病毒性胃肠炎(胃肠型感冒)

Viral gastroenteritis (stomach flu) [ Chinese (Simplified) ]

PDF download is not available for Arabic and Urdu languages at this time. Please use the browser print function instead

病毒性胃肠炎也称胃肠型感冒,是引起胃部和肠道发炎的一种感染。阅读本文,了解病毒性胃肠炎的症状和治疗方法。

要点

  • 病毒性胃肠炎是由病毒引起的胃部和肠道感染。
  • 主要症状包括腹泻和呕吐。
  • 腹泻和呕吐可导致体液流失,也称为脱水。
  • 脱水严重者,可能需要在医院接受静脉滴注(IV)。
  • 病毒性胃肠炎可通过共享食物、共饮水或共用餐具传播。勤洗手有助于预防病毒传播。
  • 一般来说,病毒性胃肠炎不是严重疾病,但免疫系统功能较弱者发生感染的风险更高。

什么是病毒性胃肠炎?

胃肠炎是指胃部、小肠和大肠发生炎症。如果炎症是由病毒感染引起,则称为病毒性胃肠炎,常会引起患者呕吐和/或腹泻

病毒性胃肠炎常被称作“胃肠型感冒”,但这一病症并非由流感病毒引起。引起病毒性胃肠炎的病毒包括:轮状病毒、曲状病毒、腺病毒、杯状病毒、星状病毒,以及诺瓦克样病毒的其中一组。

尽管可能引发类似症状,但以下各项均不是病毒性胃肠炎的致病原:

  • 细菌(沙门氏菌、大肠杆菌等)
  • 寄生虫(贾第鞭毛虫等)
  • 药物
  • 其他病症

病毒性胃肠炎有哪些症状?

病毒性胃肠炎的主要症状是腹泻和呕吐,病毒性胃肠炎患儿还可能出现以下症状:

  • 发烧
  • 胃痉挛或胃痛
  • 头痛
  • 喉痛
  • 身体活跃程度下降
  • 更嗜睡
  • 食欲减退

症状一般在感染病毒的一至两天后开始出现,并可持续一至十天。

病毒性胃肠炎具有传染性

病毒性胃肠炎可通过以下渠道传播:

  • 与病毒感染者共享食物、共饮水或共用餐具(刀叉等)
  • 触摸表面可能带有病毒的物品后不洗手
  • 更换尿片或如厕后不洗手

务必要清洁和消毒孩子能接触到的物品及其表面(包括玩具),并彻底清洗衣物,以清除家中病毒。

任何人都可能感染病毒性胃肠炎

无论年龄、背景如何,所有人都可能感染病毒性胃肠炎。但各个群体感染的病毒种类往往不同:

  • 婴幼儿较常感染轮状病毒和曲状病毒。
  • 腺病毒和星状病毒最常导致幼儿腹泻。
  • 诺瓦克样病毒更容易引起较年长儿童和成人腹泻。

病毒性胃肠炎的治疗

对儿童和成人来说,病毒性胃肠炎的最佳治疗方法是预防脱水。一旦流失多于摄入,人体就会脱水。

脱水症状包括:

  • 嘴唇干裂,口腔干燥、发粘
  • 口渴
  • 少尿或无尿;浓缩的尿液呈深黄色
  • 无泪
  • 脾气不佳、烦躁不安
  • 看似感到无聊,对周围事物没有兴趣
  • 头痛
  • 晕眩
  • 痉挛
  • 畏寒
  • 疲劳

严重脱水者可能出现:

  • 双眼凹陷
  • 婴儿头顶囟门(头顶较软处)凹陷
  • 恶心或呕吐
  • 易烦躁
  • 异常疲累(精神极差)

如果发生严重脱水,孩子可能需在医院接受治疗。如有必要,可在医院通过静脉滴注(IV)的方式补充体液。

严重的病毒性胃肠炎很罕见

对绝大多数人来说,病毒性胃肠炎不是严重疾病。患者几乎都会痊愈,且不会留下长期后遗症。病毒性胃肠炎患儿的康复速度,某种程度上取决于引发疾病的病毒类型。

如果呕吐或腹泻后无法摄入足够水分来补充体液,病毒性胃肠炎便可能发展成为严重疾病。婴幼儿和那些无法照顾自己的人士(例如残疾人、长者)都有因体液流失过多而发生脱水的风险。

免疫系统有恙者也有脱水的风险,因为他们可能会出现更严重的症状,包括更剧烈的呕吐和腹泻。症状严重的患者可能需要住院,以治疗或预防脱水。

良好的洗手习惯可以预防病毒性胃肠炎

您应做到以下几点,避免染病或将病毒传给他人:

  • 勤洗手,且要彻底洗净。身处医院和其他医疗机构时,这一点尤为重要。
  • 出现病毒性胃肠炎症状时,不要去医院探视,也要叮嘱其他家人和朋友做到这一点。

孩子住院期间,您应帮助防止病毒性胃肠炎扩散

  • 您的孩子可能会被安排在单人病房中,在症状好转前,不能去游戏室玩耍。
  • 触碰孩子之前、之后,以及离开孩子病房前,要勤洗手。医院工作人员也会给孩子洗手。
  • 如果您或其他探视者出现病毒性胃肠炎症状,请告知孩子的医生或护士。
  • 如果孩子出现病毒性胃肠炎症状并且已经住院,所有看护孩子的工作人员都应该佩戴手套并穿好防护服。
Dernières mises à jour: mars 12 2019