丙卡巴肼

你的孩子需要使用称为丙卡巴肼的药物。本信息篇解释丙卡巴肼的药理作用，如何给与以及你的孩子使用这种药时他或她可能有的副作用或问题。

这是什么药?

丙卡巴肼是用来杀死癌细胞的药物。它阻止癌细胞分裂和产生新细胞。

你可能会听到丙卡巴肼的药品商品名，Matulane，或Natulan。丙卡巴肼是胶囊形式的。

给你的孩子此药前...

如果你的孩子对丙卡巴肼或任何其他药物、食品、防腐剂或着色剂曾经有过有不良反应，告诉你的医生。

告诉你的孩子的医生或药剂师你的孩子是否有任何下列情形。如果你的孩子有的话，使用这种药可能需要采取预防措施:

• 心脏问题
• 肝脏或肾脏问题
• 感染或最近接触感染（如水痘）
• 糖尿病或高血糖
• 癫痫发作历史（惊厥或痉挛）
• 头痛严重或频繁头痛
• 甲状腺问题
• 任何情绪或行为问题

你应该如何给孩子吃这种药?

• 按照你的医生或药剂师规定的剂量，给你的孩子药。因为任何原因停止给予药物之前，告诉你的孩子的医生。
• 按照你的医生或药剂师规定的用药时间，每天在同一时间给你的孩子药。
• 你的孩子应该喝一玻璃杯水或其他液体咽下整个胶囊。如果你的孩子不能吞咽胶囊或正在使用少于一个胶囊的剂量，和药剂师一起检查最佳的服用丙卡巴肼的方式。
• 你可以和食物或不和食物一起服用丙卡巴肼。
• 处理丙卡巴肼后洗手。

如果你的孩子错过的剂量，你应该怎么做?

• 尽快给你记得错过的剂量。
• 如果几乎是下一次用药的时间，跳过错过的剂量，定时给下一次的剂量。
• 不要给你的孩子两个剂量来弥补一个错过的剂量。
• 如果你的孩子服用一个剂量后呕吐20到30分钟，给另一个剂量。如果你的孩子再次呕吐，不要给另一剂量。联系医生或门诊的护士，让他们知道。

什么是此药可能出现的副作用?

当你的孩子需要服用丙卡巴肼，他或她可能有一些副作用。如果你的孩子持续有任何这些副作用而且他们没有消失，或者他们烦扰你的孩子，和你的孩子的医生协商。

• 恶心和呕吐
• 食欲不振
• 稀便
• 昏昏欲睡或眩晕
• 紧张
• 做恶梦或失眠
• 肌肉或关节痛
• 手、肘或膝盖皮肤变暗
• 口腔溃疡

如果你的孩子有这些副作用之一，在办公时间内致电你的孩子的医生:

• 人格变化或混淆
• 视觉、听觉或感觉的事情不存在（幻觉）
• 皮肤或眼睛发黄
• 皮疹或皮肤瘙痒
• 手指或脚趾麻刺感或麻木
• 错过月经周期（经期）

以下副作用中多数是不常见的，但它们可能是一个严重问题的征兆。如果你的孩子有任何这些副作用，立即给你的孩子的医生打电话或去急诊:

• 发烧或发冷
• 咳嗽或喉咙痛
• 排尿疼痛或排尿时有灼烧感
• 癫痫发作（抽搐或痉挛）
• 黑色柏油样大便
• 尿或粪便带血
• 皮肤上有小的红色斑点
• 不寻常的出血或瘀伤
• 胸部剧痛
• 严重头痛
• 瞳孔扩大或对光线敏感
• 心率变化（心跳加快或减慢）
• 出汗增加或皮肤湿冷
• 颈部僵硬和疼痛
• 脸肿或嘴肿
• 胸部发紧，气喘或呼吸困难

当你的孩子使用此药时，应采取什么安全措施?

保持在门诊或医生办公室的所有预约，这样医生可以检查孩子对丙卡巴肼的反应。

当你的孩子开始服用丙卡巴肼，他或她可能会感到昏昏欲睡或晕眩。当你的孩子做一些他或她必须提高警觉的事情时，比如爬楼梯，你需要仔细观察。这通常在前几个剂量后消失。

丙卡巴肼通常会导致恶心和呕吐。如果你的孩子开始感到不适，在没有首先与你的医生检查之前，不要停止使用此药。你的孩子可能在家里给予抗恶心药物。向你的医生询问减轻这些影响的方法。

丙卡巴肼可能造成口腔溃疡。用小苏打漱口水冲洗你的孩子嘴帮助保持干净。你的护士或药剂师可以和你检讨这一点。避免商店买来的漱口水，因为它可能刺痛和导致口干。

丙卡巴肼可以暂时降低血液中白血细胞的数量，它增加了让你的孩子感染的机会。特别是当血液计数低的时候，你的孩子可以采取以下措施预防感染:

• 避免感染的人，如感冒或流感。
• 避免非常拥挤人群稠密的地方。
• 你的孩子刷牙或使用牙线时，要小心。你的医生，护士或牙医可能建议用不同的方法来清洁你的孩子的口腔和牙齿。
• 你和你的孩子不应该在没有先洗手之前，触及孩子的眼睛和鼻腔。
• 你的孩子的护士将与你检讨在万一发烧的情况下做什么。

丙卡巴肼可以降低血液中的血小板，从而增加你的孩子出血的风险。你可以采取以下措施:

• 当使用指甲剪刀或趾甲剪时，小心不要划破你的孩子。
• 刮胡子或拔毛发时一定要小心。
• 你的孩子应避免参与可能发生撞伤或伤害的接触性体育运动。
• 在孩子的手术前，包括牙科手术，告诉医生或牙医你的孩子正在服用丙卡巴肼。
• 你的孩子不应该做一个永久纹身或任何的身体刺穿。

没有你的孩子的医生的批准,你的孩子不应该接受任何免疫接种（疫苗）。当你的孩子正在接受癌症治疗的时候，你的孩子和家庭中的任何其他人不应该接受口服脊髓灰质炎疫苗。如果你的家庭最近有人接受了口服脊髓灰质炎疫苗，告诉你的孩子的医生。你的孩子应避免接触任何最近接受了这种疫苗的人。你的孩子不应该接受其它活疫苗，包括麻疹、腮腺炎、风疹（MMR）疫苗和水痘疫苗。

如果在受孕期间或如果在怀孕期间使用丙卡巴肼，有可能导致出生缺陷的机会。如果你的孩子是性活跃的，在使用丙卡巴肼时，他或她最好采取某种类型的节育措施。如果你的孩子可能怀孕，立刻告诉医生。

在使用丙卡巴肼后，你的孩子可能无法生育孩子，或者在生育方面有更多的困难。你的孩子的医生将与你/你的孩子详细地讨论这个。

一些食品和饮料含有酪胺的物质。当服用丙卡巴肼时，酪胺可以导致严重的反应。这种反应导致非常高的血压。反应的症状时突然剧烈的头痛、胃部不适和呕吐。你的孩子在服用丙卡巴肼时，应避免含有酪胺的食物和饮料。停药服用丙卡巴肼后的14天，你的孩子也应该避免含有酪胺的食物。请向营养师咨询含有酪胺食物的清单。

咖啡因还可以与丙卡巴肼反应造成危险。食品、饮料和一些药品可能含有咖啡因。你的孩子应避免含有咖啡因的咖啡、茶、可乐和药品，并限制他们吃或喝巧克力的量。

许多药物，包括不用处方可以买得药，也可能与丙卡巴肼反应。药物包括咳嗽和感冒药、解充血药、过敏治疗、睡眠辅助药物、�保持清醒�的产品、饮食或减肥药、抗抑郁药，注意力缺陷多动症（ADHD）的药物，一些止痛药在使用丙卡巴肼时可能导致问题，停止丙卡巴肼几个星期后再使用这些止痛药。在使用任何新的处方药、非处方药、维生素、顺势疗法或草药之前，向你的医生或药剂师咨询。

你的孩子停止使用丙卡巴肼后，他或她通常需要等待至少2个星期才能服用上述药物，如果你不确定，向药剂师或医生咨询。

还有什么其他重要信息应你知道吗?

使用丙卡巴肼时通常不会发生脱发。

保留一个你的孩子所用药物的清单，向医生或药剂师显示这个清单。

不要把你的孩子的药物与其他药物混合。不要给你的孩子其他人的药品。

在周末、节假日、休假期间，确保你总是有足够的丙卡巴肼。在你的孩子用完药至少2天之前，向你的药房定药。并非所有的药店都将有丙卡巴肼。

丙卡巴肼储存在室温、阴凉干燥处，避免阳光照射。不要储存在卫生间或厨房。

不要保留任何已过期的药品。与你的药剂师协商扔掉过时或剩余药品的最佳方法。

把丙卡巴肼储存在你的孩子看不到和接触不到的地方，并锁在一个安全的地方。如果你的孩子服用了太多的丙卡巴肼，使用下列电话号码致电安大略省毒物控制中心。这些电话都是免费的。

• 如果你住在多伦多，致电416-813-5900。
• 如果你住在安大略省别的地方，致电1-800-268-9017。
• 如果你住在安大略省以外，打电话给当地的毒物信息中心。

免责声明：本家庭医疗援助中的信息在印刷的时间是准确的。它提供了有关丙卡巴肼的概要资料，不包含所有有关此药可能的信息。并非列出所有的副作用。如果你有任何问题或想了解更多有关丙卡巴肼的信息，向你的医护人员咨询。