富马铁

Ferrous Fumarate [ Chinese (Simplified) ]

PDF download is not available for Arabic and Urdu languages at this time. Please use the browser print function instead

您的孩子需要服用富马铁。此信息表主要说明富马铁的药理作用、用量用法以及服用后可能出现的副作用或不良反应。

你的孩子需要服用富马铁。此信息表主要说明富马铁的药理作用、用量用法以及服用后可能出现的副作用或不良反应。

这是什么药物?

富马铁是一种铁离子补充剂。铁离子是人体造血红细胞所需的一种矿物质。 如果人体内的铁离子不足,人体无法造出保持人体健康所需的正常数量的血红细胞。这种病症称为缺铁性贫血。富马铁帮助补充人体内铁离子储量。

你可能听过富马铁的商标名,如 Palafer®。富马铁有片剂、胶囊和口服液等形式。

给孩子服药前

如果孩子有以下病症,请告诉医生:

  • 任何一种增加铁质沉积风险的病况,如血色素沉着病(人体吸收过多的铁离子病症)、镰刀形红细胞贫血病、地中海贫血症、含铁血黄素沉积(人体内铁质沉积过多)。
  • 对铁补充剂过敏或敏感

如果孩子有以下病症,请告诉医生或药剂师。如果孩子有以下病症,慎用此药:

  • 肝病或肾病
  • 肠道炎疾病,如肠炎、憩室炎、溃疡性结肠炎,铁离子会加重这些病症
  • 胃溃疡

孩子的用量用法?

遵照以下说明给孩子服用富马铁:

  • 即使孩子看起来好转,也要严格按照医生或药剂师的嘱咐服用富马铁。
  • 因任何原因停止给孩子服药前应咨询医生。
  • 谨遵医生或药剂师的嘱咐,每天定时给孩子服用富马铁。选择方便的用药时间,确保不会中断。
  • 饭前 1 小时或饭后 2 小时用一杯水/果汁空腹送服,药物的吸收效果最佳。
  • 如果药物导致孩子胃部不适,孩子可以将其与食物一起服下或饭后服药。
  • 如果铁离子补充剂与某些食物一起食用,可能大大损失补充剂的营养。以下食物应至少在服用富马铁 1 小时前或 2 小时后食用:
    • 牛奶、奶酪和酸奶(或其他乳制品)
    • 鸡蛋
    • 菠菜
    • 全麦面包、麦片和麦麸
  • 如果给孩子服用富马铁口服液,请使用药剂师提供的特殊汤匙或注射器计量。铁离子口服液可能会导致牙齿变黄。要预防、减轻或除去这些黄渍:
    • 将一剂铁离子补充剂混合在水、果汁或西红柿汁中。你可以用吸杆吮吸,从而避免补充剂沾到牙齿上。
    • 用点滴器服用铁离子补充剂口服液时,补充剂必须放在舌尖,然后用水或果汁送服。
    • 牙齿上的铁渍通常用小苏打刷掉(碳酸氢钠)或过氧化氢。
    • 每次给孩子服药前应轻轻摇晃富马铁瓶体。

孩子少服一次怎么办?

  • 想起后立即补上。
  • 如果接近下一次服药的时间,请不要补服。下一剂要按时服用。
  • 不要同时服用两次的剂量进行弥补。

此药物多久开始生效?

富马铁可能需要几周的时间才能完全发挥功效。

此药物可能有哪些副作用?

以下大多数副作用不常见,但可能是严重问题的征兆。如果孩子的大便色黑并带有红血丝,请立即联系医生或将孩子送到急诊部门:

孩子在服用富马铁期间可能会出现一些副作用。如果孩子持续出现以下副作用或者副作用对孩子造成困扰,请咨询医生:

  • 便秘(大便不畅)
  • 腹泻(拉肚子)
  • 恶心(胃部不适)和呕吐
  • 大便色黑

孩子服用此药物时应当采取什么安全措施?

某些药物不得与富马铁一起服用,或某些情况下富马铁或其他药物的剂量需要做出调整。如果孩子服用了其他药物(处方药、非处方药或草药),记得要告诉医生和药剂师,包括:

  • 双磷酸类药、盐酸四环素、青霉胺、喹诺酮类抗生素、左旋多巴、甲基多巴、左甲状腺素、维生素 C

不要同时给孩子服用铁离子补充剂和抗酸剂或钙离子补充剂。这两种药物最好隔开 1-2 小时,便于两种药物都能完全发挥疗效。

Last updated: மார்ச் 25 2008