Fenitoína

Phenytoin [ Spanish ]

PDF download is not available for Arabic and Urdu languages at this time. Please use the browser print function instead

Esta hoja informativa explica qué es la fenitoína, cómo administrarla y qué efectos secundarios o problemas puede tener su niño.

Su niño necesita tomar un medicamento llamado fenitoína. Esta hoja informativa explica qué es la fenitoína, cómo administrarla y qué efectos secundarios o problemas puede tener su niño cuando tome este medicamento.

¿Qué es este medicamento?

La fenitoína se utiliza para controlar y prevenir algunas clases de convulsiones. Actúa "calmando al cerebro".

También suele denominársela por su marca de fábrica, Dilantin®. La fenitoína viene como comprimidos masticables, cápsulas y en forma líquida o inyectable.

Antes de administrar este medicamento a su niño

Avísele al pediatra si su niño tiene:

  • alergia a la fenitoína, a la fosfenitoína o a las hidantoínas
  • enfermedad cardíaca

Hable con el pediatra o con el farmacéutico si su niño presenta alguno de los siguientes trastornos. Puede ser necesario tomar precauciones con este medicamento si su niño padece:

  • diabetes mellitus (alto nivel de azúcar en la sangre)
  • enfermedad renal
  • enfermedad hepática
  • porfiria, un problema con las enzimas productoras de glóbulos rojos

Cómo administrar al niño este medicamento

  • Debe administrar a su niño la fenitoína exactamente como se lo indica su médico o farmacéutico. Consulte con el pediatra antes de dejar de administrar este medicamento por alguna razón
  • Usted puede administrar la fenitoína con alimentos o leche, pero sea constante con la forma de administración. Administre siempre la fenitoína con alimentos o leche, o bien siempre con el estómago vacío
  • Si su niño está tomando comprimidos masticables, aliente a su niño a no tragarlos enteros. Por el contrario, estos comprimidos se pueden masticar, triturar o mezclar con alimentos
  • Si su niño está tomando fenitoína líquida, agite bien el frasco antes de usar y mida cada dosis con la cuchara especial, el gotero o la jeringa que le dio el farmacéutico
  • Si su niño está recibiendo alimentación por sonda, puede usar las formas de fenitoína líquida o en cápsulas. En el caso de la fenitoína líquida, interrumpa la alimentación por sonda de 1 a 2 horas antes de administrar la fenitoína. Enjuague la sonda con agua antes y después de administrar la fenitoína. Reinicie la alimentación por sonda entre 1 y 2 horas después de administrar la fenitoína

¿Qué debe hacer si su niño omite una dosis?

  • Adminístrele la dosis que ha omitido tan pronto como se acuerde
  • Si ya es casi la hora de la siguiente dosis, no le administre la dosis que ha omitido. Administre la siguiente dosis a la hora habitual
  • No le administre 2 dosis para compensar la que se olvidó de darle

¿Cuánto tarda este medicamento en hacer efecto?

Su niño puede comenzar a sentirse mejor después de tomar fenitoína varios días, pero puede tomar varias semanas ver el efecto completo.

¿Cuáles son los posibles efectos secundarios de este medicamento?

Puede ser que su niño tenga algunos de estos efectos secundarios mientras tome fenitoína. Si su niño sigue teniendo alguno de estos efectos secundarios, si no desaparecen o si le producen molestias, consulte con su pediatra:

  • mareos, dolor de cabeza, o incapacidad para pensar claramente
  • sentirse cansado, débil o adormecido
  • dificultad para dormir
  • náuseas o vómitos
  • dificultad para ir de cuerpo (constipación)
  • cambios en el equilibro o la coordinación
  • temblores
  • encías enrojecidas, hinchadas, sensibles o sangrantes
  • mayor crecimiento en el vello facial o corporal

La mayoría de los siguientes efectos secundarios no son comunes, pero pueden ser signos de un problema grave. Llame al pediatra de inmediato o lleve a su niño al servicio de urgencias si presenta alguno de estos efectos secundarios:

  • erupción o picazón de la piel
  • mareos, somnolencia, náuseas o vómitos graves
  • marcha inestable
  • dificultad en el habla
  • visión borrosa
  • movimientos oculares inhabituales
  • dolor de garganta, fiebre, dolor en las articulaciones o hematomas sin razón aparente
  • comportamiento inhabitual
  • convulsiones que empeoran

¿Qué medidas de seguridad se deben adoptar cuando el niño está tomando este medicamento?

Hay medicamentos que no se deben tomar junto con la fenitoína, o bien, en algunos casos, es necesario ajustar la dosis de fenitoína o del otro medicamento. Es importante que le avise a su médico o farmacéutico si su niño toma algún otro medicamento (recetado, de venta libre o natural), incluyendo:

  • píldoras anticonceptivas
  • carbamazepina (Tegretol®)
  • cimetidina (Tagamet®)
  • corticoesteroides
  • fluoxetina (Prozac®)
  • lamotrigina (Lamictal®)
  • fenobarbital
  • ácido valproico (Depakene®, Epival®)
  • voriconazol (Vfend®)
  • warfarina (Coumadin®)

Los niveles de fenitoína en sangre se deben controlar rutinariamente. El día en que su niño se haga el análisis de sangre, no le dé la siguiente dosis hasta después de la toma de la muestra.

Es importante asistir a todas las citas con el médico para que se evalúe la respuesta de su niño a la medicación administrada.

Antes de cualquier tipo de análisis o procedimiento médico (incluidos los tratamientos dentales), avísele al médico o al dentista que su niño está tomando fenitoína.

Para evitar problemas en las encías del niño, haga que mantenga una buena higiene dental. Cepille y limpie con hilo dental los dientes de su niño de manera regular y cuidadosa, y masajéele las encías. Visite regularmente al dentista, y avísele que su niño está tomando fenitoína.

La fenitoína puede hacer que su niño se sienta mareado, somnoliento, o menos alerta de lo normal, especialmente al comienzo de la terapia. Haga que su niño evite tareas o actividades que requieran mantenerse alerta hasta que usted vea cómo lo afecta la fenitoína. Avísele al maestro que su niño está tomando esta medicación.

La fenitoína puede hacer que la orina de su niño se vuelva de color rosado-rojizo o marrón. Esto no es perjudicial.

Es posible que los anticonceptivos orales no actúen adecuadamente si se toman con fenitoína. Consulte esto con su médico.

Mantenga un registro de las convulsiones de su niño, así como del comportamiento y rendimiento escolar. Esto lo ayudará a identificar la mejor dosis de medicamento para su niño.

¿Qué otra información importante se debe conocer?

Mantenga una lista de todos los medicamentos que está tomando su niño y muéstresela al médico o farmacéutico.

No comparta los medicamentos de su niño con otras personas. No le dé a su niño medicamentos de otra persona.

Asegúrese de tener siempre una cantidad suficiente de fenitoína para los fines de semana, para los días feriados y durante las vacaciones. Llame a la farmacia al menos 2 días antes de que su niño se quede sin medicamento, a fin de encargar las nuevas dosis.

Mantenga la fenitoína a temperatura ambiente en un lugar fresco y seco, lejos de la luz solar. NO la guarde en el baño ni en la cocina. Almacene las dosis inyectables de fenitoína de la manera indicada por el farmacéutico.

No guarde ningún medicamento que esté vencido. Consulte con su farmacéutico sobre la mejor manera de desechar los medicamentos vencidos o sobrantes.

Mantenga la fenitoína fuera de la vista y el alcance de su niño, bajo llave y en un lugar seguro. Si su niño tomó una cantidad excesiva de fenitoína, llame al Centro Toxicológico de Ontario (Ontario Poison Centre) a uno de estos números. Estas llamadas son gratuitas.

  • Si vive en Toronto, llame al 416-813-5900
  • Si vive en otro lugar de Ontario, llame al 1-800-268-9017
  • Si vive fuera de Ontario, llame al centro local de información toxicológica

Descargo de responsabilidad: La información de esta Guía Médica Familiar es exacta a la fecha de impresión. Ofrece un resumen informativo acerca de la fenitoína, pero no contiene toda la información posible sobre este medicamento. No se detallan todos los efectos secundarios. Si tiene alguna pregunta o desea más información sobre la fenitoína, hable con su médico.

Last updated: அக்டோபர் 27 2009