鼓膜切開術和耳管:術後家庭護理

Myringotomy and ear tubes: Care at home after the procedure [ Chinese (Traditional) ]

PDF download is not available for Arabic and Urdu languages at this time. Please use the browser print function instead

介紹兒童鼓膜切開術過程和原理,以及鼓膜切開術後兒童的家庭護理工作

耳鼻喉科醫生在手術時從你孩子的耳朵中排出一些流體,手術叫做鼓膜切開術。醫生還可能在你孩子的耳鼓裏置放了一些細小柔軟的耳管。這些耳管可以讓流體(液體)從耳朵中排出來。耳管能够提高孩子聽力幷减輕疼痛。同時還能够减少孩子耳炎。

耳通氣管 耳內的通氣管結構,保證了從耳咽管至耳道的空氣暢通
通氣管道被插在耳鼓中,均衡耳鼓兩側氣壓。它使得耳朵變幹。

耳鼻喉科醫生或頭頸外科 醫生是耳鼻喉問題方面的專家。

大多數兒童手術當天即可回家。

手術一般持續 15 到 20 分鐘。

手術只給孩子帶來一點痛感或者根本就不疼。

如果你的孩子預約的是白天手術,孩子從一種叫做全身麻醉的催眠藥中完全蘇醒過來後即可回家。孩子的護士會告訴你孩子什麽時候可以回家。這通常是在到達醫院大約四到五個小時之後。

在家照顧孩子

可能有流體從孩子耳朵滴出

耳管放到孩子耳朵後三到四天內可能有流體從孩子耳朵滴出。流體可能呈灰色或者棕色,幷且可能比較難聞。這很正常。

耳管需要在孩子耳朵置放幾個月時間

耳管最終會掉落,但是太細小你可能看不見。.

有時需要耳鼻喉科醫生爲孩子把耳管取出來。如果幾個月後孩子的聽力下降,可能意味著這些耳管已經掉了或是堵住了,流體又已經累積了。如果發生這樣的情况,請聯繫孩子的家庭醫生。

保持孩子耳朵清潔

不要把任何東西放進孩子的耳朵

把諸如棉棒之類的東西伸進孩子的耳朵可能會在孩子的耳鼓上搗出一個洞來。要清理孩子的耳朵,請使用乾淨的濕布擦拭孩子外耳流出的流體。

孩子可以洗澡。防止肥皂水進入孩子耳朵以預防感染。洗澡或洗頭時使用矽耳朵油灰或者耳塞保護孩子耳朵。當地的藥店就有這些東西。你也可在任何助聽器商店買到定做的耳塞。向耳鼻喉科工作人員索要這些商店清單。

藥物

抗生素滴耳液

耳鼻喉科醫生可能會也可能不會給你的孩子開抗生素滴耳液。護士可以教你如何把抗生素滴耳液滴到孩子耳朵裏

止痛藥

當你的孩子程序後回家時,遵守這些指示。

你可以給你的孩子服用止痛藥。

你可能會在離開醫院之前收到一個止痛藥處方。按照你的藥劑師給你的劑量指示。雖然這些處方止痛藥可能是有益的,但如果不正確使用的話它們也可能是非常危險的。

當使用這些藥物時,如果你注意到任何變化,無論是呼吸方面的或任何程度的、令你擔憂的嗜睡的情況,應停止服藥,並尋求醫療照顧。如果你的孩子沒有反應,立即撥打 911。

在給你的孩子服用止痛藥的同時,不要給你的孩子服用可能有鎮靜效果(令人昏昏欲睡)的非處方藥。這些藥物的例子有減充血劑和抗組胺藥。與你的藥劑師討論這些藥物。

如果你的孩子有疼痛的話,你可以給你的孩子服用對乙酰氨基酚(例如泰諾或滕普拉)。按照葯瓶上印製的你的孩子的年齡給予劑量。手術後2週内,不要給你的孩子布洛芬(美林,雅維,或Midol)或ASA(阿司匹林)。這些藥物可能會增加你的孩子手術後出血的風險。在給予你的孩子這些藥物之前,請先與醫生或護士協商。

手術後當天孩子即可恢復正常活動

如果孩子感覺良好,出院當天即可回幼兒園或者學校。

游泳

耳管置放期間,允許孩子游泳之前先和孩子的醫生商量。如果醫生說孩子可以游泳,務必讓孩子塞耳朵油灰或戴耳塞、泳帽或游泳頭巾。耳管置放期間,孩子不能潜水以防耳朵進水。

和耳鼻喉科醫生預約復診

孩子出院當天或者第二天,與耳鼻喉科聯繫,和孩子的醫生預約一次復診。

通常復診大約在耳管放好後的兩到四個月期間。此次復診之後,你的孩子需要每隔半年看一次醫生直至耳管掉落。

在此寫下復診日期和時間:

 

耳炎

如果你認爲孩子有耳炎請帶孩子看家庭醫生。如果孩子耳朵有流體流出則可能需要給孩子滴抗生素滴耳液。

聯繫耳鼻喉科醫生的原因

下列情况下你應該聯繫耳鼻喉科醫生,耳鼻喉科或者家庭醫生:

  • 手術後孩子耳朵流體流出時間超過四天
  • 孩子體溫超過 38.5℃ (101℉)
  • 孩子耳朵停止流出流體之後又重新開始流,或者流體顔色變爲深綠色膿水幷有難聞氣味
  • 孩子耳朵疼

如果情况緊急或者你很擔心,請不要耽擱。立即把孩子送往最近的急救中心。

把聯繫信息寫在下面:

孩子的耳鼻喉科醫生姓名:

電話號碼:

家庭醫生姓名:

電話號碼:

耳鼻喉科電話號碼:

要點

  • 用濕布清理孩子的耳朵, 不要把任何東西放進孩子的耳朵
  • 允許孩子游泳之前先和耳鼻喉科醫生商量
  • 孩子可能要滴抗生素滴耳液
  • 如果孩子耳朵感染則聯繫家庭醫生或者耳鼻喉科
Last updated: நவம்பர் 17 2009