟
احتفظ بقائمة بجميع الادوية التي يتناولها طفلك وأري هذه القائمة الى الطبيب او الصيدلي.
لا تشارك دواء طفلك مع الآخرين. لا تعطي دواء اي شخص آخر لطفلك.
احفظ الإيثامبوتول في درجة حرارة الغرفة في مكان بارد وجاف بعيدا عن اشعة الشمس. لا تخزنه في الحمام او المطبخ.
ابقٍ الإيثامبوتول بعيدا عن رؤية طفلك وإمكانية وصوله اليه ومقفلا عليه في مكان آمن. إذا تناول طفلك من الإيثامبوتول اكثر من اللزوم اتصل بمركز السموم في اونتاريو على احد هذه الارقام. ان هذه المكالمات هي مجانية.
- إذا كنت تعيش في مدينة تورنتو اتصل بالرقم 5900-813-416
- إذا كنت تعيش في مكان آخر في اونتاريو اتصل بالرقم 9017-268-800-1
- إذا كنت تعيش خارج اونتاريو اتصل بمركز المعلومات عن السموم المحلي.
تنصّل: ان المعلومات الواردة في هذا المساعد الطبي للأسرة دقيقة في وقت الطباعة. فهو يقدم موجزا لمعلومات عن الإيثامبوتول ولا يحتوي على جميع المعلومات المتوافرة عن هذا الدواء. ولم يجري ذكر كافة الآثار الجانبية. إذا كان لديك اية اسئلة او تريد المزيد من المعلومات عن الإيثامبوتول ، تحدث الى مقدم الرعاية الصحية الخاص بك.