Glycol polyéthylénique (PEG) 3350

Qu'est-ce que le PEG 3350?

Le PEG 3350 est un type de médicament que l'on nomme « laxatif ». On utilise le PEG 3350 pour traiter la constipation.

On utilise parfois les noms « pegFlakes », « Restoralax » ou « Lax-A-Day » pour parler du PEG 3350. Le PEG 3350 vient sous forme de poudre.

Avant de donner ce médicament à votre enfant:

Avisez votre médecin si votre enfant est allergique au glycol polyéthylénique.

Parlez avec le médecin ou le pharmacien si votre enfant a l'une des affections suivantes. Il pourrait s'avérer nécessaire de prendre des précautions avec ce médicament si votre enfant souffre de l'une des affections suivantes :

• Mouvement lent dans les intestins ou blocage du tractus gastro-intestinal
• Maladie du rein

Comment administrer ce médicament à votre enfant

Suivez les directives suivantes pour administrer le PEG 3350 à votre enfant :

• Donnez le PEG 3350 à votre enfant pendant toute la période indiquée par le médecin ou le pharmacien.
• Donnez le PEG 3350 à votre enfant à la même heure tous les jours, exactement comme le médecin ou le pharmacien vous a dit de le faire. Choisissez une heure où il vous est facile de donner ce médicament à votre enfant afin d'éviter de manquer des doses.
• Mesurez la dose en utilisant la cuillère spéciale ou le gobelet à mesurer fourni dans le contenant. Une dose de 17 grammes correspond à une cuillère à table remplie de poudre. Une cuillère à table est égale à trois cuillères à café.
  
• Mélangez la dose de poudre PEG 3350 avec 120 ml à 240 ml de liquide adéquat (eau, jus ou boisson gazeuse). Mélangez bien. La poudre se dissoudra. Votre enfant devrait boire ce mélange au complet immédiatement.

Que faire si votre enfant manque une dose?

• Donnez-lui la dose manquée dès que vous y pensez.
• S'il est presque temps de prendre la prochaine dose, sautez la dose manquée. Donnez-lui la prochaine dose à l'heure régulière.
• Ne donnez pas 2 doses à votre enfant afin de compenser pour la dose manquée.

Après combien de temps les effets commenceront-ils à se manifester?

Deux à quatre jours pourraient s'écouler avant que votre enfant élimine des selles.

Quels sont les effets secondaires possibles de ce médicament?

Votre enfant pourrait éprouver des effets secondaires en raison du PEG 3350. Consultez le médecin de votre enfant si ce dernier affiche l'un ou plusieurs des effets secondaires suivants et si ces effets ne se résorbent pas ou s'ils sont dérangeants pour votre enfant :

• crampes abdominales
• flatulences
• ballonnements
• nausée

Téléphonez au médecin durant les heures de bureau si votre enfant:

• fait beaucoup de diarrhée (selles molles et liquides)
• affiche des signes de déshydratation, comme: faiblesse, confusion, bouche sèche, pas de larmes lorsqu'il pleure, uriner moins souvent

Mesures de sécurité à prendre lorsque votre enfant prend ce médicament

Communiquez avec votre médecin si votre enfant est encore constipé une semaine après avoir débuté le PEG 3350.

Quels autres renseignements importants faut-il savoir au sujet de ce médicament?

• Assurez-vous que la diète de votre enfant comprend beaucoup de liquide et de fibres. Parmi les aliments à teneur élevée en fibres, on retrouve les fruits et les légumes, les céréales à grains entiers, le son et les haricots.
• Dressez une liste de tous les médicaments que prend votre enfant et présentez-la au médecin ou au pharmacien.
• Ne partagez pas les médicaments de votre enfant avec d'autres personnes. Ne donnez jamais les médicaments d'une autre personne à votre enfant.
  

Keep glycol polyéthylénique (peg) 3350 out of your child’s sight and reach and locked up in a safe place. If your child takes too much glycol polyéthylénique (peg) 3350, call your local Poison Information Centre at one of these numbers. These calls are free. 

• Call 1-844 POISON-X, or 1-844-764-7669, from anywhere in Canada except Quebec.
• Call 1-800-463-5060 if you live in Quebec.