Comprimés sublinguaux de lorazépam

Qu'est-ce que le médicament?

Le lorazépam sert à calmer les convulsions. Il sert aussi à calmer l'anxiété et à soulager les spasmes musculaires. Le lorazépam se présente en comprimé sublingual qui peut être utilisé par voie sublinguale (sous la langue) ou orale (dans le creux entre la joue et les gencives).

Vous pourriez aussi entendre le personnel le désigner sous le nom Ativan®.

Avant de donner ce médicament à votre enfant

Mentionnez à votre médecin si votre enfant a une réaction inhabituelle ou anormale au lorazépam ou à un ingrédient des comprimés de lorazépam.

Mentionnez au médecin ou au pharmacien de votre enfant si celui-ci a l'une ou l'autre des pathologies suivantes. Le médicament pourrait ne pas convenir à votre enfant s'il a :

• une maladie du foie ou des reins: on pourrait devoir ajuster la dose;
• une maladie pulmonaire : le lorazépam pourrait empirer les problèmes respiratoires.

Comment administrer ce médicament à votre enfant?

• donnez le médicament comme le médecin, l'infirmière ou le pharmacien l'a indiqué;
• ce médicament ne doit être administré qu'en cas de besoin. Parlez à votre médecin, infirmière ou pharmacien pour savoir quand donner ce médicament à votre enfant;
• donnez le médicament en le plaçant sous la langue (voie sublinguale) ou dans le creux entre la joue et les gencives (voie orale);
• si votre enfant fait une crise, il se peut que vous n'arriviez pas à placer le comprimé sous la langue parce que la mâchoire est fermée solidement. Au lieu de cela, placez le comprimé dans le creux entre la joue et les gencives (voie orale);
• si votre enfant avale le médicament, il sera moins efficace.

Pour administrer le médicament par voie orale, suivre les étapes suivantes :

1. Asséchez l'endroit qui se situe entre la joue et la gencive avec un mouchoir, si possible. Cela retire la salive du site, qui pourrait empêcher le comprimé de demeurer dans la gencive.
2. Placez le comprimé dans le creux entre la joue et les gencives. Massez doucement le côté de la joue (à l'endroit où vous avez placé le comprimé) pendant environ 30 secondes. Le comprimé fondra plus rapidement. Vous pourriez devoir attendre quelques minutes avant que la crise cesse.
3. Attendez cinq minutes. Si la crise ne cesse pas après cinq minutes, composez le 9-1-1 ou conduisez votre enfant au service d'urgence de l'hôpital le plus près, à moins que votre médecin vous ait donné des indications contraires.

Quels sont les effets secondaires possibles du médicament?

Ce médicament pourrait rendre votre enfant somnolent, étourdi ou moins alerte qu'à l'ordinaire. Rarement, un enfant peut devenir hyperactif ou irritable (grincheux) pendant un certain temps. Consultez le médecin de votre enfant si celui-ci présente ces signes ou symptômes, et s'ils ne partent pas ou dérangent votre enfant :

Quand devrais-je appeler le médecin?

La plupart des effets secondaires suivants sont rares, mais peuvent témoigner d'un grave problème. Appelez le médecin de votre enfant immédiatement ou conduisez votre enfant aux services d'urgence s'il présente l'un ou l'autre de ces effets secondaires :

• souffle court;
• importante somnolence;
• difficulté à respirer;
• tremblements;
• grande faiblesse;
• troubles de la parole;
• confusion;
• crises qui ne cessent pas.

Quelles précautions faut-il prendre quand votre enfant prend ce médicament?

Renseignez-vous auprès du médecin ou du pharmacien avant de donner d'autres médicaments à votre enfant, même des médicaments que vous pouvez acheter sans ordonnance du médecin (prescription). Le lorazépam n'est pas très efficace s'il est combiné à d'autres médicaments comme les médicaments contre la toux et le rhume et ceux qui contiennent de l'alcool.

Le lorazépam peut rendre votre enfant étourdi, somnolent et moins alerte qu'à l'habitude. Observez votre enfant attentivement quand il fait quelque chose qui demande d'être alerte, comme monter les escaliers.

Quelles sont les autres choses importantes à savoir au sujet de ce médicament?

• Dressez la liste de tous les médicaments que prend votre enfant pour la montrer au médecin ou au pharmacien.
• Ne partagez pas les médicaments de votre enfant avec d'autres. Ne donnez pas les médicaments d'autres personnes à votre enfant.
• Assurez-vous d'avoir assez de lorazépam au cas où votre enfant en aurait besoin. Appelez votre pharmacie au moins deux jours avant de ne plus avoir de médicaments pour vous réapprovisionner.
• Conserver le lorazépam dans un endroit frais et sec qui n'est pas exposé au soleil. Ne PAS placer les comprimés dans la salle de bains ou la cuisine.
• Ne pas conserver de médicaments périmés. Demandez à votre pharmacien quels sont les meilleurs moyens de jeter des médicaments périmés ou en trop.
  

Keep comprimés sublinguaux de lorazépam out of your child’s sight and reach and locked up in a safe place. If your child takes too much comprimés sublinguaux de lorazépam, call your local Poison Information Centre at one of these numbers. These calls are free. 

• Call 1-844 POISON-X, or 1-844-764-7669, from anywhere in Canada except Quebec.
• Call 1-800-463-5060 if you live in Quebec.