Lésion à la tête et commotion cérébrale

Head injury and concussion [ French ]

PDF download is not available for Arabic and Urdu languages at this time. Please use the browser print function instead

Apprenez comment reconnaître une commotion cérébrale par suite d’une lésion à la tête et quand consulter un médecin ou obtenir des soins d’urgence.

À retenir

  • La majorité des lésions à la tête sont mineures.
  • Toute lésion à la tête met votre enfant à risque de subir une commotion cérébrale.
  • Si vous pensez que votre enfant a subi une commotion cérébrale, amenez-le chez le médecin le jour même où la lésion est survenue.
  • Si votre enfant présente des signes d'une commotion cérébrale durant une activité sportive, il devrait cesser d'y participer immédiatement et voir un médecin.
  • Le médecin examinera votre enfant et pourra recommander une scintigraphie cérébrale ou, s’il diagnostique une commotion cérébrale, il vous fournira un plan de gestion post-commotion et prescrira du repos.
  • Si votre enfant a subi une lésion à la tête, vous devez le surveiller de près. Si vous vous rendez compte que son état se détériore, amenez-le aux services d’urgence les plus près ou composez le 911 sans tarder.
Last updated: 2月 21 2019