تصوير المثانة والإحليل الإفراغي: رعاية طفلك في المنزل بعد العملية

Voiding cystourethrogram (VCUG): Caring for your child at home after the procedure [ Arabic ]

PDF download is not available for Arabic and Urdu languages at this time. Please use the browser print function instead

تصوير الجهاز البولي: قد يشعر طفلك بالالم عندما يبوّل بعد القثطرة. احصل على نصائح لرعاية طفلك بعد تصوير المثانة والإحليل الإفراغي.

تصوير المثانة والإحليل الإفراغي هو فحص خاص يستخدم الاشعة السينية ووسط تبايني ليظهر ما يحدث عندما يبوّل طفلك.

للحصول على وصف تفصيلي لفحص تصوير المثانة والإحليل الإفراغي يرجى قراءة: تصوير المثانة والإحليل الإفراغي.

قد يعاني طفلك من بعض الاعراض بعد تصوير المثانة والإحليل الإفراغي

بعد الفحص، يمكن لطفلك العودة الى الانشطة العادية. خلال اليوم الاول او الثاني بعد الفحص، قد تلاحظ هذه الاحداث العادية:

  • قد يكون بول طفلك وردي اللون عندما يبوّل او تبوّل. ان سبب ذلك هو كمية صغيرة من الدم في البول.
  • قد يشكو طفلك من ضغط او لدغة عند التبوّل للمرة الأولى
  • قد تكون المنطقة التي دخل عبرها القثطار مؤلمة، وقد يكون طفلك قلقاً إزاء التبوّل.

ماذا يمكن للوالدين القيام به للمساعدة

  • يساعد عادة شرب الكثير من الماء في تخفيف هذه الاعراض ويساعد الطفل على التبوّل بطريقة طبيعية.
  • لا تستخدم الصابون او تجعل طفلك يأخذ حماماً رغوياً لمدة 24 ساعة بعد الفحص.

متى يجب الاتصال بطبيب طفلك

اتصل بطبيب طفلك على الفور إذا حدث اي من الاشياء التالية:

  • طفلك يشكو من الم شديد في البطن.
  • طفلك يعاني من حمى مع درجة حرارة فوق 38 درجة مئوية (101 درجة فهرنهايت)، التي تم قياسها في المستقيمي.
  • إذا كان لون بول طفلك احمر فاقع.
  • إذا كان عمر طفلك اقل من سنتين: لم يبوّل طفلك لمدة 4 ساعات بعد إخراج القثطار.
  • إذا كان عمر طفلك اكثر من سنتين: لم يبوّل طفلك لمدة من 6 الى 8 ساعات بعد إخراج القثطار.

اتصل بطبيب طفلك اثناء ساعات الدوام الرسمي إذا حدث اي من الاشياء التالية:

  • لا يزال لطفلك حرق مع التبول بعد 24 ساعة من الاجراء.
  • لا يزال لدى طفلك بول بلون وردي خفيف.

Last updated: November 10 2009