Fracture du poignet

Wrist fracture [ French ]

PDF download is not available for Arabic and Urdu languages at this time. Please use the browser print function instead

Vous en apprendrez davantage sur les poignets fracturés, les traitements, les rendez-vous de suivi et le rétablissement, qui peut prendre jusqu’à un an.

À retenir

Votre enfant a besoin d'un plâtre complet ou d'un demi-plâtre pour que la fracture du poignet guérisse.
Vous pouvez retirer le demi-plâtre à la maison après environ 3 semaines.
Le plâtre entier ne sera probablement pas retiré avant au moins 6 semaines.
Votre enfant doit éviter les sports de contact intenses après le retrait du plâtre.
Le retour complet de la force et de l'amplitude de mouvement du poignet de votre enfant pourrait prendre un an.

Introduction

Poignet avec une fracture du radius — Le radius, le cubitus et les os du poignet (os carpiens) se rejoignent dans l'articulation du poignet. En cas de fracture du poignet, l'un ou plusieurs de ces os peuvent être cassés.

Poignet cassé ou fracturé

Votre enfant a un poignet cassé ou fracturé.

Traitement

Votre enfant aura besoin d'un plâtre

Pour que l'os puisse guérir, votre enfant aura besoin d'un plâtre et peut-être d'une écharpe. Le type de plâtre dont votre enfant aura besoin dépend de la gravité de la fracture.

Les fractures mineures ne nécessitent qu'un demi-plâtre. Une fracture plus grave nécessitera probablement un plâtre entier.

Demi-plâtre

Un demi-plâtre reste en place pendant 3 à 4 semaines. Environ une semaine après l'installation du plâtre, votre enfant devra aller à un rendez-vous de suivi à la clinique des fractures à l'hôpital. Le personnel de l'hôpital s'assurera que le poignet de votre enfant guérit bien. Si votre enfant a un demi-plâtre, on pourrait vous montrer comment retirer le plâtre à la maison.

Selon la taille de la fracture, 6 mois à un an pourraient être nécessaires avant que le poignet de votre enfant puisse s'étirer, se plier et se tourner entièrement. Cependant, la plupart des enfants n'ont pas besoin de physiothérapie (kinésithérapie).

Plâtre entier

Si votre enfant a un plâtre entier, il devra rester en place 4 à 6 semaines, ou peut-être même plus longtemps. Votre enfant aura un rendez-vous de suivi après une semaine, deux semaines et quatre à six semaines après l'installation du plâtre.

Renseignements sur les rendez-vous de suivi

Écrire la date et l'heure des rendez-vous de suivi ici :

Écrivez le numéro de la clinique des fractures ici:

Écrivez le nom du médecin ou de l'infirmier de la clinique des fractures :

Autres renseignements sur le traitement

Retrait du plâtre

Après 3 ou 4 semaines, le médecin de la clinique des fractures pourrait vous permettre de retirer le plâtre à la maison. Le retrait du plâtre n'est pas difficile. Découpez doucement le côté de flanelle du plâtre partiel avec des ciseaux.

Si votre enfant a un plâtre entier, il sera retiré à la clinique.

Après le retrait du plâtre, la peau de votre enfant pourrait être sèche, le démanger, et avoir l'air sale. Utilisez de l'eau chaude et du savon pour laver doucement la peau et hydratez la avec de la crème.

Quand le plâtre sera retiré, votre enfant pourra commencer à bouger le poignet. Au début, le poignet pourrait être raide, mais le mouvement s'améliorera avec le temps et l'activité.

Le bras de votre enfant pourrait être plus petit et plus faible que l'autre. Les muscles s'atrophient à force de ne pas être utilisés. Les muscles deviendront plus gros et plus forts à mesure que votre enfant reprendra ses activités normales.

Aider votre enfant

Guérison après le retrait du plâtre

Votre enfant doit éviter les sports de contact intenses pendant 4 à 6 semaines après le retrait du plâtre. Votre enfant reprendra graduellement confiance et reprendra ses activités normales.

Si vous avez des inquiétudes, communiquez avec votre médecin de famille ou l'infirmier en pratique avancée à la clinique des fractures.

Last updated: November 10 2009