سيفاكلور

Cefaclor [ Arabic ]

PDF download is not available for Arabic and Urdu languages at this time. Please use the browser print function instead

يحتاج طفلك الى اخذ الدواء المسمّى سيفاكلور. تشرح ورقة المعلومات هذه مفعول سيفاكلور، وكيفية اخذه ، وما هي الآثار الجانبية او المشاكل التي قد تختبرها طفلتك او يختبرها طفلك عندما يأخذ هذا الدواء.

ما هو هذا الدواء؟

سيفاكلور هو دواء يسمى مضاد حيوي. تستخدم المضادات الحيوية لعلاج او منع انواع معينة من الالتهابات التي تسببها الجراثيم المسمّاة البكتيريا.

كيف يجب ان تعطي طفلك هذا الدواء؟

اتبع هذه التعليمات عندما تعطي طفلك سيفاكلور:

  • اعط طفلك سيفاكلور طوال المدة التي حددها لك الطبيب او الصيدلي، حتى لو كان طفلك يبدو افضل. تحدث الى طبيب طفلك قبل التوقف عن اعطاء هذا الدواء لاي سبب من الاسباب.
  • اعط طفلك سيفاكلور في الاوقات نفسها كل يوم، تماما كما ارشدك الطبيب او الصيدلي. اختر الوقت السهل عليك بحيث لا تفوّت اي جرعات.
  • اعط طفلك سيفاكلور مع او بدون الطعام. إذا ازعج سيفاكلور معدة طفلك، اعط هذا الدواء مع الطعام.
  • اعط طفلك سيفاكلور بعد خض الزجاجة جيدا، إذا كان طفلك يأخذ سيفاكلور السائل.
  • اعط سيفاكلور بواسطة ملعقة او حقنة خاصة التي اعطاك إياها الصيدلي، إذا كان طفلك يأخذ سيفاكلور السائل.

ماذا يجب ان تفعل إذا كان طفلك يفوّت جرعة؟

إذا كان طفلك يفوّت جرعة من الدواء:

  • اعطه الجرعة الفائتة في اقرب وقت ممكن
  • إذا كان قد حان الوقت تقريبا للجرعة المقبلة، لا تعطي الجرعة الفائتة.
  • اعطِ الجرعة التالية في الوقت العادي.
  • اعطِ جرعة واحدة فقط في كل مرة.

ما هي الآثار الجانبية المحتملة لهذا الدواء؟

قد يكون لطفلك بعض من هذه الآثار الجانبية بينما ياخذ سيفاكلور. وعادة لن يحتاج طفلك لمراجعة الطبيب بشأنها. ويمكن ان تختفي هذه الآثار الجانبية عندما يعتاد جسم طفلك على سيفاكلور.

راجع طبيب طفلك إذا كان طفلك لديه اي من هذه العلامات او الاعراض، التي لا تختفي، أو تزعج طفلك:

  • حركات الامعاء المائية (الاسهال)
  • تشنجات وآلام في المعدة
  • اضطراب في المعدة، التقيؤ

معظم الآثار الجانبية التالية ليست شائعة، ولكنها قد تكون علامة على مشكلة خطيرة. اتصل بطبيب طفلك على الفور او خذ طفلك الى قسم الطوارىء إذا كان لديه اي من هذه الآثار الجانبية:

  • طفح جلدي، حكة في الجلد، او الشرى (مناطق ناتئة حمراء حاكة في الجلد)
  • وجه متورم
  • مشاكل في التنفس
  • حمى جديدة او الحمى التي لا تتحسّن
  • ظهور تقرحات، تقشير على الجلد
  • الم في المفاصل مثل الركبتين والكتفين، او البرجمات

كذلك، اتصل بطبيبك إذا كان طفلك لا يتحسّن في غضون يومين، او تزداد حالته سوءا.

ما هي المعلومات الهامة الاخرى التي يجب ان تعرفها؟

اخبر طبيب طفلك إذا كان طفلك قد عانى في اي وقت مضى من رد فعل غير عادي لسيفاكلور او اية ادوية اخرى.

خزّن سيفاكلور السائل في الثلاجة. لا تجمّد هذا الدواء.

ارمي سيفاكلور الذي لا تستعمله. ارمي اي سيفاكلور الذي انتهت مدة صلاحيته.

ابقِ جميع الادوية بعيداً عن رؤية طفلك او امكانيته في الوصول اليها.

إذا تناول طفلك من سيفاكلور اكثر من اللزوم اتصل بمركز السموم في اونتاريو على احد هذه الارقام. ان هذه المكالمات هي مجانية.

  • إذا كنت تعيش في مدينة تورنتو اتصل بالرقم 5900-813-416
  • إذا كنت تعيش في مكان آخر في اونتاريو اتصل بالرقم 9017-268-800-1
  • إذا كنت تعيش خارج اونتاريو اتصل بمركز المعلومات عن السموم المحلي.

تنصّل: ان المعلومات الواردة في هذا المساعد الطبي للأسرة دقيقة في وقت الطباعة. فهو يقدم موجزا لمعلومات عن سيفاكلور ولا يحتوي على جميع المعلومات المتوافرة عن هذا الدواء. ولم يجري ذكر كافة الآثار الجانبية. إذا كان لديك اية اسئلة او تريد المزيد من المعلومات عن سيفاكلور، تحدث الى مقدم الرعاية الصحية الخاص بك.


Last updated: اپریل 23 2008