傷寒

Typhoid fever [ Chinese (Traditional) ]

PDF download is not available for Arabic and Urdu languages at this time. Please use the browser print function instead

醫療衛生條件較差地區常見的細菌感染—傷寒:病因、症狀、治療及預防方法的普及性概述。

什麽是傷寒?

傷寒是一種細菌感染。如果不進行治療,患兒可能得重病甚至死亡。該病在醫療條件較差地區很常見。傷寒在加拿大很少。

迹象和症狀

得病後 7 到 14 天,迹象和症狀開始顯現。感染後孩子患病時間長達 2 個月之久。傷寒的迹象和症狀包括:

  • 漸升至 39℃ 到 40℃的持續發熱。
  • 頭痛
  • 喉嚨痛
  • 疲倦
  • 能量低
  • 胃痛
  • 便秘
  • 腹瀉
  • 肚子或胸部暫時長出粉色點狀皮疹

如果你的孩子有傷寒的症狀,立即看醫生。

正常治療後,症狀會在使用抗生素幾天後消失。如不進行治療,傷寒可導致嚴重的幷發症。

病因

傷寒由細菌引起。感染人員接觸過的食物或水中通常含有感染病毒。如果感染人員在如厠後未認真洗手,其準備的食物或飲料也可傳播該病毒。

危險因素

如果你的孩子在發燒較爲普遍的國家旅行,則此感染的危險將大大增加。與感染人員密切接觸會增加感染幾率。免疫力較弱的兒童得病危險也較大。

幷發症

傷寒,如果不及時治療,孩子可能會有幷發症。可能會導致腸道出血或其他損傷。其他幷發症還有:

  • 體重驟降
  • 嚴重腹瀉
  • 持續高燒
  • 反應遲鈍
  • 精神錯亂或幻覺

醫生怎樣幫助患傷寒的孩子

你的醫生會問關于你的孩子的迹象和症狀的問題。如果醫生懷疑是傷寒,你的孩子則需要住院。你的孩子需要提供大便、尿液或血液樣品以供測試。你的孩子可能需要口服抗生素治療。嚴重病例中,需要通過靜脉注射抗生素。

你怎樣幫助孩子

你的孩子的完全恢復可能需要 2 到 3 周時間。全部恢復之前,你的孩子需要休息幷保持生理水注射。

監控發燒幷用完抗生素

發燒和疼痛通常在使用抗生素 48 小時後緩解。要進行徹底的抗生素治療以防復發、病毒産生抗生素抗性和幷發症,這一點很重要。退熱淨(泰諾、坦普拉或其他品牌)或布洛芬(美林、雅維或其他品牌)可用于治療發燒或喉嚨痛。不要給孩子使用 ASA(乙醯水楊酸或阿司匹林)。

液體

讓孩子經常喝水或其他液體來避免脫水。

何時尋求醫生幫助

以下情况下請立即看醫生:

  • 你懷疑你的孩子得了傷寒
  • 你的孩子生病,而你剛從某發展中國家回來。

預防

預防是保護你的孩子免受傷寒侵害的最好方法。

以下爲降低你孩子得傷寒的幾個步驟。

只喝瓶裝水

污染水是常見感染源。堅持喝瓶裝水或灌裝的碳飲料。

保持雙手清潔

教孩子勤洗手。吃飯前用熱的肥皂水洗手。便後洗手。沒有水時,酒精類洗手液也可殺菌。

只吃可剝皮的水果和蔬菜。

不熟的水果或蔬菜可能用污染水洗過。僅吃可剝皮的水果,如香蕉。

接種疫苗

大于 2 歲的兒童可接種傷寒疫苗。咨詢醫生關于你的孩子需要的疫苗。 

要點

  • 傷寒是一種感染。由名爲“細菌”的微生物引起。
  • 如果不進行治療,患兒可能得重病甚至死亡。
  • 該病在醫療條件較差地區很常見。
  • 如果你的孩子有傷寒症狀,馬上尋求醫療幫助。
  • 可能需要免疫接種。旅行前咨詢醫生。
Last updated: 5月 07 2010