عقدية الحلق

Strep throat [ Arabic ]

PDF download is not available for Arabic and Urdu languages at this time. Please use the browser print function instead

عقدية الحلق هي حلق ملتهب (احمر ومنتفخ) ناجم عن عدوى بكتيرية تسمى العقدي. تعلّم كيف يمكنك رعاية طفلك.

ما هي عقدية الحلق؟

عقدية الحلق هي التهاب الحلق الذي تسببه البكتيريا او الجراثيم، ويسمى العقدية. والاعراض الرئيسية للإصابة هي حمى والتهاب في الحلق. وعقدية الحلق هي اكثر شيوعاً في الاطفال بعمر يتراوح بين 4 الى 8 سنوات. وهو امر نادر الحدوث في الاطفال الذين تقل اعمارهن عن سنتين. نوع واحد من عقدية الحلق الناجم عن المجموعة أ بيتا العقدية (العقدي) يمكن ان يسبب مضاعفات في اجزاء اخرى من الجسم. وأشكال اخرى من عقدية الحلق لا تسبب هذه المضاعفات.

علامات واعراض

  • التهاب الحلق
  • حمى
  • قد يرفض طفلك تناول الطعام او الشراب بسبب الالم
  • قد يجد طفلك صعوبة في البلع
  • تكون اللوزتين حمراويتين ومتضخمتين، وأحياناً تكونان مغطاتان بغلاف ابيض – اصفر اللون

قد يظهر بعض الاطفال اعراضاً اخرى مثل الصداع والغثيان والتقيؤ والم في البطن والم في العضلات.

تشبه اعراض عقدية الحلق اعراض التهاب الحلق الذي يسببه فيروس او امراض اخرى. هذا هو السبب للحاجة بان يقوم مقدم الرعاية الصحية بفحص طفلك لتحديد السبب الصحيح.

ماذا يمكن ان يفعل الاطباء لعقدية الحلق؟

مسحة الحلق

لمعرفة سبب التهاب الحلق عند طفلك، سوف يأخذ الطبيب مسحة الحلق. ومسحة الحلق هي مسحة بواسطة عود صغير ذي رأس مغطى بالقطن التي يقوم بها الطبيب على طول جانب وظهر حلق الطفل. ثم يتم فحص المسحة للتيقن من وجود التهاب مجموعة أ (الجرثوم العقدي).

قد تقوم بعض العيادات بفحص سريع لتحديد وجود العقدي. هذا يكون مفيداً فقط اذا كان الفحص إيجابياً. وفحص سلبي سريع لا يستبعد وجود عقدية الحلق.

المضادات الحيوية

على الرغم من الاصابة بعقدية الحلق، يمكن ان تتحسن الحالة من دون دواء، ويمكن للعدوى من مجموعة أ بيتا العقدية ان تسبب مضاعفات اذا لم يتم علاجها. وإذا كانت مسحة الحلق ايجابية للعدوى من مجموعة أ بيتا العقدية، سوف يقوم الطبيب بوصف المضادات الحيوية الفموية لطفلك (تؤخذ عن طريق الفم). قد لا تحتاج اشكال اخرى من عقدية الحلق الى علاج بالمضادات الحيوية.

رعاية طفلك في المنزل

راقب الحمى وتأكد من اخذ المضادات الحيوية كاملاً

عادة تتحسن الحمى وآلام الحلق في غضون 3 ايام بعد البدء في اخذ المضادات الحيوية. فمن المهم استكمال العلاج بالمضادات الحيوية كما هو مقرر من اجل الحيلولة دون تكرار الاصابة، والمقاومة للمضادات الحيوية، ومضاعفات هذا المرض.

يمكن استعمال أدوية اسيتامينوفين (تايلينول، تمبرا، او ماركات اخرى) او الإيبوبروفين (موترين، ادفيل، او ماركات اخرى) لعلاج الحمى او الالم. لا تعطي طفلك ASA (حمض الصفصاف او الاسبرين).

قدّم لطفلك الاطعمة الطرية واتبع نظام غذائي بالسوائل

قد يكون الاكل والشرب مؤلمين لطفلك المصاب بعقدية الحلق. اليك بعض النصائح لتسهل الامر على طفلك:

  • اذا كان طفلك يعاني من صعوبة في البلع، اعطه الاطعمة الطرية التي يسهل ابتلاعها، مثل الشوربة، والبوظة والحلوى، او اللبن.
  • اعط الكثير من السوائل. الاحتساء بواسطة شاروقة او كأس رشف قد يساعد.
  • اذا كان طفلك بعمر اكبر من سنة، حاول اعطاءه ملعقة او ملعقتين صغيرتين (5 الى 10 مليلتر) من العسل المبستر لتهدئة الحلق والمساعدة في حالة السعال.
  • يمكن ان يحاول الاطفال الاكبر سناً الغرغرة بالماء الدافئ مع الملح.

مكعبات الثلج والأقراص الدوائية قد توفر بعض الراحة للاطفال الاكبر سناً او المراهقين. لا تعطيها للاطفال الاصغر سناً، لانها تشكل خطر الاختناق.

الحد من انتشار العدوى

يمكن ان تنتقل عقدية الحلق بسهولة الى افراد العائلة وزملاء الطفل في الصف. اي طفل او بالغ يعيش في منزلك ويظهر نفس الاعراض في الايام الخمسة التالية ينبغي ان تؤخذ منه مسحة الحلق. لا يكون طفلك معدياً بعد ان يكون قد اخذ المضادات الحيوية لمدة 24 ساعة. وهذا يعني ان طفلك يستطيع العودة الى المدرسة بعد يوم واحد اذا كان يشعر بشكل افضل.

نصائح اخرى لمنع انتشار العدوى:

  • اغسل يديك بالماء الدافئ والصابون او بمادة تدليك كحولية الاساس.
  • لا تشارك اكواب الشرب او اواني الطعام مع الاصدقاء او الزملاء.
  • تأكد من غسل اواني طعام وأكواب شرب طفلك بالماء الساخن والصابون او غسّالة الصحون.
  • اعطس في الكوع او غطِّّ الفم والانف عند السعال.
  • تجنب التقبيل واتصال الوجه الوثيق.

مضاعفات

خراج الحلق

يمكن ان يتطور خراج الحلق (مجموعة من القيح داخل انسجة الحلق) من عقدية الحلق. ان اعراض الخراج تشمل عادة ارتفاع درجة الحرارة والصوت المكتوم، وصعوبات في فتح الفم، وزيادة إفراز اللعاب وسيل اللعاب، وأحياناً تورّم في الرقبة. اذا حدثت هذه الاعراض اطلب العناية الطبية.

مضاعفات اخرى

على الرغم من ان الامر نادر، قد تحدث مضاعفة اخرى وهي الحمى الروماتزمية، التي هي حالة تشمل الجلد والمفاصل والقلب والدماغ. يمكن ان تشمل مضاعفات اخرى التهاب المفاصل (الروماتيزم) والتهاب الكلى.

ان علاج عقدية الحلق بالمضادات الحيوية يمنع دائماً تقريباً هذه المضاعفات.

متى يجب الاتصال بمقدم خدمات الرعاية الصحية لطفلك

اتصل بطبيب طفلك العادي اذا:

  • كانت الحمى لا تزول في غضون 3 ايام بعد ان بدأت المضادات الحيوية
  • لديك اية مخاوف او اسئلة اخرى
  • طوّر طفلك الحمى والطفح الجلدي، تورّم المفاصل، او ضيق في التنفس

خذ الطفل الى اقرب قسم للطوارئ، او اتصل بالرقم 911 اذا لزم الامر، اذا كان طفلك:

  • غير قادر على تناول الطعام او الشراب وأصبح جفيفاً
  • لديه صعوبة في التنفس
  • يبدو مريضاً جداً

النقاط الرئيسية

  • الاعراض الرئيسية لعقدية الحلق هي الحمى والتهاب الحلق.
  • اذا كنت تشك في ان طفلك قد يكون مصاباً بعقدية الحلق، خذه لرؤية مقدّم الرعاية الصحية العادي.
  • استكمال العلاج بالمضادات الحيوية امر حاسم لمنع الانتكاس والمضاعفات.
  • تناول الاطعمة الخفيفة والمشروبات الباردة، وكذلك عقاقير مضادة للالم لتخفيف الآلام.
  • تأكد من ان اي من افراد الاسرة او غيرهم من الذين هم على اتصال وثيق والذين يظهرون اعراض مشابهة يذهبون لرؤية مقدم خدمات الرعاية الصحية الخاص بهم.

Last updated: outubro 16 2009