Vigabatrina

Vigabatrin [ Spanish ]

PDF download is not available for Arabic and Urdu languages at this time. Please use the browser print function instead

Su niño necesita tomar un medicamento llamado vigabatrina para el corazón. Esta hoja informativa explica para qué se usa la vigabatrina y cómo administrársela a su niño. También explica los efectos secundarios o problemas que su niño puede tener cuando la

Su niño necesita tomar un medicamento llamado vigabatrina. Esta hoja informativa explica para qué se usa la vigabatrina y cómo administrársela a su niño. También explica qué efectos secundarios o problemas puede tener su niño cuando reciba este medicamento.

¿Qué es este medicamento?

La vigabatrina es un medicamento que se usa para tratar trastornos convulsivos. Se administra para reducir la cantidad de convulsiones que su niño puede tener.

También suele denominársela por su marca de fábrica, Sabril®.

Cómo administrar al niño este medicamento

Cuando administre la vigabatrina a su niño, siga estas instrucciones:

  • Debe administrar a su niño este medicamento exactamente como se lo indica su médico o farmacéutico
  • No aumente ni disminuya la cantidad de medicamento sin hablar primero con su pediatra
  • No interrumpa abruptamente la administración de este medicamento a su niño, ya que las convulsiones pueden incrementarse
  • La vigabatrina se puede administrar con o sin alimentos
  • Si su niño no puede tragar el comprimido entero, puede partirlo o triturarlo. Puede esparcir el comprimido triturado en una pequeña cantidad de agua o puré de manzana para su consumo inmediato. Utilice pequeñas cantidades de agua o de puré de manzana para garantizar que su niño beba o coma la cantidad completa y reciba la dosis total indicada

¿Qué debe hacer si su niño omite una dosis?

  • Adminístrele el medicamento tan pronto como sea posible
  • Si la siguiente dosis programada debe administrarse en menos de cuatro horas, omita la dosis que olvidó y retome el plan de dosificación habitual
  • No administre dos dosis al mismo tiempo

¿Cuáles son los posibles efectos secundarios de este medicamento?

Notifique al médico si su niño continúa teniendo alguno de los siguientes síntomas o si estos se vuelven molestos:

  • somnolencia, cansancio, fatiga
  • mareos
  • cambios en la visión
  • dolor de cabeza
  • malestar estomacal
  • confusión mental
  • hiperactividad, desasosiego
  • aumento de peso

Comuníquese de inmediato con el médico si:

  • las convulsiones de su niño empeoran
  • su niño experimenta reacciones inusuales o alérgicas

¿Qué otra información importante se debe conocer?

  • La vigabatrina puede afectar el estado de alerta mental o la coordinación física de su niño. Es muy importante que su niño evite cualquier tarea potencialmente peligrosa hasta que usted esté seguro de que este medicamento no afecta el estado de alerta mental ni la coordinación física de su niño
  • Su niño necesitará un seguimiento regular con un optometrista (oftalmólogo / oculista) para detectar cambios en la visión a causa de la vigabatrina
  • Los riñones son los encargados de eliminar la vigabatrina del organismo. Infórmele al pediatra si su niño tiene algún problema renal, dado que posiblemente se deba cambiar la dosis
  • Es importante asistir a todas las citas con el médico para que se evalúe la respuesta de su niño a la vigabatrina
  • Antes de administrarle a su niño algún medicamento (con o sin receta), dígale al pediatra o al farmacéutico que el niño está tomando vigabatrina
  • Almacene este medicamento a temperatura ambiente (entre 15 ºC y 30 ºC)

Mantenga todos los medicamentos fuera de la vista y del alcance de su niño.

Si su niño tomó una cantidad excesiva de algún medicamento, llame al Centro Toxicológico de Ontario (Ontario Poison Centre) a uno de estos números. Estas llamadas son gratuitas.

  • Si vive en Toronto, llame al 416-813-5900
  • Si vive en otro lugar de Ontario, llame al 1-800-268-9017
  • Si vive fuera de Ontario, llame al centro local de información toxicológica

Descargo de responsabilidad: La información de esta Guía Médica Familiar es exacta a la fecha de impresión. Ofrece un resumen informativo acerca de la vigabatrina, pero no contiene toda la información posible sobre este medicamento. No se detallan todos los efectos secundarios. Si tiene alguna pregunta o desea obtener más información sobre la vigabatrina, hable con su médico.

Last updated: مارچ 12 2010