Nabilone

Qu’est-ce que le nabilone?

Le nabilone est un médicament qui est employé pour traiter ou prévenir les maux d’estomac, la nausée et les vomissements. Le nabilone peut être utilisé pour prévenir les nausées et les vomissements causés par d’autres médicaments.

Le nabilone est parfois appelé par son nom de marque, Cesamet®.

Le nabilone est fourni sous forme de comprimés.

Avant d’administrer ce médicament à votre enfant

Consultez le médecin de votre enfant si votre enfant a :

• eu des réactions inhabituelles ou allergiques au nabilone ou aux composantes de ce médicament;
• une sensibilité connue à la marijuana ou à d’autres agents cannabinoïdes;
• des antécédents de troubles de l’humeur.

Informez le médecin ou le pharmacien de votre enfant si votre enfant présente l’un des troubles suivants. Une prise de précautions pourrait être nécessaire avec ce médicament si votre enfant a :

• une haute tension artérielle ou des problèmes cardiaques;
• un problème grave au foie;
• des antécédents de troubles émotionnels.

Comment administrer le nabilone à votre enfant?

Suivez ces instructions lorsque vous administrez le nabilone à votre enfant :

• administrez ce médicament à votre enfant exactement tel que le médecin ou le pharmacien de votre enfant vous l’a prescrit;
• administrez le médicament au même moment chaque jour, à moins que le médecin de votre enfant vous dise de faire autrement;
• administrez ce médicament avec ou sans nourriture;
• administrez-le avec de la nourriture s’il engendre des maux d’estomac.

Lorsque le nabilone est employé pour prévenir les nausées et les vomissements causés par d’autres médicaments (comme les médicaments contre le cancer), il est habituellement administré une à trois heures avant la prise du médicament contre le cancer et, ensuite, deux à trois fois par jour pendant la période où votre enfant reçoit ses médicaments contre le cancer. Ce médicament ne doit pas être pris au besoin.

Que devez-vous faire si votre enfant omet de prendre une dose de nabilone?

Si votre enfant omet de prendre une dose de nabilone :

• administrez la dose manquante à votre enfant aussitôt que vous y pensez;
• s’il est presque l’heure de la dose suivante, administrez à votre enfant uniquement la dose suivante au moment prévu;
• n’administrez pas deux doses à votre enfant pour compenser la dose omise.

Quels sont les effets secondaires associés à ce médicament?

Votre enfant pourrait présenter l’un des effets secondaires suivants pendant qu’il prend du nabilone. Consultez le médecin de votre enfant si ces effets secondaires perdurent, s’ils ne disparaissent pas ou s’ils indisposent votre enfant :

• sécheresse buccale;
• maux de tête.

Appelez le médecin de votre enfant pendant les heures d’ouverture si votre enfant présente l’un des effets secondaires suivants :

• une somnolence excessive;
• des changements d’humeur inhabituels ou un comportement anormal (p. ex. une sensation d’excitation et de joie intenses sans raison particulière ou une humeur déprimée);
• une sensation « d’avoir la tête qui tourne » et de perte l’équilibre;
• une sensation d’étourdissement lorsqu’on se relève d’une position assise ou couchée;
• des cauchemars;
• un rythme cardiaque rapide;
• des tremblements.

La plupart des effets secondaires suivants ne sont pas fréquents, mais ils peuvent être le signe d’un problème grave. Appelez immédiatement le médecin de votre enfant ou amenez votre enfant au service des urgences si votre enfant présente l’un des effets secondaires suivants :

• voir, entendre ou penser des choses qui ne sont pas là;
• avoir une sensation de confusion;
• avoir la sensation d’être déconnecté de la réalité;
• avoir des convulsions.

Quelles précautions devez-vous prendre lorsque votre enfant reçoit du nabilone?

Ce médicament peut engendrer une accoutumance.

Consultez le médecin ou le pharmacien de votre enfant avant d’administrer à votre enfant d’autres médicaments, même des médicaments que vous pouvez vous procurer en vente libre, incluant des produits naturels et des plantes médicinales.

Certains médicaments ne devraient pas être pris avec le nabilone. Dans certains cas, la dose de nabilone ou de l’autre médicament devra être ajustée. Il est important que vous informiez votre médecin et votre pharmacien si votre enfant prend d’autres médicaments (médicaments sur ordonnance, médicaments en vente libre et plantes médicinales) y compris :

• des sédatifs (p. ex. diazépam, lorazépam)
• des analgésiques opioïdes(p. ex. morphine, codéine)
• tous les médicaments qui affectent la vigilance ou la coordination (p. ex. alcool).

La vigilance et la coordination de votre enfant peuvent être affectées par les effets secondaires causés par le nabilone. La sécurité de votre enfant pourrait être compromise s’il pratique des activités comme le vélo, la natation et d’autres sports comme la gymnastique, le soccer et le basketball. Votre enfant doit être prudent lorsqu’il participe à ce type d’activités.

Que devez-vous savoir de plus?

• Assurez-vous de toujours avoir assez de nabilone pour toute la fin de semaine, les congés ou les vacances. Appelez votre médecin au moins cinq jours avant que votre enfant ne manque de médicament pour renouveler son ordonnance.
• Conservez le nabilone à température ambiante dans un endroit frais et sec à l’abri de la lumière du soleil. Ne l’entreposez PAS dans la salle de bain ou la cuisine.
• Ne donnez pas le médicament de votre enfant à d’autres et ne donnez pas le médicament d’une autre personne à votre enfant.
• Ne conservez aucun médicament périmé. Consultez votre pharmacien pour connaître la meilleure façon de disposer des médicaments périmés ou en surplus.
• Conservez une liste de tous les médicaments que prend votre enfant et montrez cette liste au médecin ou au pharmacien.
  

Keep nabilone out of your child’s sight and reach and locked up in a safe place. If your child takes too much nabilone, call your local Poison Information Centre at one of these numbers. These calls are free. 

• Call 1-844 POISON-X, or 1-844-764-7669, from anywhere in Canada except Quebec.
• Call 1-800-463-5060 if you live in Quebec.