强的松、强的松龙以及地塞米松(皮质类固醇),短期服用

Prednisone, Prednisolone, and Dexamethasone (corticosteroids), taken for a short time [ Chinese (Simplified) ]

PDF download is not available for Arabic and Urdu languages at this time. Please use the browser print function instead

你的孩子需要服用这些药物的其中之一:强的松、强的松龙或地塞米松。此信息表主要说明这些药物的药理作用以及对孩子的用量用法。它还说明了孩子短期(少于 7 天)服用这些药物可能出现的副作用或不良反应。

这是什么药物?

强的松、强的松龙和地塞米松是帮助消除气道肿胀的药物。只有当孩子患有哮喘方面的疾病时,才需要服用这种药物数日。

你也可能听过这些药物被称为皮质类固醇。这些皮质类固醇与运动员在运动中服用以取得更好成绩的类固醇不是同一种类。运动员服用类固醇产生的副作用,在这些药物中不会出现。

如何给孩子用药?

遵照以下说明给孩子服用皮质类固醇:

  • 即使孩子看起来好转,也要严格按照医生或药剂师的嘱咐服用皮质类固醇。仅当医生或药剂师许可时,才能停止使用皮质类固醇。
  • 用食物送服皮质类固醇。
  • 每天上午同一时间给孩子服用皮质类固醇。选择方便的用药时间,确保不会中断。
  • 如果孩子服用的是液体状的药物,则在给孩子服用皮质类固醇前,将药瓶充分摇匀。
  • 如果孩子摄取的是液态皮质类固醇,请使用药剂师提供的专门汤匙或注射器为孩子摄入皮质类固醇。注射器是带有推杆能够保存药物的空心管。

孩子少服一次怎么办?

如果孩子少用了一剂皮质类固醇:

  • 记起后立即补上。
  • 如果接近下一次服药的时间,请不要补服。
  • 下一剂要按时服用。

此药物可能有哪些副作用?

若孩子摄取皮质类固醇仅有几天时间,而非更长时间,他/她很少或根本不会产生副作用。如果孩子出现以下迹象或病症且持续存在,请联系医生:

  • 胃部不适
  • 呕吐
  • 食欲增加
  • 头痛
  • 眩晕
  • 不安

如果孩子行为发生变化或大便呈黑焦油状,请立即联系孩子的医生或将孩子送往急诊部门。


Last updated: 三月 11 2010