膀胱尿道攝影 (VCUG):術後在家中的兒童護理

Voiding cystourethrogram (VCUG): Caring for your child at home after the procedure [ Chinese (Traditional) ]

PDF download is not available for Arabic and Urdu languages at this time. Please use the browser print function instead

在 VCUG 之後,孩子在小便時會感到疼痛。 瞭解如何减輕 VCUG 導管插入後孩子的不適感。

VCUG 是"膀胱尿道攝影"的縮寫。VCUG 是利用 X 射綫和造影劑來顯示當孩子排泄尿液(小便)時會發生何種情况的特殊檢查方式。

關于 VCUG 測試的詳細介紹,請閱讀膀胱尿道攝影(VCUG)

在 VCUG 後你的孩子可能會有些症狀

在檢查之後,你的孩子可以回家參加日常活動了。在檢查後的一至兩天內,你會發現這些正常的情况:

  • 你孩子的小便會是粉紅色。這是由于尿液中含有少量的血液。
  • 孩子第一次小便時會叫嚷有壓力感和刺痛感。
  • 插導管的部位會疼痛,你的孩子會急著要小便。

父母可以做什麽

  • 通常,讓孩子多喝水可以减輕這些症狀,讓孩子正常小便。
  • 在檢查後的 24 後不要在給孩子洗澡時使用肥皂或進行泡沫浴。

何時聯繫醫生

下面的任意事件發生時要立即打電話給孩子的醫生:

  • 孩子叫嚷著腹部(肚子)很痛。
  • 孩子有 38℃ (101℉) 以上的發燒(直腸測得溫度)。
  • 孩子的尿液爲鮮紅色。
  • 如果孩子不滿兩歲,在導管取出後的 4 小時內沒有小便。
  • 如果孩子超過兩歲,在導管取出後的 6 至 8 小時內沒有小便。

下面的任意事件發生時要立即打電話給孩子的醫生:

  • 在程序結束後的 24 小時之內小便時仍然有灼痛感。
  • 孩子仍然是有些許粉紅色的尿液。
Last updated: نومبر 10 2009