氟替卡松

Fluticasone [ Chinese (Simplified) ]

PDF download is not available for Arabic and Urdu languages at this time. Please use the browser print function instead

你的孩子需要服用氟替卡松。此信息表主要说明氟替卡松的药理作用、用量用法以及服用后可能出现的副作用或不良反应。

你的孩子需要服用氟替卡松。此信息表主要说明氟替卡松的药理作用、用量用法以及服用后可能出现的副作用或不良反应。

这是什么药物?

氟替卡松是一种帮助预防出现哮喘症状和发作的药物。它并非用来缓解已出现的哮喘发作的。如果定期使用,此药物可以保持孩子肺部气道健康。

你可能听过氟替卡松的商标名,如 Flovent®。氟替卡松有气溶吸入剂(喷药器)和干粉吸入剂 (Diskus) 两种形式。

给孩子服药前

  • 如果孩子对氟替卡松过敏,请告诉医生。

如果孩子有以下病症,请告诉医生或药剂师。如果孩子有以下病症,慎用此药:

  • 患有肺结核(TB)或过去曾经患过肺结核(TB)

如何给孩子用药?

遵照以下说明给孩子服用氟替卡松:

  • 即使孩子看起来好转,也要严格按照医生或药剂师的嘱咐使用氟替卡松。
  • 遵照医生或药剂师的嘱咐给孩子服用氟替卡松。无论何种原因,在停止给孩子服药前均应咨询医生。如果突然停止用药,孩子可能会发病。
  • 每天同一时间给孩子使用氟替卡松。选择你能够轻松记住的用药时间,确保不会中断用药。
  • 让孩子通过嘴巴吸入氟替卡松。如果你不确定如何使用此药物,请咨询药剂师。
  • 你的医生或哮喘护士会为你提供贮纳器装置(通常被称为 Aerochamber®),用来给孩子使用吸入剂。贮纳器是便于使用喷药器的专门装置,帮助将更多药物直接送至肺部需要用药的部位。这能够使药物更加有效,减少将药物吸入口或喉咙可能产生的副作用。
  • 你也可以咨询哮喘诊所的护士或药剂师,让他们向你演示如何给孩子使用氟替卡松。
  • 如果你的孩子使用"缓解"药物,确保孩子在使用氟替卡松前使用缓解药物。缓解药物,也称作支气管扩张药,能够打开气道,以使氟替卡松进入肺部。
  • 给孩子使用缓解药物后,等待 5 分钟,再给孩子使用氟替卡松。等待 5 分钟确保气道打开至氟替卡松能够发挥最大的益处。
  • 孩子使用完氟替卡松吸入剂之后,须用水或果汁漱口,帮助减少其副作用。如果孩子年龄过小无法漱口,则在每次使用氟替卡松后给其喝水或果汁。

孩子少服一次怎么办?

  • 记起后立即补上。
  • 下一剂要按时服用。
  • 不要同时服用两次的剂量进行弥补。

此药物多久开始生效?

可能孩子在使用氟替卡松几周后,才能看出孩子哮喘出现好转。

此药物可能有哪些副作用?

孩子在服用氟替卡松期间可能会出现一些副作用。如果孩子持续出现以下副作用或者副作用对孩子造成困扰,请咨询医生:

  • 口或喉咙干燥/疼痛
  • 头痛
  • 口腔苦感
  • 鼻孔堵塞或刺激

如果孩子出现以下任何副作用,请在上班时间联系医生:

  • 嘴部出现白斑:这些是嘴部感染的症状。为预防出现这种情况,请确保孩子使用吸入剂后漱口。
  • 吃饭或吞咽时感到疼痛

以下大多数副作用不常见,但可能是严重问题的征兆。如果孩子出现以下任何副作用,在使用缓解药物之后仍未缓解,请立即联系医生或将孩子送往急诊部门:

  • 皮疹或过敏反应任何症状
  • 面部浮肿,嘴唇、舌头、嘴或喉咙肿大

孩子服用此药物时应当采取什么安全措施?

  • 避免同时使用氟替卡松和利托那韦。
  • 氟替卡松不会停止哮喘发作。你的孩子需要使用缓解药物。
Last updated: மார்ச் 05 2010