腦膜炎

Meningitis [ Chinese (Traditional) ]

PDF download is not available for Arabic and Urdu languages at this time. Please use the browser print function instead

腦膜炎是包裹大腦和脊髓的液體和組織保護層受到感染。了解有關腦膜炎的成因,以及預防和治療方法。

關鍵重點

  • 腦膜炎是包裹大腦和脊髓的液體和組織保護層受到感染。
  • 腦膜炎有數種類型。
  • 細菌性腦膜炎採用抗生素治療。
  • 某些引致腦膜炎的細菌可在人與人之間傳播。
  • 細菌性腦膜炎患者的密切接觸者亦可能需要接受抗生素治療。
  • 某些類型的腦膜炎可接種疫苗預防。

什麼是腦膜炎?

腦膜炎是包裹脊髓和大腦的液體和組織保護層受到感染。該液體稱為腦脊液 (CSF)。

腦膜炎有時被稱為腦脊膜炎。

腦膜炎 近距離示意圖:位於頭骨和大腦之間的正常腦膜,以及發炎的腦膜
腦膜炎是腦膜受感染,而腦膜是覆蓋大腦和脊髓的薄層組織。

嬰兒與兒童的腦膜炎症狀不同

兩歲以上的兒童

兩歲以上的兒童通常會出現以下腦膜炎症狀:

這些症狀可以在數小時內出現,亦或會在一至兩天或以上才顯現。

腦膜炎的其他症狀包括:

  • 胃部不適(噁心)
  • 嘔吐
  • 畏光
  • 紊亂
  • 嗜睡

隨着感染持續,任何年齡段的患者都或會癲癇發作。

嬰兒及兩歲或以下的兒童

嬰兒的腦膜炎症狀不同。患有腦膜炎的嬰兒或會有以下症狀:

  • 不願多動
  • 易怒或鬧脾氣
  • 嘔吐
  • 進食不佳
  • 發燒

嬰兒或許不會有年齡較大兒童的症狀,如:頭痛和脖子僵硬。

若感染持續而不加以治療,任何年齡段的患者都或會癲癇發作。

腦膜炎通常由病毒或細菌引致

如何治療您的孩子取決於其腦膜炎的成因。

病毒性腦膜炎

如果腦膜炎是由病毒引致,則稱為病毒性腦膜炎。病毒性腦膜炎通常並不危險。通常不需要特定的治療便會消退。但某些病毒可以引致較嚴重的腦膜炎。例如:單純皰疹病毒會引致嚴重疾病,因此需以抗病毒藥物治療。

細菌性腦膜炎

如果腦膜炎是由細菌引致,則稱為細菌性腦膜炎。細菌性腦膜炎或會非常危險。它可以導致大腦損傷、聽力喪失或學習障礙。

細菌性腦膜炎採用抗生素治療,經由靜脈 (IV) 注射針直接注入孩子的血液中。通常,抗生素可以治癒細菌性腦膜炎。及早開始治療尤為重要。

細菌性腦膜炎有數種類型。抗生素可以防止某些類型的腦膜炎傳播和感染其他人。因此,知道腦膜炎是由哪種細菌引致,這一點尤為重要。

腦膜炎可以傳播給他人

某些類型的細菌性腦膜炎具有傳染性。具有傳染性意味着可以傳播給他人。當一個人接觸到感染者口鼻的黏液時,細菌便會傳播。腦膜炎的一些傳播途徑:

  • 咳嗽
  • 接吻
  • 用同一個杯子喝水

相較於普通感冒或流感等傳染病,腦膜炎的傳播性較低。它不會經由隨意接觸而傳播。您不會因呼吸了腦膜炎患者所呼吸的空氣而感染腦膜炎。

腦膜炎是一種必須呈報公共衛生署的傳染病。您所在地區的公共衛生署或會聯絡您,以了解您的孩子及其如何患上腦膜炎的詳情。

避免與腦膜炎患者密切接觸

或會經由感染者而感染腦膜炎的人士包括:

  • 男朋友或女朋友
  • 同住的家庭成員
  • 與腦膜炎患者同在一所學校或託兒所的人士

這些人士被稱為腦膜炎患者的「密切接觸者」。

如果您或家人是腦膜炎患者的密切接觸者,則應立即求醫。您或會需要服用抗生素,以免患上腦膜炎。

如果您認為孩子可能患上腦膜炎,請立即求醫

脊椎穿刺近距離示意圖:位於頭骨和大腦之間的正常腦膜,以及發炎的腦膜
在下脊椎(腰椎)部位的兩根椎骨之間插入一根細小的採樣針。這位於脊髓尾部下方。採集 CSF 樣本,並送往實驗室進行檢測。

如果您的孩子出現腦膜炎的症狀,請立即求醫。及早診斷並治療腦膜炎尤為重要。

醫生通常透過檢測包裹大腦和脊髓的液體 (CSF) 來診斷孩子是否患上腦膜炎。醫生會進行脊椎穿刺,以獲取孩子的 CSF 樣本。醫生會將一根針頭刺入孩子脊椎下端容易抽取 CSF 的地方。此項檢測亦稱為脊椎抽液。

然後實驗室會檢測樣本,以找出腦膜炎的類型。當醫生知道您的孩子患上哪種腦膜炎後,便可以確保您的孩子得到正確的治療。

如果您的孩子因腦膜炎住院

如果您的孩子因腦膜炎住院,照顧您孩子的醫務人員將需確保此傳染病不會傳播給其他人。防止腦膜炎傳播的方法有:

  • 您的孩子會被安排入住單人房。他們不可以到遊戲室。您可以請兒童醫療輔導師將玩具和用品帶到孩子的病房。
  • 在您的孩子服用抗生素後的至少首 24 小時內,醫務人員前來探訪時會戴上口罩、眼罩、手套和穿上防護衣。
  • 接觸孩子前後,以及離開孩子病房前,應用肥皂和清水洗手。醫務人員亦應洗手。
  • 您和其他家庭成員以及密切接觸者或會需要服用抗生素。

如果您或其他探訪者出現病毒性腦膜炎症狀,請告知孩子的醫生或護士。

疫苗可以預防某些類型的腦膜炎

現時有一些疫苗(預防針)有助預防某些類型的細菌性腦膜炎。以下是有預防針的細菌型腦膜炎:

  • 乙型流感嗜血桿菌 (HIB) 腦膜炎
  • 某些類型的腦膜炎雙球菌
  • 大部分類型的肺炎鏈球菌

上述疫苗有助阻止疾病傳播給他人。您的居住地或會免費提供接種上述疫苗。請諮詢您的基本醫療護理提供者。

Last updated: ਮਈ 16 2022