Travailleurs sociaux: ils peuvent vous aider à gérer la maladie

Social workers can help you cope with illness [ French ]

PDF download is not available for Arabic and Urdu languages at this time. Please use the browser print function instead

Les travailleurs sociaux sont des professionnels formés en santé mentale qui peuvent vous aider et aider votre famille à gérer la maladie. Vous en apprendrez davantage sur le métier de travailleur social.

À retenir

  • De nombreuses familles éprouvent des difficultés quand leur enfant est gravement malade.
  • Les travailleurs sociaux peuvent aider les familles à s’adapter à des problèmes émotionnels, financiers et pratiques amenés par la maladie ou par de longs séjours à l’hôpital.
  • Le travailleur social et vous pouvez travailler ensemble pour réduire les problèmes à l’hôpital et à la maison.

Votre enfant pourrait avoir un grave problème médical qui n’a pas de solution facile. Cela peut entraîner d’autres problèmes pour vous et votre famille. Vous pourriez avoir des problèmes émotionnels, sociaux ou monétaires à cause de la maladie de votre enfant. Vous n’êtes pas seul. De nombreuses familles avec un enfant malade ont des problèmes semblables.

Les travailleurs sociaux peuvent vous aider.


Que font les travailleurs sociaux?

Les travailleurs sociaux vous aident à gérer les problèmes non médicaux entraînés par la maladie. Ils comprennent l’impact que peut avoir la maladie d’un enfant sur la famille entière, et la manière dont elle complique la vie quotidienne.

Les travailleurs sociaux aident les familles dont un enfant est malade, qu’il soit hospitalisé ou non.

Un travailleur social est un professionnel compétent. Le vôtre joue un rôle important dans l’équipe de soins de santé de votre enfant.

Le travailleur social peut vous aider, ainsi que votre famille, de nombreuses façons

Le travailleur social peut vous aider, ainsi que votre famille, de nombreuses façons. Par exemple :

  • Il peut offrir du counselling, c’est-à-dire vous écouter, vous parler et suggérer des moyens d’améliorer les choses.
  • Il peut offrir du counselling aux enfants, aux adolescents, aux parents, aux coupes ou aux familles.
  • Il peut vous mettre en contact avec des groupes de soutien ou d’autres familles qui ont des problèmes semblables.
  • Il peut vous dire où vous pouvez trouver de l’aide dans votre milieu, comme de l’aide financière ou à domicile.
  • Il peut être votre porte-parole à l’hôpital et dans votre milieu. Il peut poser des questions pour vous et faire en sorte que les médecins et d’autres personnes sachent ce que vous voulez et de dont vous avez besoin.

Il y a de nombreuses raisons de consulter un travailleur social

Différentes familles ont différents besoins. Vous pourriez vouloir consulter un travailleur social pour de nombreuses raisons. Voici certaines choses qui pourraient vous inquiéter et dont vous pourriez vouloir parler :

  • Comment votre enfant et votre famille s’ajustent à la maladie et au traitement.
  • Votre enfant a des problèmes à l’école ou avec d’autres enfants à cause de la maladie et du traitement.
  • Comment gérer le stress
  • Sentiments de culpabilité, de deuil ou de perte
  • Préoccupations au sujet de vos autres enfants
  • Remise en question sur les aptitudes parentales
  • Conflit familial difficile à gérer
  • Problèmes financiers (argent) parce que votre enfant est malade ou à l’hôpital
  • Craintes que votre enfant ou vous-même pourriez être à risque de mauvais traitements émotionnels, physiques ou sexuels
  • Vous estimez ne pas pouvoir parler aux autres membres de l’équipe de soignants
  • Soutien à la famille après que votre enfant aura quitté l’hôpital
  • Soutien à votre enfant et à votre famille pendant que votre enfant est en clinique externe

N’oubliez pas qu’il n’y a pas de honte à demander de l’aide en cas de besoin.

Travailler ensemble sur les problèmes et les solutions

Le travailleur social vous parlera de votre situation et de vos problèmes. Vous déterminez ensemble les problèmes à régler. Le travailleur social vous aidera à cet égard. Il pourrait continuer de vous offrir du counselling et du soutien après que votre enfant sera retourné à la maison.

Le counselling n’est pas une solution miracle pour les problèmes de la vie, mais les travailleurs sociaux peuvent vous aider à trouver des moyens pour gérer la situation.

Comment joindre un travailleur social

Un membre de l’équipe soignante pourrait vous suggérer de parler à un travailleur social, ou vous pouvez demander le service vous-même. Parlez-en au médecin ou à l’infirmière de votre enfant.

Last updated: நவம்பர் 10 2009