腮腺炎

Mumps [ Chinese (Traditional) ]

PDF download is not available for Arabic and Urdu languages at this time. Please use the browser print function instead

介紹腮腺炎症狀及其傳染途徑,以及腮腺炎治療方法,做好腮腺炎預防和患兒護理工作

什麽是腮腺炎?

腮腺炎是副粘病毒引起的突發性疾病。它會導致腮腺腫脹,産生唾液。它們腺體位于耳朵前方和下方,靠近下頜綫。

腮腺炎具有傳染性

腮腺炎在人和人之間通過咳嗽、打噴嚏或說話等空氣方式傳播。腮腺炎也會通過嘴巴傳播。孩子還會由于接觸帶有傳染性飛沫的表面,然後再觸摸眼睛、嘴巴或面部而感染病毒。

腺體開始腫脹前 1 至 2 天到開始腫脹後 5 天,腮腺炎的傳染性很高。需要將孩子隔離。讓孩子遠離其他人,尤其是遠離嬰兒和年齡更小的幼童,直至其不再具有傳染性。

腮腺炎疫苗保護

在發達國家,由于接種疫苗計劃,腮腺炎在兒童時期已經很少見了。孩子 12 至 15 個月期間,將要接種麻疹、流行性腮腺炎和風疹 (MMR) 疫苗。此後,在孩子 18 個月大或 4 至 5 歲期間接受後續疫苗。患此病的人大多數沒有接種過疫苗或沒有接受後續疫苗。

腮腺炎的迹象和症狀

1/5 患有腮腺炎的兒童沒有症狀。1/3 兒童沒有腫脹。以下是一些你可以查看的症狀:

  • 口腔中一個或多個唾液腺腫脹
  • 耳朵前方和下頜轉角處的一個或兩個腮腺腫脹
  • 咳嗽或流鼻涕
  • 頭痛、不適和低度發燒
  • 沒有腫脹的肺部感染

只有醫生才能診斷出腮腺炎。

腮腺炎的幷發症

兒童傳染腮腺炎通常較輕。成人患者的病情會更加嚴重,但是兒童也會出現幷發症。包括:

  • 睾丸腫脹(睾丸炎)伴有疼痛、腫脹、觸痛、惡性、嘔吐和發燒。此疼痛可能持續數周。青春期後睾丸炎更加常見。
  • 一些兒童和成年人會出現關節炎、甲狀腺炎、乳腺炎、腦炎或腎炎。這很少見。
  • 腮腺炎會導致中樞神經系統受損。這可能表明出現腦膜炎、動作協調性問題(小腦運動失調)或單耳或雙耳失聰。耳聾是兒童腮腺炎患者最可能出現的幷發症。

腮腺炎的危險因素

沒有接種 MMR 疫苗的兒童更可能患腮腺炎。

醫生如何確診腮腺炎?

通過孩子體檢診斷腮腺炎。醫生還會進行血檢或從鼻子或喉嚨進行病毒采檢。

在家照顧腮腺炎患兒

沒有專門治療腮腺炎的方法。你可以使孩子感覺更舒服些。

監控和治療發燒

退熱淨(泰諾、坦普拉或其他品牌)或布洛芬(美林、雅維或其他品牌)可用于治療發燒或疼痛。不要給孩子使用 ASA(乙醯水楊酸或阿司匹林)。

液體

讓孩子經常喝水或其他液體來避免脫水。

讓孩子臥床休息幷隔離

孩子在腺體開始腫脹 5 天后才能去學校或日托。要向“公共健康部門”通告孩子腮腺炎情况,幷進行後續跟踪。

何時尋求醫生幫助

以下情况下請聯繫醫生:

  • 孩子發燒持續 3 天以上。
  • 腫脹持續 7 天以上。在很多病例中,臉部一側腫脹幾天內另一側開始腫脹。
  • 腫脹越來越痛。

以下狀况下,將孩子送至最近的急診部門或撥打 911:

  • 孩子出現行爲或體能异常、或出現驚厥
  • 無法使用退熱淨或布洛芬控制孩子的疼痛
  • 腫塊疼痛

預防腮腺炎

孩子應接種 2 劑麻疹、流行性腮腺炎和風疹 (MMR) 疫苗即可免疫。 可以在以下年齡接種:

  • 12 個月和 18 個月,或者
  • 15 個月和 4 至 6 歲

要點

  • 腮腺炎是由病毒引起的感染。兒童腮腺炎通常程度較輕。
  • 由于腮腺炎很具傳染性,讓孩子遠離他人。
  • 頸部和面部下方的腺體腫脹是常見症狀。
  • 腮腺炎可以通過免疫預防。
Last updated: ஜனவரி 01 1990