التهاب السحايا

Meningitis [ Arabic ]

PDF download is not available for Arabic and Urdu languages at this time. Please use the browser print function instead

التهاب السحايا هو التهاب في الأغشية الدماغية وايضا يسمى الحمى المخية الشوكية. احصل على معلومات عن التهاب السحايا الفيروسي والجرثومي هنا.

ما هو التهاب السحايا؟

التهاب السحايا (يلفظ بالانكليزية: منن-جاي-تيس) هو التهاب السوائل حول حبل الشخص الشوكي والمخ. هذا السائل يسمى السائل الدماغي الشوكي او سي أس أف.

يسمّى التهاب السحاي احياناً التهاب السحايا الشوكي.

التهاب السحايا
التهاب السحايا هو عدوى تصيب السحايا التي هي طبقات رقيقة من الانسجة التي تغطي المخ والحبل النخاعي.

التهاب السحايا يبدو مختلفاً في الرضّع اكثر منه في الاطفال

الاطفال فوق سن السنتين

الاشخاص الذين عمرهم يتجاوز السنتين يظهرون عادة الاعراض التالية لالتهاب السحايا:

  • حمى عالية
  • صداع
  • تيبس الرقبة

هذه الاعراض يمكن ان تتطور على مدى عدة ساعات، او قد تأخذ يوماً واحداً او يومين.

والاعراض الاخرى لالتهاب السحايا قد تشمل ما يلي:

  • الشعور بالغثيان (الغثيان)
  • التقيؤ
  • عدم الارتياح عند النظر الى الاضواء الساطعة
  • ارتباك
  • نعاس

وفيما يستمر الالتهاب قد يختبر الاشخاص من أي عمر النوبات.

الرضّع والاطفال بعمر يصل الى السنتين

يبدو التهاب السحايا في الرضّع مختلفاً. والرضّع المصابين بالتهاب السحايا يظهرون الاعراض التالية:

  • قلة الحركة والعمل
  • هيوجين وغريبي الاطوار
  • التقيؤ
  • لا يتغذون جيداً

قد لا يكون لدى الرضع اعراض الاطفال الاكبر سناً، مثل الحمى والصداع، وتصلب الرقبة. اذا كانت لديهم هذه الاعراض، يمكن ان يكون من الصعب تمييز ذلك عن سلوك عادي.

وفيما يستمر الالتهاب قد يختبر الاشخاص من أي عمر النوبات.

اذا كنت تعتقد ان طفلك قد يكون مصاباً بالتهاب السحايا، خذه الى الطبيب على الفور

اذا كان طفلك يعاني من الاعراض الموصوفة اعلاه، خذه الى عيادة الطبيب فوراً. فمن المهم جداً تحديد ومعالجة مرض التهاب السحايا في اقرب وقت ممكن.

بزل قطني
يتم ادخال إبرة صغيرة بين فقرتين في العامود الفقري القطني.  يكون هذا تحت النقطة حيث تنتهي الحبال النخاعية.  وتؤخذ عيّنة من السائل النخاعي وتُرسل الى المختبر من اجل الفحص.

يكتشف الاطباء عادة ما اذا كان الطفل مصاب بالتهاب السحايا من خلال فحص السائل حول المخ والحبل الشوكي (سي أس أف). للحصول على عيّنة من هذا السائل من طفلك، يقوم الطبيب بإجراء بزل قطني. يضع الطبيب ابرة في عمود طفلك الفقري، الجزء السفلي من ظهر طفلك حيث يكون سي أس أف متوافراً بسهولة. هذا يسمى ايضاً بزل قطني.

وسيقوم المختبر باختبار العيّنة. هذا اختبار سيظهر نوع التهاب السحايا. وعندما يعرف الطبيب اي نوع من التهاب السحايا لدى طفلك، يمكنه ان يعطي طفلك العلاج المناسب.

يسبب التهاب السحايا عادة الفيروس او البكتيريا

كيفية معالجة طفلك سوف تعتمد على ما يسبب التهاب السحايا.

التهاب السحايا الفيروسي

اذا كان التهاب السحايا ناجماً عن فيروس، يسمى التهاب السحايا الفيروسي. والتهاب السحايا الفيروسي لا يكون عادة خطيراً جداً. وعادة يزول دون علاج محدد.

التهاب السحايا الجرثومي

اذا كان التهاب السحايا ناجماً عن البكتيريا، يسمى التهاب السحايا الجرثومي. والتهاب السحايا الجرثومي يمكن ان يكون خطيراً جداً. يمكن ان يسبب تلفاً في المخ، وفقدان السمع، او عدم القدرة على التعلم.

يعالج التهاب السحايا الجرثومي بالمضادات الحيوية التي تعطى مباشرة في دم الطفل عن طريق إبرة الحقن. وعادة، يمكن لهذه المضادات الحيوية ان تشفي التهاب السحايا الجرثومي. ومن المهم ان يبدأ العلاج في اقرب وقت ممكن.

هناك عدة انواع من التهاب السحايا الجرثومي. المضادات الحيوية يمكن ان تمنع بعض الانواع من الانتشار واصابة اشخاص آخرين. ولهذا السبب، من المهم معرفة اي نوع من البكتيريا يسبب التهاب السحايا.

يمكن ان ينتشر التهاب السحايا الى الناس الآخرين

ان بعض اشكال التهاب السحايا الجرثومي معدية. "معدية" تعني انها يمكن ان تنتشر الى اشخاص آخرين. وتنتشر البكتيريا عندما يلمس شخص ما المخاط من أنف وفم شخص مصاب. بعض الطرق لانتشار مرض التهاب السحايا هي:

  • السعال
  • التقبيل
  • الشرب من نفس الكأس

التهاب السحايا لا ينتشر بسهولة كالالتهابات مثل نزلات البرد او الانفلونزا. ولا ينتشر عن طريق التلامس العرضيّ. هذا يعني انك لا تصاب بالتهاب السحايا عن طريق استنشاق الهواء حيث كان شخص مصاب بالتهاب السحايا موجوداً.

التهاب السحايا هو التهاب يجب الابلاغ عنه لإدارة الصحة العامة. وقد تتصل إدارة الصحة العامة في منطقتك بك من اجل مزيد من المعلومات عن طفلك وكيف اصيب بالتهاب السحايا.

تجنب الاتصال الوثيق مع مرضى التهاب السحايا

الاشخاص الذين هم عرضة للإصابة بالتهاب السحايا من شخص مصاب به يشملون:

  • صديق او صديقة
  • افراد الاسرة في نفس المنزل
  • الاشخاص في إحدى المدارس او مراكز الرعاية النهارية مع شخص مصاب بالتهاب السحايا

يطلق على هؤلاء الاشخاص اسم "اشخاص محتكين بشخص مصاب بمرض معدٍ"، اي في هذه الحال شخص مصاب بالتهاب السحايا.

اذا كنت انت او اشخاص في عائلتك اشخاص محتكين مع اي شخص مصاب بالتهاب السحايا، راجع طبيبك. قد تحتاج الى تناول المضادات الحيوية لكي لا تصاب بالتهاب السحايا.

اذا كان طفلك في المستشفى مصاباً بالتهاب السحايا

اذا كان طفلك في المستشفى مصاباً بالتهاب السحايا، سوف يحتاج الموظفون الذين يقدمون الرعاية لطفلك الى التأكد من ان الالتهاب لا ينتشر الى اشخاص آخرين. وهذه هي بعض الطرق لمنع انتشار مرض التهاب السحايا:

  • سيوضع طفلك في غرفة على انفراد. وقد لا يكون قادراً على زيارة غرفة اللعب. اطلب من اختصاصي حياة الاطفال ليجلب اللعب واللوازم الى غرفتك.
  • سوف يلبس العاملون في المستشفى قناعاً، وحماية العين، والقفازات، وثوب عند زيارتهم، على الأقل في الـ 24 ساعة الاولى بعد معالجة طفلك بالمضادات الحيوية.
  • اغسل يديك بالماء والصابون قبل وبعد لمس طفلك وقبل ان تغادر غرفة طفلك. وينبغي على الموظفين في المستشفى ان يفعلوا ذلك ايضاً.
  • قد يتوجب عليك انت وسائر افراد الاسرة والاشخاص المحتكين بالمصاب ان تتناولوا المضادات الحيوية.

اذا كنت انت او اي شخص آخر قد زرتم شخص مصاب بالتهاب السحايا واصبحتم مرضى بأعراض التهاب السحايا، اعلموا طبيب طفلك او الممرضة في اقرب وقت ممكن.

اللقاحات يمكن ان تمنع بعض انواع التهاب السحايا

هناك لقاحات (حقنة) تساعد على منع بعض انواع التهاب السحايا الجرثومي. وفيما يلي بعض من هذه البكتيريا التي يوجد لقاحات ضدها:

  • التهاب سحايا انفلونزا محبّ الدمّ
  • بعض انواع نيسريّة التهاب السحايا
  • العديد من انواع عقدية ذات الرّئة

يمكن ان تساعد هذه اللقاحات في وقف انتشار المرض الى اشخاص آخرين. وهذه اللقاحات قد تكون متوافرة مجاناً حيث تعيش. إسأل طبيبك.

النقاط الرئيسية

  • التهاب السحايا هو التهاب يصيب السوائل في المخ والعمود الفقري.
  • هناك عدة انواع من التهاب السحايا.
  • التهاب السحايا الجرثومي عادة ما يتم علاجه بالمضادات الحيوية.
  • بعض انواع التهاب السحايا يمكن ان ينتشر لاشخاص أخرين.
  • الاشخاص الذين هم على اتصال وثيق مع الشخص المصاب بالتهاب السحايا قد يحتاجون الى المعالجة بالمضادات الحيوية.
  • يمكن الوقاية من بعض انواع التهاب السحاي باللقاحات.

Dernières mises à jour: octobre 16 2009