磁共振成像 (MRI)

Magnetic resonance imaging (MRI) [ Chinese (Simplified) ]

PDF download is not available for Arabic and Urdu languages at this time. Please use the browser print function instead

了解 MRI 过程中的情况,这样孩子就知道会发生什么事情。

什么是磁共振成像 (MRI)?

磁共振成像 (MRI) 是一种无需借助 X 射线拍取人体内部图像的方式。磁共振成像(MRI)使用强磁场成像。这就叫做磁共振成像(MRI)扫描。

磁共振成像(MRI)扫描的噪声很大,但不会产生伤害。要做一个完整的磁共振成像(MRI)研究,可能要执行多次短暂磁共振成像(MRI)扫描。一次完整的磁共振成像(MRI)研究最少要30分钟,最长要 2 个小时。

做磁共振成像(MRI)准备

告诉磁共振成像(MRI)小组人员孩子体内的金属情况

由于磁共振成像(MRI)涉及到强磁场,因此某些金属植入物可能会损伤孩子身体。如果孩子曾做过涉及金属的手术、检查或遭受过损伤,如金属棒、金属板、螺钉、支柱、夹子或身体打孔,请告诉磁共振成像(MRI)小组人员。如果孩子身体内有植入物,请告诉磁共振成像(MRI)小组人员设备类型及其制造商等信息。有些情况下,孩子可能要拍 X 光片来确认做磁共振成像(MRI)扫描对孩子是否安全。如果你有任何疑问,请联系磁共振成像(MRI)小组人员。

孩子可能要注射镇静剂或做全身麻醉

如果孩子年龄较大且能够安静躺一个小时左右(平均),则在做磁共振成像(MRI)检查之前,孩子不需要做任何特殊准备。

如果孩子在整个检查研究过程中不能保持不动,则需要特殊的“睡眠药物”。 如果孩子是门诊病人且需要在手术过程中入睡,磁共振成像(MRI)科人员会告诉你做检查前孩子应何时停止吃东西。

如果孩子在检查过程中需要入睡,护士或麻醉师会对孩子进行全身检查,确保睡眠药物对孩子安全。 如果不安全,孩子的检查可能要延后或取消。

更多信息,请参见"镇静"或"全身麻醉"。

在此处填写孩子做磁共振成像(MRI)检查的日期和时间:


孩子在做磁共振成像(MRI)检查前要打针

有些磁共振成像(MRI)扫描会使用称为造影剂的特殊液体,从而给医生提供更多详细信息。这种液体通过静脉注射管(IV)输入手上或胳膊的静脉内。静脉注射采用一根细针。必要时,静脉注射管在做磁共振成像(MRI)扫描前插入。

造影剂通常非常安全,但也有极少数患者出现反应。小组人员会在磁共振成像(MRI)过程中和磁共振成像(MRI)扫描后密切关注孩子的状况,看孩子是否有反应。小组人员受过专门培训,了解如何解决这些问题。小组人员会在做磁共振成像(MRI)前告诉你相关风险情况。

磁共振成像(MRI)小组的成员

磁共振成像(MRI)研究检查通常需要3或4个人组成的小组:

  • 医学辐射技师做磁共振成像(MRI)扫描。
  • 护士为你的孩子做扫描准备,如果孩子要注射镇静剂,由护士给孩子注入。如果孩子要做全身麻醉,护士会帮助麻醉师实施麻醉。
  • 麻醉师是给孩子实施全身麻醉的医生。
  • 放射医师会检查磁共振成像(MRI)扫描结果,确保检查完整。大多数情况下还有一个放射科医师。这是专门研究磁共振成像(MRI)扫描类诊断成像的医生。

告诉孩子磁共振成像(MRI)哪些相关信息

将磁共振成像(MRI)扫描过程中会发生的所有情况都告诉孩子。告诉孩子会看到的事物、听到的声音和感受。下文说明磁共振成像(MRI)扫描期间会发生的情况。记住,磁共振成像(MRI)扫描并不痛!

MRI 扫描前的情况

  • 孩子进入扫描室前,医务人员会提一些问题。他们要确保孩子在靠近磁共振成像(MRI)扫描仪的强磁场后不会出现不良反应。如果有金属设备和植入物,则无法做磁共振成像(MRI)扫描。
  • 孩子要把口袋里的所有东西都掏出来,包括硬币、钥匙、笔、电话、皮夹和银行卡。当然,也还要取下手表。孩子不得化妆或戴首饰。
  • 孩子要换上医院的长袍。

磁共振成像(MRI)扫描过程中的情况

  • 磁共振成像(MRI)扫描仪是一个大型圆状机器,中间有一条宽隧道。
  • 孩子要躺在扫描床上。技师会让孩子摆正姿势,便于实施磁共振成像(MRI)扫描。
  • 等到所有程序都准备好后,将扫描床推入隧道。身体的大部分都在隧道内。
  • 孩子必须在每次磁共振成像(MRI)扫描过程中一动不动。
  • 扫描过程中,扫描仪会发出很吵的撞击或打鼓声。 每个待在扫描室的人都要带上耳罩或耳机,保护听力。
  • 技师会通过扬声器与孩子通话。磁共振成像(MRI)扫描结束后,技师会帮助孩子从扫描台上下来。
  • 有些扫描仪还有娱乐系统,这样你的孩子在扫描期间可以观看电影。
  • 如果孩子在扫描期间不必入睡,如果你愿意的话,你也可以待在扫描室内,陪着你的孩子。如果你想待在扫描室内,你也要做金属植入物筛查。

磁共振成像(MRI)检查研究后的情况

磁共振成像(MRI)研究检查后,门诊病人可以回家,除非他们要在医院做其他检查。如果孩子注射了镇静剂或实施了全身麻醉,你必须陪着孩子,直到孩子醒过来。这表示一次检查通常要花上 3-4 小时。

医生会拿到磁共振成像(MRI)扫描结果,并告诉你磁共振成像(MRI)研究的相关结果。

要取消孩子的预约怎么办?

如果要取消孩子的磁共振成像(MRI)预约,请立即打电话到磁共振成像(MRI)中心。

如果孩子患有严重感冒和咳嗽,你应更改孩子预约的时间。孩子可能无法在整个磁共振成像(MRI)研究检查期间保持不动。另一位病人可能要取代你原始的预约时间。做磁共振成像(MRI)研究检查的人很多。

如果你迟到了,我们可能会延迟或取消孩子的检查预约。

如果存在任何疑问,该联系谁?

如果你有任何疑问,请联系 MRI 中心。

要点

  • 磁共振成像(MRI)是一种无需借助 X 射线拍取人体内部图像的方式。整个过程无痛感。
  • 如果孩子身体内有金属,请提前告诉磁共振成像(MRI)小组人员。
  • 成像医师会观察磁共振成像(MRI)研究结果并把结果报告发给主治医生。主治医生会告诉你磁共振成像(MRI)研究的相关结果。

Dernières mises à jour: janvier 01 1990