Children with congenital heart disease (CHD) are not at an increased risk of contracting COVID-19 and there is no clear evidence indicating that children with CHD who become infected with COVID-19 are at higher risk of complications. The following questions and answers may help you during this outbreak.
Les enfants atteints de cardiopathie congénitale ne courent pas un risque accru de contracter la COVID-19, et il n’y a pas de preuves claires indiquant que les enfants atteints de cardiopathie congénitale qui sont infectés par la COVID-19 courent un risque plus élevé de complications. Les questions et réponses suivantes peuvent vous aider pendant cette éclosion.
Qu’est-ce que la COVID-19?
Les coronavirus (CoV) constituent une grande famille de virus communs. Les coronavirus peuvent provoquer une maladie bénigne, comme le rhume, ou une maladie plus grave, comme la pneumonie (infection des poumons). La plupart des personnes qui tombent malades à cause d’un coronavirus se rétablissent d’elles-mêmes, sans traitement antiviral spécifique.
Une nouvelle souche de coronavirus a été identifiée fin 2019 et s’est répandue dans le monde entier, et a reçu le nom de SRAS-CoV-2. La maladie qu’il provoque s’appelle la COVID-19 (maladie à coronavirus 2019). En raison de la propagation mondiale de la COVID-19, l’éclosion a été déclarée pandémique par l’OMS le 11 mars 2020.
Mon enfant atteint de cardiopathie congénitale court-il un risque plus élevé de contracter la COVID-19?
Il nous reste encore beaucoup à apprendre sur la COVID-19. Actuellement, la maladie grave chez les enfants semble être moins fréquente que chez les adultes. À l’heure actuelle, il n’existe pas de preuves claires indiquant que les enfants atteints d’une cardiopathie congénitale courent un plus grand risque d’être infectés par la COVID-19, ou de contracter une maladie grave s’ils sont infectés. Cependant, comme toute infection virale peut affecter de manière plus importante les enfants atteints de certaines malformations cardiaques congénitales par rapport aux enfants en bonne santé, vous et votre enfant devez suivre strictement les mesures de distanciation physique et de vaccination prévues par les directives gouvernementales.
Comment puis-je savoir si mon enfant a la COVID-19?
Votre enfant peut être atteint de la COVID-19 s’il présente certains ou tous les symptômes suivants :
- fièvre;
- toux ou éternuements;
- mal de gorge;
- difficulté à respirer ou respiration rapide;
- courbatures;
- maux de tête;
- frissons;
- fatigue;
- diarrhée et vomissements;
- écoulement nasal ou congestion nasale qui évoluent vers l’un des symptômes ci-dessus;
- perte de l’odorat.
Bien que la fièvre puisse être le principal symptôme, tous les enfants atteints de la COVID-19 n’ont pas nécessairement de la fièvre. Certaines personnes atteintes de la COVID-19 présentent des symptômes légers, voire aucun symptôme. Dans les cas plus graves, les personnes peuvent avoir des difficultés à respirer et une pneumonie dans un ou deux poumons.
Il existe une maladie rare qui peut être liée à la COVID-19 et qui se développe chez les enfants 1 à 2 mois après qu’ils ont contracté l’infection. Cette affection s’appelle syndrome inflammatoire multisystémique chez les enfants (SIME). Cette affection est due à une inflammation de l’organisme qui entraîne une fièvre prolongée chez l’enfant. Il existe des traitements efficaces pour cette affection. D’après ce que l’on sait jusqu’à présent sur le SIME, il est peu probable que les enfants atteints d’affections sous-jacentes présentent un risque accru de SIME.
Quelles sont les mesures efficaces pour prévenir la propagation de la COVID-19?
- La vaccination s’est révélée efficace contre la COVID-19 et pour réduire la propagation du virus SRAS-CoV-2. Les personnes qui sont admissibles au vaccin contre la COVID-19, y compris les enfants âgés de 5 ans et plus, devraient recevoir le vaccin. Lisez l’article sur les vaccins contre la COVID-19 pour vous renseigner à leur sujet.
- Comme c’est le cas pour les autres virus respiratoires, y compris la grippe, il est recommandé de se laver les mains fréquemment en utilisant un désinfectant pour les mains à base d’alcool, ou en utilisant du savon et de l’eau pendant 20 secondes.
- Limitez les contacts avec le visage, le nez et les yeux.
- Évitez les contacts étroits avec les personnes qui ont de la fièvre ou qui toussent.
- Respectez l’hygiène respiratoire en vous tenant à distance des autres, en toussant et en éternuant dans votre manche, dans un mouchoir en papier ou dans un masque respiratoire, et en vous lavant fréquemment les mains.
Y a-t-il des précautions supplémentaires que mon enfant ou moi-même devrions prendre?
Encouragez votre enfant à se laver ou à se désinfecter les mains fréquemment. Vous pouvez fournir aux enfants plus âgés un flacon de désinfectant pour les mains à base d’alcool. Le désinfectant pour les mains peut être dangereux en cas d’ingestion. Veillez à le garder hors de portée des jeunes enfants.
Évitez que votre enfant soit en contact étroit avec une personne qui présente les symptômes de la COVID-19. Soyez vigilant quant aux signes d’infection chez votre enfant.
Mon enfant doit-il porter un masque facial lorsqu’il est en public?
Conformément aux preuves actuellement disponibles, afin de limiter la propagation de la COVID-19, l’utilisation d’un couvre-visage ou d’un masque facial est actuellement recommandée par Santé publique Ontario pour toutes les personnes se trouvant dans des espaces publics intérieurs.
Lors des visites à SickKids, le port du masque est recommandé pour les enfants capables et désireux de les porter en toute sécurité, généralement les enfants de 6 ans et plus. SickKids fournit des masques à tous les soignants familiaux et aux enfants. Des masques seront fournis aux bureaux de dépistage à l’entrée.
Si votre enfant présente des symptômes respiratoires (fièvre, toux) et qu’il se trouve à l’hôpital pour une évaluation, il est important qu’il porte un masque pour éviter de transmettre l’infection aux autres. Votre équipe de soins primaires peut également conseiller à votre enfant de porter un masque pour d’autres raisons, et vous devez suivre ces conseils.
Dois-je venir à l’hôpital si je pense que mon enfant a la COVID-19?
Si votre enfant présente des symptômes de la COVID-19, communiquez avec votre équipe de soins primaires à l’hôpital avant de venir. Les membres de l’équipe vous aideront à déterminer si votre enfant doit être vu et où vous devez vous rendre.
Vous devez vous rendre immédiatement à l’hôpital si votre enfant présente les symptômes suivants :
- respiration rapide ou difficulté à respirer;
- couleur de peau bleuâtre;
- consommation insuffisante de liquides;
- incapacité de se réveiller ou d’interagir;
- irritabilité au point que l’enfant ne veut pas être tenu dans les bras.
En cas d’urgence, veuillez appeler une ambulance et dire à l’équipe des services d’urgence que vous craignez que votre enfant a une infection à la COVID-19.
Le test de dépistage de la COVID-19 est-il offert à SickKids?
Le dépistage de la COVID-19 est effectué à SickKids pour tous les enfants atteints de maladies cardiaques qui subissent une chirurgie cardiaque, ainsi que pour certains patients qui subissent un cathétérisme cardiaque. Ils subiront un test jusqu’à 72 heures avant l’intervention, même s’ils ne présentent pas de symptômes.
Si mon enfant reçoit un diagnostic de COVID-19, combien de temps sera-t-il malade?
Il nous reste encore beaucoup à apprendre sur la COVID-19, en particulier chez les enfants, car ils ne présentent généralement pas beaucoup de symptômes. La durée de la maladie d’un enfant varie d’un enfant à l’autre.
Que dois-je faire si je ne me sens pas bien moi-même ou si le frère ou la sœur de mon enfant présente des symptômes d’infection par la COVID-19?
Communiquez avec votre médecin de famille ou le pédiatre de votre enfant. Il est également conseillé de pratiquer la distanciation physique à la maison autant que possible. Vous pouvez également consulter les directives générales de l’Ontario concernant les personnes qui doivent subir un test de dépistage de la COVID-19 et les moyens d’accéder au test sur la page https://covid-19.ontario.ca/fr.
Si mon enfant doit être évalué en raison de symptômes autres que ceux de l’infection par la COVID-19, que devons-nous faire?
Continuez à suivre les recommandations pour faire évaluer votre enfant selon les instructions de votre équipe de soins primaires, comme vous le feriez normalement.
Dois-je reporter mon prochain rendez-vous de routine?
Les rendez-vous dans les cliniques cardiaques sont régulièrement révisés, et de nombreux rendez-vous à venir pourraient être reportés ou déplacés vers des soins virtuels par vidéo ou par téléphone, si possible. La clinique cardiaque limite le nombre de patients vus en personne. Toutefois, les rendez-vous et les tests médicalement nécessaires continueront à avoir lieu.
Pour certains patients en cardiologie, les rendez-vous et les tests n’ont pas été modifiés, et il est toujours recommandé de venir à la clinique pour subir les tests essentiels, notamment un ECG et un échocardiogramme, et d’être vus par leur infirmière ou infirmier ou par leur cardiologue.
Il a été recommandé à certains patients de ne venir que pour des tests, et les résultats seront communiqués dans le cadre d’une visite virtuelle (appel téléphonique ou vidéo). Le médecin vous demandera comment va votre enfant et vous parlera des résultats des tests. Pour les autres patients, il n’y aura qu’une visite virtuelle, sans subir de tests.
Certains patients peuvent voir leur visite reportée à une date ultérieure, après que la pandémie de COVID se sera calmée. Veuillez communiquer avec la clinique cardiaque pour toute question concernant vos prochains rendez-vous.
Que se passe-t-il si mon enfant doit subir une intervention ou une opération chirurgicale?
Le centre de cardiologie de SickKids reste opérationnel et les interventions sont planifiées en fonction du degré d’urgence. Si votre enfant doit subir une intervention, nos équipes feront le nécessaire pour préserver la santé de votre enfant atteint d’une maladie cardiaque. Dans les différentes zones du centre de cardiologie, des mesures de protection spéciales ont été mises en place pour assurer la sécurité de votre enfant et du personnel.
Et si la province ordonne un confinement et oblige les gens à rester chez eux? Pourrons-nous aller à l’hôpital?
Même dans les pays qui ont ordonné un confinement, les gens ont pu se déplacer pour des raisons médicales.
Mon enfant est-il en sécurité lorsqu’il vient à SickKids pendant l’éclosion actuelle?
Oui, l’hôpital est un lieu sûr où vous et votre enfant pouvez aller pour une évaluation selon les indications de votre cardiologue. À tout moment, SickKids a mis en place des procédures claires pour protéger votre enfant contre les infections lors de ses visites à l’hôpital. Pendant cette période, des mesures supplémentaires ont été mises en place pour vous protéger, vous et votre enfant.
Le dépistage a lieu par téléphone avant même que les patients en cardiologie ne viennent à l’hôpital. Tous les patients et les visiteurs seront soumis à un processus de dépistage à l’entrée de l’hôpital. On leur posera plusieurs questions sur les symptômes, les voyages et l’exposition à des personnes ayant reçu un résultat positif au test de dépistage de la COVID-19.
Lors de la visite à la clinique de cardiologie, les patients seront amenés directement dans une salle de la clinique, les salles d’attente ayant été fermées afin de respecter les recommandations de distanciation physique.
Pour les patients qui subissent des tests, ils se rendront directement à la salle 4B et, après leur enregistrement, ils seront également placés directement dans une salle où seront effectués l’échocardiogramme et l’ECG. Votre enfant restera dans la même salle pour être vu par l’infirmière ou l’infirmier ou par le cardiologue. Cela contribuera à rendre le processus aussi efficace que possible et à réduire au minimum l’exposition des patients et du personnel.
Veuillez suivre les instructions de SickKids concernant le nombre de visiteurs autorisés à accompagner votre enfant. Veuillez consulter la page www.sickkids.ca/coronavirus pour obtenir de plus amples renseignements.
