Pour vous y retrouver
Bienvenue à la section pour les parents du programme de traitement « Adolescents en contrôle : gestion du cancer ». Cette section est destinée aux parents d’adolescents atteints d’un cancer. Le contenu est organisé pour faciliter le soutien de votre adolescent dans la gestion de sa maladie. Il a été rédigé par les membres de l’équipe de spécialistes du cancer de l’Hospital for Sick Children et de différents organismes de soins de santé.
Introduction pour les parents
Vous apprendrez dans cette session comment utiliser le programme. On y décrit vos responsabilités, celles de votre adolescent ainsi que celles de l’équipe de recherche impliquée dans cette étude clinique. Cette section décrit également les différentes parties du programme, y compris les sessions éducatives disponibles pour votre adolescent et vous, le soutien social disponible par le biais de forums de discussion destinés aux parents et aux adolescents, le journal mis à la disposition de votre adolescent et l’accompagnateur en soins de santé, qui pourra guider votre adolescent d’une session à l’autre. Elle vous aidera également à établir des objectifs pour aider votre adolescent à devenir plus indépendant dans la gestion de sa maladie.
L’impact du cancer
Le cancer n’affecte pas seulement votre adolescent. Il peut également avoir un impact considérable sur la famille entière. En tant que parent, il se peut que vous ressentiez une certaine culpabilité ou d’autres émotions négatives qu’il vous faut gérer. De même, il se peut que vous vous inquiétiez de l’avenir de votre adolescent et que vous vous demandiez comment favoriser son indépendance. Si vous avez d’autres enfants, il se peut que ceux-ci soient envieux de l’attention que vous portez à leur frère ou à leur sœur atteint(e) du cancer; cela peut représenter une autre source de stress. Le cancer peut affecter votre vie de famille de nombreuses façons, par exemple en nuisant à vos plans et en réduisant le temps passé avec les autres membres de la famille. Certains problèmes financiers peuvent également se présenter. Cette session vous fournit des conseils sur la réduction du stress et de l’inquiétude, sur la manière d’aider les frères et sœurs à gérer leurs émotions, sur le contrôle de l’impact global du cancer sur la famille et sur l’adaptation aux facteurs de stress financier.
Lâcher prise
Au cours de cette session, vous apprendrez à composer avec les problèmes communs qui apparaissent à l’adolescence, ainsi qu’à favoriser l’indépendance de votre adolescent. Vous y retrouverez des stratégies pour aider votre adolescent à assumer un rôle actif en ce qui a trait à la gestion de sa maladie. De même, cette section vous aidera à comprendre l’évolution de votre rôle alors que votre adolescent vieillit. Elle présente également certaines études récentes sur le cancer chez les adolescents, tout en décrivant le rôle que votre adolescent peut jouer dans la recherche.
N’oubliez pas que ces renseignements ne doivent être utilisés qu’en tant que guide. La situation de chaque adolescent est unique. Si vous avez des questions précises sur les soins de santé de votre adolescent, veuillez vous adresser à son médecin.