氯羟安定口服舌下片剂

Lorazepam Buccal Sublingual Tablets [ Chinese (Simplified) ]

PDF download is not available for Arabic and Urdu languages at this time. Please use the browser print function instead

你的孩子需要服用氯羟安定(发音为:lor A ze pam)。此信息表主要说明氯羟安定的药理作用、用量用法以及服用后可能出现的副作用或不良反应。

你的孩子需要服用氯羟安定。此信息表主要说明氯羟安定的药理作用、用量用法以及服用后可能出现的副作用或不良反应。

这是什么药物?

氯羟安定用于阻止癫痫发作。它也用于治疗焦虑,缓解肌肉痉挛。氯羟安定具有舌下片剂的形式,其通过舌下(舌头下面)或口腔(脸颊和牙龈之间的囊中)用药。

你可能还听说氯羟安定的品牌名称,即 Ativan®。

给孩子服药前

如果孩子对氯羟安定或任何氯羟安定片剂形式的物品有异常或过敏反应,请告知医生。

如果孩子有以下病症,请告诉医生或药剂师。如果孩子出现以下症状,说明孩子不适用这种药物:

  • 肝病或肾病:可能需要对 1 个剂量的氯羟安定进行调整
  • 肺病:氯羟安定可能会导致呼吸疾病恶化

如何给孩子用药?

  • 谨遵医生、护士或药剂师的嘱咐给孩子服用此药。
  • 仅在孩子需要时才给孩子服用此药。请与医生、护士或药剂师商量何时需给孩子服用此药。
  • 服用片剂的方式:用药于舌下(舌下用药)或于面颊和牙龈之间的囊中(口腔用药)。
  • 当孩子出现痉挛时,有时因为下颌紧闭而不可能将片剂放置于舌下。取而代之的是,将片剂放置于面颊和牙龈(口腔用药)之间的囊中。
  • 如果孩子吞下药物,则其对于停止癫痫不会很快奏效。

口腔用药应遵循以下步骤:

  1. 如果可能的话,用纸巾将面颊和牙龈之间的部位擦干。这能够除去多余的唾液(口水),其可能妨碍片剂进入牙龈内膜。
  2. 将片剂放置于面颊和牙龈之间的囊中。轻柔摩擦面颊外侧(片剂置放的部位)约 30 秒。这帮助快速溶化片剂。可能需要几分钟时间来停止癫痫。
  3. 等待 5 分钟至癫痫停止。如果癫痫在 5 分钟内未能停止,请拨打 911 或将孩子送至最近的医院急诊部门,否则,除非另有医嘱。

此药物可能有哪些副作用?

这种药物可能导致孩子犯困、发晕或注意力减退。极少情况下,孩子会一度极度活跃或急躁(脾气暴躁)。如果孩子持续出现这些副作用或者副作用对孩子造成困扰,请咨询医生。

何时联系医生?

以下大多数副作用不常见,但可能是严重问题的征兆。如果孩子出现以下任何副作用,请立即联系医生或将孩子送到急诊部门:

  • 呼吸急促
  • 过度嗜睡
  • 呼吸困难
  • 颤抖
  • 过度虚弱
  • 话语不清
  • 精神混乱
  • 癫痫不止

孩子服用此药物时应当采取什么安全措施?

给孩子服用其他药物前,即使是服用那些无医药单(处方)即可购买的药物前,都应咨询孩子的医生或药剂师。氯羟安定与其他药物一起服用,则不能很好发挥药效,如咳嗽和感冒药物,以及含酒精的药物。

氯羟安定可能导致孩子发晕、犯困和注意力减退。孩子在做一些需要注意的事情时(如爬楼梯),请小心看护。

Dernières mises à jour: mars 21 2010