Su niño necesita tomar un medicamento llamado lansoprazol. Esta hoja informativa explica qué es el lansoprazol, cómo administrarlo y qué efectos secundarios.
Su niño necesita tomar un medicamento llamado lansoprazol. Esta hoja informativa explica qué es el lansoprazol, cómo administrarlo y qué efectos secundarios o problemas puede tener su niño cuando tome este medicamento.
¿Qué es este medicamento?
El lansoprazol reduce la cantidad de ácido que produce el estómago. Se utiliza para tratar a pacientes con enfermedad de reflujo, inflamación del revestimiento de la garganta o el estómago, o sangrado en el estómago. Asimismo, se puede usar junto con antibióticos para tratar úlceras.
También suele denominárselo por su marca de fábrica, Prevacid®. El lansoprazol se presenta como cápsulas y como comprimidos de disolución rápida (FasTabs®).
Antes de administrar este medicamento a su niño
Avísele a su médico o farmacéutico si su niño:
- es alérgico al lansoprazol o a cualquiera de los ingredientes presentes en los comprimidos
- tiene fenilcetonuria: los comprimidos de disolución rápida de lansoprazol contienen fenilalanina, que puede acumularse en el cuerpo en el caso de personas con fenilcetonuria
Cómo administrar al niño este medicamento
Cuando administre lansoprazol a su niño, siga estas instrucciones:
- Debe administrar este medicamento exactamente como se lo indica su médico o farmacéutico, incluso si su niño parece estar mejor
- Administre este medicamento media hora antes de ingerir alimentos, preferentemente a la mañana
Cómo administrar la cápsula a su niño:
- En lo posible, debe administrarle la cápsula entera a su niño, con agua o jugo
- Si su niño no puede tragar la cápsula, puede abrirla tirando de sus dos extremos. En el interior de la cápsula hay pequeños gránulos que pueden mezclarse con alimentos como puré de manzana, budín, queso cottage o yogurt
- El contenido de la cápsula también puede mezclarse con pequeñas cantidades de jugo de manzana, naranja, piña, ciruela o tomate
- No triture los gránulos. También es importante que su niño no mastique los gránulos
- Debe darle la mezcla de gránulos y alimento a su niño inmediatamente después de prepararla. No la prepare por anticipado
Para una dosis de 7,5 mg mediante cápsula:
- Si la dosis que recibe su niño es de 7,5 mg, debe administrarle la mitad del contenido de la cápsula de 15 mg
- Abra la cápsula y vierta los gránulos en un recipiente pequeño
- Luego, intente dividir la cantidad a la mitad y déle a su niño una de estas mitades (es posible que la cantidad que divida no sea exactamente la mitad). La mitad restante puede guardarse para la siguiente dosis, pero no durante más tiempo
Si la cápsula se abre y el medicamento se administra mediante sonda nasogástrica:
- Si debe administrar el medicamento mediante sonda nasogástrica, abra la cápsula y vierta los gránulos en una jeringa oral a la que se le ha quitado el émbolo
- Agregue jugo de manzana (trate de no usar agua dado que esto haría que los gránulos se vuelvan pegajosos y que haya una mayor probabilidad de que se obstruya el tubo) y mueva la jeringa suavemente en forma circular, de modo que los gránulos se dispersen de manera uniforme. Administre lentamente el medicamento a través de la sonda
- Enjuague la sonda con dos jeringas más de jugo de manzana para estar seguro de que no queden gránulos en la sonda. Asegúrese de que no queden gránulos en la jeringa ni en la sonda
Cómo administrarle el comprimido de disolución rápida a su niño:
- Si es necesario dividir el comprimido, hágalo con un dispositivo para dividir comprimidos. Puede comprar este dispositivo en la farmacia
- Coloque el comprimido de disolución rápida en la lengua de su niño
- En aproximadamente 1 minuto, el comprimido se desintegrará y formará pequeños gránulos
- Su niño deberá tragar lo que quede en su boca. Los gránulos no deben masticarse. Si fuera necesario, el niño podrá tragarlo con un poco de agua
¿Qué sucede si mi niño no puede tragar el comprimido de disolución rápida o si se le debe administrar este comprimido mediante sonda nasogástrica?
- Coloque el comprimido en una jeringa oral
- En el caso de una dosis de 7,5 mg (la mitad de un comprimido de 15 mg o un cuarto de un comprimido de 30 mg), agregue 4 ml de agua. Agite suavemente
- El comprimido tardará aproximadamente 15 minutos en desintegrarse. Luego, administre el contenido de la jeringa a su niño
- Para estar seguro de que se administre todo el medicamento, agregue otros 5 ml de agua en la jeringa, agite suavemente y adminístreselos a su niño
- En el caso de un comprimido completo de 15 mg o 30 mg, agregue 10 ml de agua y siga el mismo procedimiento que se describió anteriormente
¿Qué debo hacer si mi niño omite una dosis de este medicamento?
- Adminístrele la dosis que ha omitido tan pronto como se acuerde
- Si ya es casi la hora de la siguiente dosis, no le administre la dosis que ha omitido. Administre la siguiente dosis a la hora habitual
- No le administre dos dosis para compensar la omitida
¿Cuánto tarda este medicamento en hacer efecto?
Es posible que este medicamento tarde varios días en ayudar a su niño a sentirse mejor. Puede tomar hasta un mes para que el medicamento produzca un efecto completo.
¿Cuáles son los posibles efectos secundarios de este medicamento?
Puede ser que su niño tenga algunos de estos efectos secundarios mientras tome el lansoprazol. En general, su niño no va a necesitar consultar con el médico en relación con dichos efectos. Estos efectos secundarios pueden desaparecer a medida que el organismo de su niño se vaya acostumbrando al lansoprazol.
Si su niño sigue teniendo alguno de estos signos o síntomas y no desaparecen o le producen molestias, consulte con el pediatra:
- mareos
- dolor de estómago o evacuaciones intestinales líquidas (diarrea)
- dolor de cabeza
La mayoría de los siguientes efectos secundarios no son comunes, pero pueden ser signos de un problema grave. Llame al pediatra de inmediato si su niño tiene cualquiera de estos signos:
- fiebre
- hematomas o sangrados atípicos
- dolor articular o torácico
- náuseas y vómitos
- sarpullido en la piel
- rubor (enrojecimiento) en la piel
- entumecimiento u hormigueo en los dedos de las manos o de los pies
- aumento de peso repentino o hinchazón de la cara, las manos o los pies
¿Qué medidas de seguridad se deben adoptar cuando el niño está tomando este medicamento?
Consulte con el pediatra o con el farmacéutico antes de darle al niño otros medicamentos (sean con o sin receta, o incluso productos naturales o de origen vegetal).
Asegúrese de que su médico o farmacéutico sepan si su niño también está tomando:
- sucralfato (Sulcrate)
- warfarina (Coumadin)
¿Qué otra información importante se debe conocer?
El lansoprazol puede encontrarse en todas las farmacias. Tanto las cápsulas como los comprimidos de disolución rápida se presentan en tamaños de 15 y 30 miligramos (mg). Estos deben dividirse para obtener las dosis de 7,5 mg. El lansoprazol no se presenta en forma líquida.
Asegúrese de tener siempre una cantidad suficiente de lansoprazol para los fines de semana, para los días feriados y durante las vacaciones. Llame a la farmacia al menos 2 días antes de que su niño se quede sin medicamento, a fin de encargar las nuevas dosis.
Mantenga una lista de todos los medicamentos que está tomando su niño y muéstresela al médico o farmacéutico.
No comparta los medicamentos de su niño con otras personas. No le dé a su niño medicamentos de otra persona.
Mantenga el lansoprazol a temperatura ambiente en un lugar fresco y seco, lejos de la luz solar. NO lo guarde en el baño ni en la cocina.
No guarde ningún medicamento que esté vencido. Consulte con su farmacéutico sobre la mejor manera de desechar los medicamentos vencidos o sobrantes.
Mantenga el lansoprazol fuera de la vista y el alcance de su niño, bajo llave y en un lugar seguro. Si su niño tomó una cantidad excesiva de lansoprazol, llame al Centro Toxicológico de Ontario (Ontario Poison Centre) a uno de estos números. Estas llamadas son gratuitas.
- Si vive en Toronto, llame al 416-813-5900
- Si vive en otro lugar de Ontario, llame al 1-800-268-9017
- Si vive fuera de Ontario, llame al centro local de información toxicológica
Descargo de responsabilidad: La información de esta Guía Médica Familiar es exacta a la fecha de impresión. Ofrece un resumen informativo acerca del lansoprazol, pero no contiene toda la información posible sobre este medicamento. No se detallan todos los efectos secundarios. Si tiene alguna pregunta o desea obtener más información sobre el lansoprazol, hable con su médico.