耐甲氧西林金黃色葡萄球菌(MRSA)

Methicillin-resistant Staphylococcus aureus (MRSA) [ Chinese (Traditional) ]

PDF download is not available for Arabic and Urdu languages at this time. Please use the browser print function instead

介紹兒童mrsa感染症狀與傳播方式,以及mrsa感染治療方法與預防措施

耐甲氧西林金黃色葡萄球菌(MRSA)定義

MRSA 是一種細菌(微生物)。MRSA 是"耐甲氧西林金黃色葡萄球菌"的簡稱。金黃色葡萄球菌經常簡稱作"金葡菌"。

金葡菌是一種皮膚上常見的微生物。它不致人生病。如果金葡菌確實引起感染,它通常影響的也是皮膚。它可以導致癤子、傷口感染或是其他皮膚感染症狀。

MRSA 是一種特殊的金葡菌。它對很多抗生素包括甲氧西林有抗藥性。這就意味著一旦你感染上 MRSA, 甲氧西林或者其他抗生素幷不能克服它。

MRSA 診斷

MRSA 患者需要接受拭子檢測。拭子需要從鼻子、直腸和其他皮膚破口處,如皮疹或傷口處采集。然後拭子被送到實驗室進行 MRSA 檢測。

在以下情况下健康照護提供者會從你的孩子身上采集拭子:

  • 你的孩子有感染症狀
  • 過去幾年你的孩子不住在加拿大或是待在醫院。你孩子可能在其生活的國家或是其他醫院接觸到了 MRSA。

有時候 MRSA 自動消失。如果孩子已經感染過 MRSA,這個檢測會告訴我們你的孩子是否仍然有感染。爲了進行這個檢測,我們需要在孩子沒有服用抗生素期間采集三套拭子,至少相隔一個星期采集一套。如果這些檢測都沒有顯示 MRSA 感染,那麽你的孩子可能以後再也不會感染。

不洗手可能會傳播 MRSA

MRSA 通過人們之間的相互接觸傳播。這意味著不洗手則會因爲接觸而傳播 MRSA。

人們在醫院或是長期照護機構感染 MRSA 可能性更大

在醫院、康復機構或是長期照護機構的人感染 MRSA 的風險更大。醫院外面大多數人是健康的,不大可能感染 MRSA。

但是醫院之外感染 MRSA 的可能性也是有的。這叫作社區獲得性 MRSA 感染。最近更多人開始感染社區獲得性 MRSA。

如果 MRSA 引起感染則用抗生素治療

如果你的孩子已經感染了 MRSA 幷且 MRSA 又引起其他感染,則需要采用抗生素治療你的孩子.如果你的孩子感染了 MRSA, 但是沒有引起任何危害則不需要治療。通常一旦孩子離開醫院, MRSA 就自動消失。

你能幫助阻止 MRSA 傳播

MRSA 可以在醫院進行預防。你和其他治療你孩子的醫務人員可以幫助阻止 MRSA 傳播:

  • 所有在醫院參與治療你孩子的人員都必須戴手套、穿工作服、戴面罩
  • 如果你的孩子住院,進入孩子病房前、接觸孩子之後以及離開孩子病房之前都必須洗手
  • 由于你不會觸碰其他病人,所以你不需要戴手套、穿工作服或者戴面罩。

如果你的孩子沒有住院但是需要復診,或是你孩子需要看醫生,請告訴醫生和護士你的孩子正在感染或曾經感染過 MRSA。這樣可以幫助他們判定你的孩子需要什麽樣的看護。

如有任何疑問,請咨詢孩子的醫生或護士。

MRSA 和嚴重疾病

與其他細菌比較,MRSA 不可能引起更加嚴重的感染,但是選擇正確的抗生素進行治療則更難。瞭解某人是否感染了 MRSA 很重要,這樣就可以選擇正確的抗生素進行治療。如果你懷疑你或者其他人是否感染 MRSA,請咨詢醫生或者護士。

如果孩子感染 MRSA 幷且在住院

住院期間你的孩子將被安排在一個單間以防止把 MRSA 傳染給其他人。直到 MRSA 感染治愈之前,你的孩子不能進入游戲室。要求兒童輔導師將玩具和物品帶到你的房間。你的孩子出院後你不需要回家爲之做任何特別事情。

要點

  • MRSA 是一種對抗生素有抗藥性的細菌
  • MRSA 感染的症狀包括皮膚問題,如皮疹和癤子
  • 必須采取措施防止 MSRA 傳播
  • 由 MRSA 引起的感染可以用抗生素治療。
Last updated: நவம்பர் 17 2009