前臂骨折

Forearm fracture [ Chinese (Traditional) ]

PDF download is not available for Arabic and Urdu languages at this time. Please use the browser print function instead

損傷的前臂需要打 6 - 8 周的石膏進行恢復。介紹了孩子的石膏拆除後對孩子胳膊進行的復查和護理。

你的孩子出現前臂損壞或骨折。前臂是胳膊上肘部到手腕的中間部分。

前臂骨折 前臂橈骨骨折
前臂位于肘與腕之間。前臂骨折時,桡骨或尺骨或兩者均可能折斷。

你的孩子可能需要(也可能不要)在急診室接受接骨(將骨頭安到合適的位置)。

你的孩子需要打石膏

爲促進骨頭恢復,孩子就需要打石膏幷將胳膊吊起來。孩子需要打多長時間的石膏取决于孩子的年齡和恢復程度。很多孩子打石膏時間都在 4 - 8 周。

應保持石膏乾燥。醫院爲孩子檢查胳膊幷打石膏的工作人員會交代怎樣對孩子進行專門護理。

到骨折科接受後續復查

你的孩子需在受傷後 7 - 10 天去骨折科進行復查。在復查中,孩子要接受 X-光照射以確保骨頭沒有移位。

將第一次復診的日期和時間寫在這裏:

 

受傷兩周後,再讓孩子接受一次 X-光照射。

將第二次復診的日期和時間寫在這裏:

 

將骨折科醫生或護士的名字寫在這裏:

不要給孩子換石膏,除非非常必要。

到骨折科將石膏移除

在 3 - 4 周後,即在孩子剛開始受傷 6 - 8 周之後,讓其再一次進行復查。此次復查中,將拆除孩子的石膏幷再次進行 X-光照射。

將復查的日期和時間寫在這裏:

石膏拆除後的家庭護理

石膏拆除後,孩子的皮膚會比較乾燥幷且癢癢的,而且看起來可能會很髒。用溫水和香皂輕輕地爲孩子擦洗皮膚幷塗上霜以進行滋潤。

鍛煉可以使胳膊更加强壯

石膏拆下來之後,孩子就可以開始活動前臂。起初,手腕和肘部可能會僵硬,但是隨著時間的推移以及所進行的活動越來越多,活動情况會慢慢好轉。

孩子打過石膏的胳膊看起來會比另一隻胳膊小幷且虛弱一些。當胳膊打上石膏時,肌肉就會由于不經常使用而變得很瘦。當孩子可以進行正常活動時,肌肉就會變大幷且强壯一些。

不要進行肢體接觸運動

拆掉石膏 4 - 6 周時,不要讓孩子進行撞擊性大的肢體接觸運動。孩子應逐漸重獲胳膊的用力能力,幷進行以往的正常活動。

如果你有任何疑問,請與你的家庭醫生或骨折科的高級執業護士 (APN) 聯繫。

要點

  • 你的孩子需要打石膏以恢復骨折的或損傷的前臂。石膏將會保留6 - 8 個星期。
  • 打上石膏後 1 - 2 周時,應讓孩子接受復查。
  • 石膏拆下後,不要讓孩子進行撞擊性大的活動。
Last updated: نومبر 06 2009