Palonosétron

Palonosetron [ French ]

PDF download is not available for Arabic and Urdu languages at this time. Please use the browser print function instead

Votre enfant doit prendre un médicament appelé palonosétron (prononcez : pa-lo-no-sé-tron). Cette feuille de renseignements explique ce que fait le palonosétron, comment l’administrer et quels effets secondaires ou problèmes votre enfant pourraitdévelopper lorsqu’il ou elle prend ce médicament.

En quoi consiste le médicament?

Qu’est-ce que le palonosétron?

Le palonosétron est un médicament employé pour traiter ou prévenir la nausée (envie de vomir, maux d’estomac) et les vomissements. La nausée et les vomissements peuvent être causés par les médicaments contre le cancer (chimiothérapie), la radiothérapie ou des médicaments utilisés lors des opérations chirurgicales (chirurgie).

Le palonosétron est parfois appelé par son nom de marque, Aloxi®. Le palonosétron est administré sous la forme de comprimés ou par le moyen d’une injection.

Avant de donner le médicament

Avant d’administrer ce médicament à votre enfant…

Consultez le médecin de votre enfant si votre enfant est :

allergique au palonosétron.

Comment donner le médicament

Comment administrer le palonosétron à votre enfant?

Administrez les comprimés de palonosétron à votre enfant par la bouche comme prescrit par votre médecin ou votre pharmacien, même si votre enfant semble aller mieux. Un infirmier pourrait administrer le palonosétron à votre enfant de manièreintraveineuse à l’aide d’une aiguille.
Vous pourriez devoir donner une dose de palonosétron à votre enfant avant de vous rendre à la clinique. Administrez le palonosétron de 30 à 60 minutes avant qu’il ou elle ne reçoive son traitement de chimiothérapie.

Que faire si on rate une dose

Que devez-vous faire si votre enfant omet de prendre une dose?

Administrez la dose manquante à votre enfant aussitôt que vous y pensez.
S’il est presque l’heure de la dose suivante, administrez à votre enfant uniquement la dose suivante au moment prévu. Administrez une seule dose à la fois à votre enfant.
N’administrez pas deux doses à votre enfant pour compenser la dose omise.

Effets secondaires possibles

Quels sont les effets secondaires associés au palonosétron?

Votre enfant pourrait présenter l’un des effets secondaires suivants alors qu’il ou elle prend du palonosétron. Consultez le médecin de votre enfant si les effets secondaires persistent, ne disparaissent pas ou indisposent votre enfant :

des maux de tête;
des étourdissements;
un rythme cardiaque plus lent;
un rythme cardiaque plus rapide;
de la constipation;
de la diarrhée (des selles liquides);
de la faiblesse.

Appelez le médecin de votre enfant pendant les heures d’ouverture si votre enfant présente l’un des effets secondaires suivants :

une éruption cutanée, de l’urticaire (des plaques rouges surélevées sur la peau et qui démangent) ou des démangeaisons.

La plupart des effets secondaires suivants ne sont pas fréquents, mais ils peuvent être le signe d’un problème grave. Appelez immédiatement le médecin de votre enfant ou amenez votre enfant au service des urgences si votre enfant présente l’un des effets secondaires suivants :

enflure des paupières ou du visage;
difficulté à respirer;
douleurs à la poitrine, cœur qui bat fort;
tremblements ou cambrure du dos.

Mesures de sécurité

Quelles précautions devez-vous prendre lorsque votre enfant reçoit ce médicament?

Certains médicaments ne devraient pas être pris avec le palonosétron ou dans certains cas, la dose de palonosétron ou des autres médicaments que prend votre enfant pourrait devoir être ajustée. Il est important que vous informiez votre médecin et votre pharmacien si votre enfant prend d’autres médicaments (médicaments sur ordonnance, médicaments en vente libre et plantes médicinales) y compris des médicaments qui augmentent les taux de sérotonine tels que :

ceux utilisés pour traiter la dépression ou les troubles de l’humeur;

le fentanyl;

le lithium;

le tramadol.

Autres renseignements importants

Que devez-vous savoir de plus?

Si vous pensez que le palonosétron ne fonctionne pas pour votre enfant, consultez son médecin.
Conservez une liste de tous les médicaments que prend votre enfant et montrez cette liste au médecin ou au pharmacien.
Ne donnez pas le médicament de votre enfant à d’autres et ne donnez pas le médicament d’une autre personne à votre enfant.
Assurez-vous de toujours avoir assez de palonosétron pour toute la fin de semaine, les congés ou les vacances. Appelez votre pharmacie au moins deux jours avant que votre enfant ne manque de médicament pour renouveler votre ordonnance.
Conservez le palonosétron à température ambiante dans un endroit frais et sec à l’abri de la lumière du soleil. Ne l’entreposez PAS dans la salle de bain ou la cuisine.
Ne conservez aucun médicament périmé. Consultez votre pharmacien pour connaître la meilleure façon de disposer des médicaments périmés ou en surplus.

Informations sur le surdosage

Keep palonosétron out of your child’s sight and reach and locked up in a safe place. If your child takes too much palonosétron, call your local Poison Information Centre at one of these numbers. These calls are free. 

Call 1-844 POISON-X, or 1-844-764-7669, from anywhere in Canada except Quebec.
Call 1-800-463-5060 if you live in Quebec.

Avertissement: Les renseignements présentés dans le présent document d'aide médicale destiné aux familles sont exacts au moment de l'impression. Le présent document est un résumé des renseignements sur le palonosétron ; il ne contient pas tous les renseignements associés à ce médicament. Certains effets secondaires ne sont pas indiqués. Si vous avez des questions ou désirez obtenir plus de renseignements sur le palonosétron , consultez votre fournisseur de soins de santé.

Last updated: March 17 2017